diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 16 |
1 files changed, 13 insertions, 3 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-11 22:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-14 21:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-26 09:41+0200\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -7738,6 +7738,13 @@ msgid "" "knows the host for the nick" msgstr "" +msgid "" +"decode/encode channel name inside messages using charset options (like it " +"was done in WeeChat <= 1.2); it is recommended to keep that off if you use " +"only UTF-8 in channel names; you can enable this option if you are using an " +"exotic charset like ISO in channel names" +msgstr "" + msgid "when off, colors codes are ignored in incoming messages" msgstr "" "cuando se desactiva, los códigos de color se ignoran en los mensajes " @@ -7899,8 +7906,11 @@ msgid "" "\"tags\": tags, \"message_without_tags\": message without the tags, \"nick" "\": nick, \"host\": host, \"command\": command, \"channel\": channel, " "\"arguments\": arguments (includes channel), \"text\": text (for example " -"user message), \"pos_text\": index of text in message (\"-1\" if no text " -"found)" +"user message), \"pos_command\": index of \"command\" message (\"-1\" if " +"\"command\" was not found), \"pos_arguments\": index of \"arguments\" " +"message (\"-1\" if \"arguments\" was not found), \"pos_channel\": index of " +"\"channel\" message (\"-1\" if \"channel\" was not found), \"pos_text\": " +"index of \"text\" message (\"-1\" if \"text\" was not found)" msgstr "" "\"tags\": etiquetas, \"message_without_tags\": mensaje sin etiquetas, \"nick" "\": apodo, \"host\": host, \"command\": comando, \"channel\": canal, " |