diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 24 |
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-20 16:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-06 10:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-06 11:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-06 11:12+0200\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: cs\n" @@ -6091,14 +6091,13 @@ msgstr "" "počkání (v sekundách) po spuštění příkazu (například: dád nějaký čas pro " "autorizaci)" -#, fuzzy msgid "" -"comma separated list of channels to join when connected to server (example: " -"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help " -"eval)" +"comma separated list of channels to join when connected to server; the " +"channels that require a key must be at beginning of the list, and all the " +"keys must be given after the channels (separated by a space) (example: " +"\"#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2\" where #channel1 and #channel2 " +"are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval)" msgstr "" -"čárkou rozdělený seznam kanálů na které přistoupit po připojení na server " -"(příklad: \"#kanál1,#kanál2,#kanál3 klíč1,klíč2\")" msgid "" "automatically rejoin channels after kick; you can define a buffer local " @@ -9827,3 +9826,12 @@ msgstr "" msgid "Constants" msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "comma separated list of channels to join when connected to server " +#~ "(example: \"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is " +#~ "evaluated, see /help eval)" +#~ msgstr "" +#~ "čárkou rozdělený seznam kanálů na které přistoupit po připojení na server " +#~ "(příklad: \"#kanál1,#kanál2,#kanál3 klíč1,klíč2\")" |