summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc')
-rw-r--r--doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc4
-rw-r--r--doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc94
-rw-r--r--doc/de/weechat_scripting.de.adoc2
-rw-r--r--doc/de/weechat_user.de.adoc2
-rw-r--r--doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc4
-rw-r--r--doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc12
-rw-r--r--doc/en/weechat_scripting.en.adoc2
-rw-r--r--doc/en/weechat_user.en.adoc2
-rw-r--r--doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc4
-rw-r--r--doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc10
-rw-r--r--doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc2
-rw-r--r--doc/fr/weechat_user.fr.adoc2
-rw-r--r--doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc4
-rw-r--r--doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc12
-rw-r--r--doc/it/weechat_scripting.it.adoc2
-rw-r--r--doc/it/weechat_user.it.adoc2
-rw-r--r--doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc4
-rw-r--r--doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc12
-rw-r--r--doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc2
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.adoc2
-rw-r--r--doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc4
-rw-r--r--doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc12
-rw-r--r--doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc2
-rw-r--r--doc/pl/weechat_user.pl.adoc2
24 files changed, 124 insertions, 76 deletions
diff --git a/doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc
index b1e76cfdb..c4f71190d 100644
--- a/doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc
+++ b/doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc
@@ -120,6 +120,10 @@
| weechat | bars_options | Einstellungen für Infobars
+| weechat | buffer_local_variable_value | value of a buffer local variable
+
+| weechat | buffer_local_variables | buffer local variables
+
| weechat | buffer_properties_get | Eigenschaften die für den Buffer gelesen werden können
| weechat | buffer_properties_set | Eigenschaften die für den Buffer gesetzt werden können
diff --git a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
index 8a9fb750d..136acac17 100644
--- a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
+++ b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Anmerkung: Im Befehl können Variablen genutzt werden, die dann durch den entspr
$n-m: Argumente von 'n' bis 'm'
$*: alle Argumente
$~: letztes Argument
- $var: "var" ist eine lokale Variable für den jeweiligen Buffer (siehe /buffer localvar)
+ $var: "var" ist eine lokale Variable für den jeweiligen Buffer (siehe /buffer listvar)
Beispiel: $nick, $channel, $server, $plugin, $name
Beispiele:
@@ -1115,67 +1115,71 @@ Beispiele:
renumber [<number1> [<number2> [<start>]]]
close [<n1>[-<n2>]|<name>...]
notify [<level>]
- localvar [<number>|<name>]
+ listvar [<number>|<name>]
+ setvar <name> [<value>]
+ delvar <name>
set <property> [<value>]
get <property>
<number>|-|+|<name>
- list: alle geöffneten Buffer werden aufgelistet (ohne Angabe von Argumente wird diese Liste standardmäßig ausgegeben)
- add: öffnet einen neuen Buffer (dieser kann mit "/buffer close" oder "q" in der Eingabezeile, beendet werden)
- clear: leert den Inhalt des Buffers (entweder durch Angabe der entsprechenden Nummer des Buffers oder "-merged " für zusammengefügte Buffer oder "-all" für alle Buffer. Ohne Angabe eines Arguments wird der aktuelle Buffer gelöscht)
- move: Buffer in der Liste verschieben (kann auch relativ sein, z.B. -1); "-" = auf erste Position verschieben, "+" = auf letzte Position + 1 verschieben
- swap: tauscht zwei Buffer miteinander aus (bei Angabe von nur einem Buffer (Buffernummer/-name), wird der aktuelle Buffer mit dem angegebenen Buffer getauscht)
- cycle: springt in einer Schleife von einem Buffer zum nächsten, die in einer Liste angegeben werden
- merge: fügt den aktuellen Buffer mit einem anderen Buffer zusammen (bei einem Chat-Buffer werden zwei Buffer zusammengefügt
- (Bei der Standardtastenbelegung wird mittels "CTRL-x" zwischen zusammengefügten Buffern umgeschaltet)
- unmerge: trennt Buffer wieder voneinander, falls zwei Buffer die selbe Nummer teilen
- hide: versteckt einen Buffer
- unhide: macht Buffer wieder sichtbar
-renumber: Buffer werden umnummeriert (Einstellung weechat.look.buffer_auto_renumber muss deaktiviert sein)
- close: Buffer schließen (Nummer oder Bereich ist optional)
- notify: Benachrichtigungsstufe für den aktuellen Buffer anzeigen oder einstellen. Folgende Möglichkeiten bestimmen den Grad der Benachrichtigung und ob der Buffer in der Hotlist angezeigt wird:
- none: keine Benachrichtigung
- highlight: Benachrichtigung bei hervorgehobenen Nachrichten (Highlights)
- message: Benachrichtigung bei Nachrichten von Usern + Highlights
- all: Benachrichtigung bei allen Nachrichten
- reset: Benachrichtigung auf Standardwert zurück setzen (all)
-localvar: zeigt die lokalen Variablen für den aktuellen Buffer an
- set: setzt eine Eigenschaft für den aktuellen Buffer
- get: zeigt eine Eigenschaft für den aktuellen Buffer an
- number: wechselt von einem Buffer zu einem anderen, mögliche Optionen:
- '+': relativer Sprung um 'n'-Buffer
- '-': relativer Sprung, um 'n'-Buffer
- '*': wechselt zum Buffer mit der Nummer 'n'; nutzt die interne Einstellung "weechat.look.jump_current_to_previous_buffer"
- -: springt zum ersten Buffer
- +: springt zum letzten Buffer
- name: wechselt zum Buffer mit dem angegebenen Namen (Name muss nicht vollständig sein!)
