diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-22 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-22 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:20+0100\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n" @@ -3562,6 +3562,12 @@ msgstr "" msgid "save configuration file on exit" msgstr "die aktuelle Konfiguration wird beim Beenden automatisch gesichert" +#, fuzzy +msgid "save layout on exit (buffers, windows, or both)" +msgstr "" +"beim Beenden wird das aktuelle Layout automatisch gesichert (Buffer, Fenster " +"oder beides)" + msgid "how many lines to scroll by with scroll_up and scroll_down" msgstr "" "Anzahl der zu scrollenden Zeilen wenn seitenweise geblättert wird (Bild hoch/" @@ -3609,12 +3615,6 @@ msgstr "" "Die Schriftbreite muss exakt ein Zeichen betragen" #, fuzzy -msgid "store layout on exit (buffers, windows, or both)" -msgstr "" -"beim Beenden wird das aktuelle Layout automatisch gesichert (Buffer, Fenster " -"oder beides)" - -#, fuzzy msgid "number of spaces used to display tabs in messages" msgstr "" "Lokalisation welche für die übersetzten Nachrichten verwendet werden soll" |