diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 26 |
1 files changed, 24 insertions, 2 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-08-09 10:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-09 10:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-06 12:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -13370,6 +13370,14 @@ msgstr "Scripts" msgid "Script manager" msgstr "Gestionnaire de scripts" +#, c-format +msgid "" +"%s%s: download of scripts is disabled by default; see /help script.scripts." +"download_enabled" +msgstr "" +"%s%s : le téléchargement des scripts est désactivé par défaut ; voir /help " +"script.scripts.download_enabled" + msgid "WeeChat script manager" msgstr "Gestionnaire de scripts WeeChat" @@ -13731,6 +13739,20 @@ msgstr "" "temps d'expiration du cache local, en minutes (-1 = n'expire jamais, 0 = " "expire toujours)" +msgid "" +"enable download of files from the scripts repository when the /script " +"command is used (list of scripts and scripts themselves); the list of " +"scripts is downloaded from the URL specified in the option script.scripts." +"url; WeeChat will sometimes download again the list of scripts when you use " +"the /script command, even if you don't install a script" +msgstr "" +"activer le téléchargement des fichiers depuis le dépôt des scripts lorsque " +"la commande /script est utilisée (liste des scripts et les scripts eux-" +"mêmes) ; la liste des scripts est téléchargée depuis l'URL spécifiée dans " +"l'option script.scripts.url ; WeeChat téléchargera parfois à nouveau la " +"liste des scripts quand vous utilisez la commande /script, même si vous " +"n'installez pas un script" + msgid "timeout (in seconds) for download of scripts and list of scripts" msgstr "" "délai d'attente maximum (en secondes) pour le téléchargement des scripts et " |