diff options
Diffstat (limited to 'doc')
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/relay_commands.txt | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/en/autogen/user/relay_commands.txt | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr/autogen/user/relay_commands.txt | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/it/autogen/user/relay_commands.txt | 30 |
4 files changed, 43 insertions, 35 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/relay_commands.txt b/doc/de/autogen/user/relay_commands.txt index d48742714..9793fc7f9 100644 --- a/doc/de/autogen/user/relay_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/relay_commands.txt @@ -6,21 +6,23 @@ del <protocol.name> raw - list: Auflistung der Relay-Clients (nur aktive Relays) - listfull: detaillierte Auflistung der Relay-Clients (alle Relays) - listrelay: Auflistung der Relays (Name und Port) - add: füge ein Relay, für ein Protokoll + Name, hinzu - del: entferne Relay für ein Protokoll + Name -protocol.name: Protokoll und Name des Relays - zur Zeit wird ausschließlich das "irc" Protokoll unterstützt - Beispiel: irc.freenode - port: Port den der Relay nutzen soll - raw: öffnet Buffer mit RAW-Relay Daten + list: list relay clients (only active relays) + listfull: list relay clients (verbose, all relays) + listrelay: list relays (name and port) + add: add relay for a protocol + name + del: remove relay for a protocol + name +protocol.name: protocol and name to relay: + - protocol "irc": name is the server to share + - protocol "weechat" (name is not used) + port: port used for relay + raw: open buffer with raw Relay data -Ohne Angabe von Argumenten werden alle Relay-Clients in einem neuen Buffer dargestellt. +Without argument, this command opens buffer with list of relay clients. -Beispiel: - IRC Proxy für Server "freenode": +Examples: + irc proxy, for server "freenode": /relay add irc.freenode 8000 + weechat protocol: + /relay add weechat 8001 ........................................ diff --git a/doc/en/autogen/user/relay_commands.txt b/doc/en/autogen/user/relay_commands.txt index 4da58bef0..94b7b6a1e 100644 --- a/doc/en/autogen/user/relay_commands.txt +++ b/doc/en/autogen/user/relay_commands.txt @@ -11,16 +11,18 @@ listrelay: list relays (name and port) add: add relay for a protocol + name del: remove relay for a protocol + name -protocol.name: protocol and name to relay - currently, only protocol "irc" is supported - for example: irc.freenode +protocol.name: protocol and name to relay: + - protocol "irc": name is the server to share + - protocol "weechat" (name is not used) port: port used for relay raw: open buffer with raw Relay data Without argument, this command opens buffer with list of relay clients. -Example: +Examples: irc proxy, for server "freenode": /relay add irc.freenode 8000 + weechat protocol: + /relay add weechat 8001 ........................................ diff --git a/doc/fr/autogen/user/relay_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/relay_commands.txt index e8a80b4b8..0c04b0590 100644 --- a/doc/fr/autogen/user/relay_commands.txt +++ b/doc/fr/autogen/user/relay_commands.txt @@ -11,16 +11,18 @@ listrelay: lister les relais (nom et port) add: ajouter un relai pour un protocole + nom del: supprimer un relai pour un protocole + nom -protocole.nom: protocole et nom à relayer - actuellement, seul le protocole "irc" est supporté - par exemple: irc.freenode +protocole.nom: protocole et nom à relayer: + - protocole "irc": le nom est le serveur à partager + - protocole "weechat" (le nom n'est pas utilisé) port: port utilisé pour le relai raw: ouvrir le tampon avec les données brutes Relay Sans paramètre, cette commande ouvre le tampon avec la liste des clients pour le relai. -Exemple: +Exemples: proxy irc, pour le serveur "freenode": /relay add irc.freenode 8000 + protocole weechat: + /relay add weechat 8001 ........................................ diff --git a/doc/it/autogen/user/relay_commands.txt b/doc/it/autogen/user/relay_commands.txt index 1a5b8dd75..0c391a43d 100644 --- a/doc/it/autogen/user/relay_commands.txt +++ b/doc/it/autogen/user/relay_commands.txt @@ -6,21 +6,23 @@ del <protocollo.nome> raw - list: elenca i client relay (solo quelli attivi) - listfull: elenca i client relay (dettagliato, tutti i relay) - listrelay: elenca i relay (nome e porta) - add: aggiungi relay per un protocollo + nome - del: rimuovi relay per un protocollo + nome -protocollo.nome: protocollo e nome con cui effettuare il relay - al momento, è supportato solo il protocollo "irc" - ad esempio: irc.freenode - porta: porta usata per il relay - raw: apre il buffer con dati Relay + list: list relay clients (only active relays) + listfull: list relay clients (verbose, all relays) + listrelay: list relays (name and port) + add: add relay for a protocol + name + del: remove relay for a protocol + name +protocol.name: protocol and name to relay: + - protocol "irc": name is the server to share + - protocol "weechat" (name is not used) + port: port used for relay + raw: open buffer with raw Relay data -Senza argomento, il comando apre i buffer con l'elenco dei client relay. +Without argument, this command opens buffer with list of relay clients. -Esempio: - proxy irc, per il server "freenode": - /relay add irc.freenode.net 8000 +Examples: + irc proxy, for server "freenode": + /relay add irc.freenode 8000 + weechat protocol: + /relay add weechat 8001 ........................................ |