8 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_quickstart.de.txt b/doc/de/weechat_quickstart.de.txt
index 3e9554134..c1cba2ef1 100644
--- a/doc/de/weechat_quickstart.de.txt
+++ b/doc/de/weechat_quickstart.de.txt
@@ -250,8 +250,10 @@ Viele externe Erweiterungen/Skripten (der Mitarbeitenden) sind für WeeChat verf
 siehe: http://www.weechat.org/scripts
 
 Der einfachste Weg um Skripten zu installieren ist die Verwendung von 'weeget.py':
-werden
-. herunterladen und kopieren von 'weeget.py' nach ~/.weechat/python/autoload/
+
+. `mkdir -p ~/.weechat/python/autoload`
+. `cd ~/.weechat/python/autoload`
+. `wget http://weechat.org/files/scripts/weeget.py`
 . laden des  Skript: `/python autoload`
 . Liste der Skripten: `/weeget list` (Hilfe mit: `/help weeget`)
 
diff --git a/doc/en/weechat_quickstart.en.txt b/doc/en/weechat_quickstart.en.txt
index 5b4f95e91..7b6973a3d 100644
--- a/doc/en/weechat_quickstart.en.txt
+++ b/doc/en/weechat_quickstart.en.txt
@@ -231,7 +231,9 @@ WeeChat: http://www.weechat.org/scripts
 
 Easiest way to install scripts is to use script 'weeget.py':
 
-. download and copy 'weeget.py' to ~/.weechat/python/autoload/
+. `mkdir -p ~/.weechat/python/autoload`
+. `cd ~/.weechat/python/autoload`
+. `wget http://weechat.org/files/scripts/weeget.py`
 . load script: `/python autoload`
 . scripts list: `/weeget list` (for help: `/help weeget`)
 
diff --git a/doc/es/weechat_quickstart.es.txt b/doc/es/weechat_quickstart.es.txt
index 097f8fac5..464ddfb1a 100644
--- a/doc/es/weechat_quickstart.es.txt
+++ b/doc/es/weechat_quickstart.es.txt
@@ -251,7 +251,9 @@ para WeeChat en: http://www.weechat.org/scripts
 Una manera fácil de instalar scripts es usar un script llamado
 'weeget.py'
 
-. descarga y copia 'weeget.py' en ~/.weechat/python/autoload/
+. `mkdir -p ~/.weechat/python/autoload`
+. `cd ~/.weechat/python/autoload`
+. `wget http://weechat.org/files/scripts/weeget.py`
 . carga script: `/python autoload`
 . lista los scripts: `/weeget list` (ayuda: `/help weeget`)
 
diff --git a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt
index 31571cc79..f4aca2e2c 100644
--- a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.txt
@@ -245,7 +245,9 @@ WeeChat : http://www.weechat.org/scripts
 La manière la plus simple pour installer des scripts consiste à utiliser le
 script 'weeget.py' :
 
-. téléchargez et copiez 'weeget.py' dans ~/.weechat/python/autoload/
+. `mkdir -p ~/.weechat/python/autoload`
+. `cd ~/.weechat/python/autoload`
+. `wget http://weechat.org/files/scripts/weeget.py`
 . chargez le script : `/python autoload`
 . liste des scripts : `/weeget list` (pour l'aide: `/help weeget`)
 
diff --git a/doc/it/weechat_quickstart.it.txt b/doc/it/weechat_quickstart.it.txt
index 80ab3c5fb..abbf4e863 100644
--- a/doc/it/weechat_quickstart.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_quickstart.it.txt
@@ -246,7 +246,9 @@ WeeChat: http://www.weechat.org/scripts
 
 Il modo più facile per installare gli script è utilizzare 'weeget.py':
 
-. scaricare e copiare 'weeget.py' in ~/.weechat/python/autoload/
+. `mkdir -p ~/.weechat/python/autoload`
+. `cd ~/.weechat/python/autoload`
+. `wget http://weechat.org/files/scripts/weeget.py`
 . caricare lo script: `/python autoload`
 . elenco degli script: `/weeget list` (per aiuto: `/help weeget`)
 
diff --git a/doc/ja/weechat_quickstart.ja.txt b/doc/ja/weechat_quickstart.ja.txt
index 297da636f..1e7988112 100644
--- a/doc/ja/weechat_quickstart.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_quickstart.ja.txt
@@ -227,7 +227,9 @@ WeeChatには(ユーザから提供された)多くの外部プラグイン／�
 
 スクリプト 'weeget.py' をインストールする簡単な方法:
 
-. 'weecet.py' をダウンロードして ~/.weechat/python/autoload/ にコピー
+. `mkdir -p ~/.weechat/python/autoload`
+. `cd ~/.weechat/python/autoload`
+. `wget http://weechat.org/files/scripts/weeget.py`
 . スクリプトを読み込む: `/python autoload`
 . 一覧機能を使う: `/weeget list` (ヘルプ: `/help weeget`)
 
diff --git a/doc/pl/weechat_quickstart.pl.txt b/doc/pl/weechat_quickstart.pl.txt
index 84b0cf056..b9dd630dd 100644
--- a/doc/pl/weechat_quickstart.pl.txt
+++ b/doc/pl/weechat_quickstart.pl.txt
@@ -231,7 +231,9 @@ WeeChat: http://www.weechat.org/scripts
 
 Najprostszym sposobem na instalowanie skryptów jest użycie skryptu 'weeget.py':
 
-. ściągnij i skopiuj 'weeget.py' do ~/.weechat/python/autoload/
+. `mkdir -p ~/.weechat/python/autoload`
+. `cd ~/.weechat/python/autoload`
+. `wget http://weechat.org/files/scripts/weeget.py`
 . załaduj skrypt: `/python autoload`
 . lista skryptów: `/weeget list` (dla pomocy: `/help weeget`)
 
diff --git a/doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt b/doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt
index 0d41bf586..7ff0e24f0 100644
--- a/doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt
+++ b/doc/ru/weechat_quickstart.ru.txt
@@ -230,7 +230,9 @@ WeeChat: http://www.weechat.org/scripts
 
 Простейший путь для установки скриптов - исползовать скрипт 'weeget.py':
 
-. скачайте и скопируйте 'weeget.py' в ~/.weechat/python/autoload/
+. `mkdir -p ~/.weechat/python/autoload`
+. `cd ~/.weechat/python/autoload`
+. `wget http://weechat.org/files/scripts/weeget.py`
 . подгрузить скрипт в Weechat: `/python autoload`
 . скачайте список скриптов: `/weeget list` (for help: `/help weeget`)