diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-12 18:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-12 18:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-28 16:40+0200\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -9705,10 +9705,10 @@ msgid_plural "voices" msgstr[0] "voz" msgstr[1] "voces" -#. TRANSLATORS: eg: "2 normal" in the sense "2 normal nicks" (ie no op/voice) +#. TRANSLATORS: number of "normal" nicks on a channel (ie no op/voice), for example: "56 normals" #, c-format msgid "%s%s%d%s normal" -msgid_plural "%s%s%d%s normal" +msgid_plural "%s%s%d%s normals" msgstr[0] "" msgstr[1] "" |