+ list: list buffers (without argument, this list is displayed)
+ add: add a new buffer (it can be closed with "/buffer close" or input "q")
+ clear: clear buffer content (number for a buffer, -merged for merged buffers, -all for all buffers, or nothing for current buffer)
+ move: move buffer in the list (may be relative, for example -1); "-" = move to first buffer number, "+" = move to last buffer number + 1
+ swap: swap two buffers (swap with current buffer if only one number/name given)
+ cycle: jump loop between a list of buffers
+ merge: merge current buffer to another buffer (chat area will be mix of both buffers)
+ (by default ctrl-x switches between merged buffers)
+ unmerge: unmerge buffer from other buffers which have same number
+ hide: hide the buffer
+ unhide: unhide the buffer
+renumber: renumber buffers (works only if option weechat.look.buffer_auto_renumber is off)
+ close: close buffer (number/range or name is optional)
+ notify: display or set notify level for current buffer: this level determines whether buffer will be added to hotlist or not:
+ none: never
+ highlight: for highlights only
+ message: for messages from users + highlights
+ all: all messages
+ reset: reset to default value (all)
+ listvar: display local variables in a buffer
+ setvar: set a local variable in the current buffer
+ delvar: delete a local variable from the current buffer
+ set: set a property in the current buffer
+ get: display a property of current buffer
+ number: jump to buffer by number, possible prefix:
+ '+': relative jump, add number to current
+ '-': relative jump, sub number to current
+ '*': jump to number, using option "weechat.look.jump_current_to_previous_buffer"
+ -: jump to first buffer number
+ +: jump to last buffer number
+ name: jump to buffer by (partial) name
-Beispiele:
- leert den aktuellen Buffer:
+Examples:
+ clear current buffer:
/buffer clear
- verschiebt Buffer auf Position 5:
+ move buffer to number 5:
/buffer move 5
- tauscht Buffer 1 und 3:
+ swap buffer 1 with 3:
/buffer swap 1 3
- tauscht Buffer #weechat und den aktuellen Buffer:
+ swap buffer #weechat with current buffer:
/buffer swap #weechat
- springt in einer Schleife zu den Buffern #chan1, #chan2, #chan3:
+ jump on #chan1, #chan2, #chan3 and loop:
/buffer cycle #chan1 #chan2 #chan3
- verbindet Buffer mit dem Core-Buffer:
+ merge with core buffer:
/buffer merge 1
- verbindet Buffer mit #weechat buffer:
+ merge with #weechat buffer:
/buffer merge #weechat
- trennt Buffer voneinander:
+ unmerge buffer:
/buffer unmerge
- schließt aktuellen Buffer:
+ close current buffer:
/buffer close
- schließt Buffer 5 bis 7:
+ close buffers 5 to 7:
/buffer close 5-7
- springt zum Buffer: #weechat:
+ jump to #weechat:
/buffer #weechat
- springt zum nächsten Buffer:
+ jump to next buffer:
/buffer +1
- springt zum letzten Buffer:
+ jump to last buffer number:
/buffer +
----
diff --git a/doc/de/weechat_scripting.de.adoc b/doc/de/weechat_scripting.de.adoc
index 3f1921a21..c4ea922e7 100644
--- a/doc/de/weechat_scripting.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_scripting.de.adoc
@@ -988,7 +988,7 @@ Um zu sehen welche lokalen Variablen für einen Buffer gesetzt sind führen Sie
bitte in WeeChat folgenden Befehl aus:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
[[hooks]]
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc
index 44d97fa8e..20b65575c 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc
@@ -3150,7 +3150,7 @@ mit lokalen Buffervariablen zu füllen. Um sich die verfügbaren lokalen Variabl
für den aktuellen Buffer anzeigen zu lassen:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
Masken werden in absteigender Reihenfolge abgeglichen, beginnend mit
diff --git a/doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc b/doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc
index 4f325b36d..e62f09248 100644
--- a/doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc
