summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/weechat_doc_es.texi
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/weechat_doc_es.texi')
-rw-r--r--doc/weechat_doc_es.texi8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/weechat_doc_es.texi b/doc/weechat_doc_es.texi
index 4164d7453..8285b1cb9 100644
--- a/doc/weechat_doc_es.texi
+++ b/doc/weechat_doc_es.texi
@@ -35,7 +35,7 @@
@title WeeChat - Gui@'on de usuario.
@subtitle Cliente IRC r@'apido, peque@~no y extensible
-@subtitle Documentaci@'on para WeeChat v0.1.4-cvs - 10 de Julio de 2005
+@subtitle Documentaci@'on para WeeChat v0.1.4-cvs - 15 de Julio de 2005
@image{weechat_image}
@@ -1338,15 +1338,19 @@ Algunos ejemplos:
@item @bullet{} cambiar el seud@'onimo en freenode por "mynick|out":
@*
@command{echo "freenode */nick mynick|out" >~/.weechat/weechat_fifo_12345}
+@*
@item @bullet{} escribir texto en el canal #weechat:
@*
@command{echo "freenode,#weechat *@exclamdown{}Hola a todos!" >~/.weechat/weechat_fifo_12345}
+@*
@item @bullet{} escribir texto en el canal corriente (el que se puede visualizar en WeeChat actualmente)
@*
-@command{echo "*¡Hola!" >~/.weechat/weechat_fifo_12345}@*
+@command{echo "*¡Hola!" >~/.weechat/weechat_fifo_12345}
@*
@b{Advertencia:} esto es peligroso y no deber@'ias hacerlo.. salvo si lo que est@'as haciendo.
+@*
@item @bullet{} enviar dos comandos para descargar y recargar los scripts Perl (tienes que separarlos con un \n):
+@*
@command{echo -e "freenode */perl unload\nfreenode */perl autoload" >~/.weechat/weechat_fifo_12345}
@end table
@*