diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-24 20:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-02 10:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-02 19:26+0100\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -7102,8 +7102,11 @@ msgstr "" msgid "%s%s: error creating CTCP \"%s\" => \"%s\"" msgstr "%s%s: error al crear CTCP \"%s\" => \"%s\"" -msgid "list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma)" -msgstr "lista de dirección/puerto para el servidor (separados por comas)" +#, fuzzy +msgid "" +"list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma) (note: " +"content is evaluated, see /help eval)" +msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins" msgid "" "name of proxy used for this server (optional, proxy must be defined with " @@ -11535,5 +11538,8 @@ msgstr "%s%s: tiempo de espera máximo para \"%s\" con %s" msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)" msgstr "%s%s: no es posible conectarse al transmisor" +#~ msgid "list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma)" +#~ msgstr "lista de dirección/puerto para el servidor (separados por comas)" + #~ msgid "(unknown)" #~ msgstr "(desconocido)" |