+++ b/doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc
@@ -120,6 +120,10 @@
| weechat | bars_options | options for bars
+| weechat | buffer_local_variable_value | value of a buffer local variable
+
+| weechat | buffer_local_variables | buffer local variables
+
| weechat | buffer_properties_get | properties that can be read on a buffer
| weechat | buffer_properties_set | properties that can be set on a buffer
diff --git a/doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc b/doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc
index 05aac6a5e..4f9592027 100644
--- a/doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc
+++ b/doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Note: in command, special variables are replaced:
$n-m: arguments from 'n' to 'm'
$*: all arguments
$~: last argument
- $var: where "var" is a local variable of buffer (see /buffer localvar)
+ $var: where "var" is a local variable of buffer (see /buffer listvar)
examples: $nick, $channel, $server, $plugin, $name
Examples:
@@ -1115,7 +1115,9 @@ Examples:
renumber [<number1> [<number2> [<start>]]]
close [<n1>[-<n2>]|<name>...]
notify [<level>]
- localvar [<number>|<name>]
+ listvar [<number>|<name>]
+ setvar <name> [<value>]
+ delvar <name>
set <property> [<value>]
get <property>
<number>|-|+|<name>
@@ -1139,8 +1141,10 @@ renumber: renumber buffers (works only if option weechat.look.buffer_auto_renumb
message: for messages from users + highlights
all: all messages
reset: reset to default value (all)
-localvar: display local variables for the buffer
- set: set a property for current buffer
+ listvar: display local variables in a buffer
+ setvar: set a local variable in the current buffer
+ delvar: delete a local variable from the current buffer
+ set: set a property in the current buffer
get: display a property of current buffer
number: jump to buffer by number, possible prefix:
'+': relative jump, add number to current
diff --git a/doc/en/weechat_scripting.en.adoc b/doc/en/weechat_scripting.en.adoc
index a14fc1342..8d11ed376 100644
--- a/doc/en/weechat_scripting.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_scripting.en.adoc
@@ -965,7 +965,7 @@ weechat.buffer_set(buffer, "localvar_del_myvar", "")
To see local variables of a buffer, do this command in WeeChat:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
[[hooks]]
diff --git a/doc/en/weechat_user.en.adoc b/doc/en/weechat_user.en.adoc
index 98d9d5fcf..287ca7910 100644
--- a/doc/en/weechat_user.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_user.en.adoc
@@ -3087,7 +3087,7 @@ It is possible to define a filename mask for each buffer, and use local buffer
variables to build filename. To see available local variables for current buffer:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
Masks will be matched on options in descending order of specificity on
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc
index af1638f00..4a8292ee4 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc
@@ -120,6 +120,10 @@
| weechat | bars_options | options pour les barres
+| weechat | buffer_local_variable_value | valeur d'une variable locale du tampon
+
+| weechat | buffer_local_variables | variables locales du tampon
+
| weechat | buffer_properties_get | propriétés qui peuvent être lues sur un tampon
| weechat | buffer_properties_set | propriétés qui peuvent être changées sur un tampon
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
index 0eeedbaca..08dfbbb91 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Note : dans la commande, les variables spéciales sont remplacées :
$n-m : paramètres de 'n' à 'm'
$* : tous les paramètres
$~ : le dernier paramètre
- $var : où "var" est une variable locale du tampon (voir /buffer localvar)
+ $var : où "var" est une variable locale du tampon (voir /buffer listvar)
exemples : $nick, $channel, $server, $plugin, $name
Exemples :
@@ -1115,7 +1115,9 @@ Exemples :
renumber <nombre1> [<nombre2> [<départ>]]
close [<n1>[-<n2>]|<nom>...]
