diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 16 |
1 files changed, 14 insertions, 2 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-15 14:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-15 15:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-16 09:40+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -7212,6 +7212,18 @@ msgstr "" "à jour du topic), le \"join\" est démasqué, tout comme les changements de " "pseudo après ce \"join\" (0 = désactiver: ne jamais démasquer un \"join\")" +#. TRANSLATORS: please do not translate "mode" +msgid "" +"enable smart filter for \"mode\" messages: \"*\" to filter all modes, \"xyz" +"\" to filter only modes x/y/z, \"-xyz\" to filter all modes but not x/y/z; " +"examples: \"ovh\": filter modes o/v/h, \"-bkl\": filter all modes but not b/" +"k/l" +msgstr "" +"activer le filtre intelligent pour les messages \"mode\": \"*\" pour filtrer " +"tous les modes, \"xyz\" pour filtrer seulement les modes x/y/z, \"-xyz\" " +"pour filtrer tous les modes sauf x/y/z; exemples: \"ovh\": filtrer les modes " +"o/v/h, \"-bkl\": filtrer tous les modes sauf b/k/l" + #. TRANSLATORS: please do not translate "nick" msgid "enable smart filter for \"nick\" messages (nick changes)" msgstr "" |