diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-11 15:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-11 20:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-11 20:46+0100\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language: de\n" @@ -2467,8 +2467,8 @@ msgid "" " send alert (BEL):\n" " /print -beep" msgstr "" -" -buffer: Buffer in welchem der Text ausgegeben werden soll (standardmäßig: " -"aktueller Buffer)\n" +" -buffer: Buffer in welchem der Text ausgegeben werden soll " +"(standardmäßig: aktueller Buffer)\n" "-newbuffer: erstellt einen neuen Buffer und stellt Text in diesem Buffer " "dar\n" " -free: erstellt einen Buffer mit freiem Inhalt (nur mit -newbuffer " @@ -2484,7 +2484,6 @@ msgstr "" " -escape: Escapesequenzen werden umgewandelt (zum Beispiel \\a, \\07, " "\\x07)\n" " -date: Datum der Nachricht, mögliche Formatierung:\n" -" -n: 'n' seconds before now\n" " -n: 'n' vor dem jetzigen Zeipunkt, in Sekunden\n" " +n: 'n' in Zukunft, in Sekunden\n" " n: 'n' Sekunden seit der Epoche (siehe man time)\n" |