notify [<niveau>]
- localvar [<nombre>|<nom>]
+ listvar [<nombre>|<nom>]
+ setvar <nom> [<valeur>]
+ delvar <nom>
set <propriété> [<valeur>]
get <propriété>
<nombre>|<nom>
@@ -1139,7 +1141,9 @@ renumber : renuméroter des tampons (fonctionne seulement si l'option weechat.l
message : pour les messages d'utilisateurs + highlights
all : pour tous les messages
reset : réinitialise à valeur par défaut (all)
-localvar : afficher la liste des variables locales pour le tampon
+ listvar : afficher la liste des variables locales d'un tampon
+ setvar : modifier une variable locale du tampon courant
+ delvar : supprimer une variable locale du tampon courant
set : modifier une propriété du tampon courant
get : afficher une propriété du tampon courant
nombre : sauter au tampon qui a ce numéro, préfixe possible :
diff --git a/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc b/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc
index bb60b9acb..aceb25792 100644
--- a/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc
@@ -992,7 +992,7 @@ Pour voir les variables locales d'un tampon, exécutez cette commande dans
WeeChat :
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
[[hooks]]
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
index 90c868226..0a551bf56 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
@@ -3186,7 +3186,7 @@ d'utiliser les variables locales du tampon pour construire le nom de fichier.
Pour voir les variables disponibles sur le tampon courant :
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
Les masques seront utilisés par ordre de priorité descendante sur
diff --git a/doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc b/doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc
index 46342cb5d..9c04c899c 100644
--- a/doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc
+++ b/doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc
@@ -120,6 +120,10 @@
| weechat | bars_options | opzioni per le barre
+| weechat | buffer_local_variable_value | value of a buffer local variable
+
+| weechat | buffer_local_variables | buffer local variables
+
| weechat | buffer_properties_get | proprietà che possono essere lette su un buffer
| weechat | buffer_properties_set | proprietà che possono essere impostate su un buffer
diff --git a/doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc b/doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc
index b8bc653fc..9f2fe8a42 100644
--- a/doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc
+++ b/doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Note: in command, special variables are replaced:
$n-m: arguments from 'n' to 'm'
$*: all arguments
$~: last argument
- $var: where "var" is a local variable of buffer (see /buffer localvar)
+ $var: where "var" is a local variable of buffer (see /buffer listvar)
examples: $nick, $channel, $server, $plugin, $name
Examples:
@@ -1115,7 +1115,9 @@ Examples:
renumber [<number1> [<number2> [<start>]]]
close [<n1>[-<n2>]|<name>...]
notify [<level>]
- localvar [<number>|<name>]
+ listvar [<number>|<name>]
+ setvar <name> [<value>]
+ delvar <name>
set <property> [<value>]
get <property>
<number>|-|+|<name>
@@ -1139,8 +1141,10 @@ renumber: renumber buffers (works only if option weechat.look.buffer_auto_renumb
message: for messages from users + highlights
all: all messages
reset: reset to default value (all)
-localvar: display local variables for the buffer
- set: set a property for current buffer
+ listvar: display local variables in a buffer
+ setvar: set a local variable in the current buffer
+ delvar: delete a local variable from the current buffer
+ set: set a property in the current buffer
get: display a property of current buffer
number: jump to buffer by number, possible prefix:
'+': relative jump, add number to current
diff --git a/doc/it/weechat_scripting.it.adoc b/doc/it/weechat_scripting.it.adoc
index c00846811..94d7ef626 100644
--- a/doc/it/weechat_scripting.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_scripting.it.adoc
@@ -1004,7 +1004,7 @@ Per impostare le variabili locali di un buffer, digitare questo comando
in WeeChat:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
[[hooks]]
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc
index e9dfae0f5..3750be2b9 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc
@@ -3330,7 +3330,7 @@ le variabili buffer locali per costruire il nome del file. To see available
local variables for current buffer:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
// TRANSLATION MISSING
diff --git a/doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc
index fd2d6661a..423e4d254 100644
--- a/doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc
+++ b/doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc
@@ -120,6 +120,10 @@
| weechat | bars_options | バーのオプション
+| weechat | buffer_local_variable_value | value of a buffer local variable
+
+| weechat | buffer_local_variables | buffer local variables
+
| weechat | buffer_properties_get | バッファから読み取り可能なプロパティ
| weechat | buffer_properties_set | バッファに指定可能なプロパティ
diff --git a/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc
index 83eddefab..2e3d10317 100644
--- a/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc
+++ b/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Note: in command, special variables are replaced:
$n-m: arguments from 'n' to 'm'
$*: all arguments
$~: last argument
- $var: where "var" is a local variable of buffer (see /buffer localvar)
+ $var: where "var" is a local variable of buffer (see /buffer listvar)
examples: $nick, $channel, $server, $plugin, $name
Examples:
@@ -1115,7 +1115,9 @@ message: 離席メッセージ (メッセージが無い場合は、離席状態
renumber [<number1> [<number2> [<start>]]]
close [<n1>[-<n2>]|<name>...]
