summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/plugin_api/infos.asciidoc4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/plugin_api/infos.asciidoc b/doc/ja/autogen/plugin_api/infos.asciidoc
index 87f81ed52..1f5067955 100644
--- a/doc/ja/autogen/plugin_api/infos.asciidoc
+++ b/doc/ja/autogen/plugin_api/infos.asciidoc
@@ -18,9 +18,9 @@
| irc | irc_nick | あるサーバの現在のニックネームを取得 | サーバ名
-| irc | irc_nick_color | get nick color code (*deprecated* since version 1.5, replaced by "nick_color") | ニックネーム
+| irc | irc_nick_color | ニックネームの色コードを取得 (バージョン 1.5 で *廃止* されました。代わりに "nick_color" を使ってください) | ニックネーム
-| irc | irc_nick_color_name | get nick color name (*deprecated* since version 1.5, replaced by "nick_color_name") | ニックネーム
+| irc | irc_nick_color_name | ニックネームの色名を取得 (バージョン 1.5 で *廃止* されました。代わりに "nick_color" を使ってください) | ニックネーム
| irc | irc_nick_from_host | IRC ホストからニックネームを取得 | IRC ホスト (例: `:nick!name@server.com`)