summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 72beacd0c..0dc9ff596 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-12 08:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-12 09:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 16:12+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10417,9 +10417,10 @@ msgid ""
"evaluated when trigger is run, see /help eval); format is: \"/regex/replace/"
"var\" (var is the hashtable variable to replace, it is optional), many regex "
"can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/"
-"replace2/var2\"; the separator \"/\" can be replaced by any char (one or "
-"more identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ "
-"for last match and $.cN to replace all chars of group N by char c"
+"replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example "
+"\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more "
+"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for "
+"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c"
msgstr ""
msgid ""