notify [<level>]
- localvar [<number>|<name>]
+ listvar [<number>|<name>]
+ setvar <name> [<value>]
+ delvar <name>
set <property> [<value>]
get <property>
<number>|-|+|<name>
@@ -1139,8 +1141,10 @@ renumber: renumber buffers (works only if option weechat.look.buffer_auto_renumb
message: for messages from users + highlights
all: all messages
reset: reset to default value (all)
-localvar: display local variables for the buffer
- set: set a property for current buffer
+ listvar: display local variables in a buffer
+ setvar: set a local variable in the current buffer
+ delvar: delete a local variable from the current buffer
+ set: set a property in the current buffer
get: display a property of current buffer
number: jump to buffer by number, possible prefix:
'+': relative jump, add number to current
diff --git a/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc b/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc
index feca5729f..55d940082 100644
--- a/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc
@@ -987,7 +987,7 @@ weechat.buffer_set(buffer, "localvar_del_myvar", "")
バッファに対するローカル変数を見るには、WeeChat で以下のコマンドを実行してください:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
[[hooks]]
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
index 23f0104ff..80a7f698b 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
@@ -3129,7 +3129,7 @@ It is possible to define a filename mask for each buffer, and use local buffer
variables to build filename. To see available local variables for current buffer:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
// TRANSLATION MISSING
diff --git a/doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc b/doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc
index b4fdd2933..17c706194 100644
--- a/doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc
+++ b/doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc
@@ -120,6 +120,10 @@
| weechat | bars_options | opcje pasków
+| weechat | buffer_local_variable_value | value of a buffer local variable
+
+| weechat | buffer_local_variables | buffer local variables
+
| weechat | buffer_properties_get | właściwości, jakie mogą być przeczytane w buforze
| weechat | buffer_properties_set | właściwości, jakie mogą być ustawione w buforze
diff --git a/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc b/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc
index c696816db..79c14a587 100644
--- a/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc
+++ b/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc
@@ -1021,7 +1021,7 @@ Note: in command, special variables are replaced:
$n-m: arguments from 'n' to 'm'
$*: all arguments
$~: last argument
- $var: where "var" is a local variable of buffer (see /buffer localvar)
+ $var: where "var" is a local variable of buffer (see /buffer listvar)
examples: $nick, $channel, $server, $plugin, $name
Examples:
@@ -1114,7 +1114,9 @@ Przykłady:
renumber [<number1> [<number2> [<start>]]]
close [<n1>[-<n2>]|<name>...]
notify [<level>]
- localvar [<number>|<name>]
+ listvar [<number>|<name>]
+ setvar <name> [<value>]
+ delvar <name>
set <property> [<value>]
get <property>
<number>|-|+|<name>
@@ -1138,8 +1140,10 @@ renumber: renumber buffers (works only if option weechat.look.buffer_auto_renumb
message: for messages from users + highlights
all: all messages
reset: reset to default value (all)
-localvar: display local variables for the buffer
- set: set a property for current buffer
+ listvar: display local variables in a buffer
+ setvar: set a local variable in the current buffer
+ delvar: delete a local variable from the current buffer
+ set: set a property in the current buffer
get: display a property of current buffer
number: jump to buffer by number, possible prefix:
'+': relative jump, add number to current
diff --git a/doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc b/doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc
index 29279354c..7ea171579 100644
--- a/doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc
@@ -973,7 +973,7 @@ weechat.buffer_set(buffer, "localvar_del_myvar", "")
Aby zobaczyć lokalne zmienne danego bufora, należy wykonać tą komendę w WeeChat:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
[[hooks]]
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
index 937a41b75..1e2064ec4 100644
--- a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
@@ -3122,7 +3122,7 @@ użycie do tego zmiennych lokalnych bufora. W celu wyświetlenia listy dostępny
zmiennych dla bufora wykonaj:
----
-/buffer localvar
+/buffer listvar
----
Maski zostaną dopasowane do opcji w kolejności malejącej specyficznie dla