summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/sr/weechat_user.sr.adoc')
-rw-r--r--doc/sr/weechat_user.sr.adoc36
1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
index 5377ed89e..366df8a0d 100644
--- a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
+++ b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
@@ -1404,27 +1404,29 @@ WeeChat нуди доста подразумеваних тастерских п
[width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
|===
-| Тастер | Опис | Команда
+| Тастер | Опис | Команда
| kbd:[Del] +
- kbd:[Ctrl+d] | Брисање наредног карактера у командној линији. | `+/input delete_next_char+`
+ kbd:[Ctrl+d] | Брисање наредног карактера у командној линији. | `+/input delete_next_char+`
| kbd:[Backspace] +
- kbd:[Ctrl+h] | Брисање претходног карактера у командној линији. | `+/input delete_previous_char+`
-| kbd:[Ctrl+k] | Брисање од курсора до краја командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_end_of_line+`
-| kbd:[Ctrl+t] | Транспозиција карактера. | `/input transpose_chars`
-| kbd:[Ctrl+u] | Брисање од курсора до почетка командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_beginning_of_line+`
-| kbd:[Ctrl+w] | Брисање претходне речи командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_previous_word+`
-| kbd:[Ctrl+y] | Налепљивање садржаја интерног клипборда. | `+/input clipboard_paste+`
-| kbd:[Ctrl+_] | Поништавање последње акције у командној линији. | `+/input undo+`
-| kbd:[Alt+_] | Враћање последње поништене акције у командној линији. | `+/input redo+`
-| kbd:[Tab] | Довршавање команде или надимка (kbd:[Tab] поново: проналажење наредног довршавања). | `+/input complete_next+`
-| kbd:[Shift+Tab] | Без довршавања: обављање парцијалног довршавања, са довршавањем на чекању: довршавање са претходно пронађеним појмом. | `+/input complete_previous+`
+ kbd:[Ctrl+h] | Брисање претходног карактера у командној линији. | `+/input delete_previous_char+`
+| kbd:[Ctrl+k] | Брисање од курсора до краја командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_end_of_line+`
+| kbd:[Ctrl+t] | Транспозиција карактера. | `/input transpose_chars`
+| kbd:[Ctrl+u] | Брисање од курсора до почетка командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_beginning_of_line+`
+| kbd:[Alt+Backspace] | Брисање претходне речи командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_previous_word+`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Ctrl+w] | Delete previous word of command line until whitespace (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_previous_word_whitespace+`
+| kbd:[Ctrl+y] | Налепљивање садржаја интерног клипборда. | `+/input clipboard_paste+`
+| kbd:[Ctrl+_] | Поништавање последње акције у командној линији. | `+/input undo+`
+| kbd:[Alt+_] | Враћање последње поништене акције у командној линији. | `+/input redo+`
+| kbd:[Tab] | Довршавање команде или надимка (kbd:[Tab] поново: проналажење наредног довршавања). | `+/input complete_next+`
+| kbd:[Shift+Tab] | Без довршавања: обављање парцијалног довршавања, са довршавањем на чекању: довршавање са претходно пронађеним појмом. | `+/input complete_previous+`
| kbd:[Enter] +
kbd:[Ctrl+j] +
- kbd:[Ctrl+m] | Извршавање команде или слање поруке (у режиму претраге: заустављање претраге). | `+/input return+`
-| kbd:[Alt+Enter] | Умеће прелом реда. | `+/input insert \n+`
-| kbd:[Alt+d] | Брисање наредне речи у командној линији (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_next_word+`
-| kbd:[Alt+k] | Хвата тастер и умеће његов кôд (и комадну везану за њега, ако постоји таква пречица) у командну линију. | `+/input grab_key_command+`
-| kbd:[Alt+r] | Брише комплетну командну линију. | `+/input delete_line+`
+ kbd:[Ctrl+m] | Извршавање команде или слање поруке (у режиму претраге: заустављање претраге). | `+/input return+`
+| kbd:[Alt+Enter] | Умеће прелом реда. | `+/input insert \n+`
+| kbd:[Alt+d] | Брисање наредне речи у командној линији (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_next_word+`
+| kbd:[Alt+k] | Хвата тастер и умеће његов кôд (и комадну везану за њега, ако постоји таква пречица) у командну линију. | `+/input grab_key_command+`
+| kbd:[Alt+r] | Брише комплетну командну линију. | `+/input delete_line+`
|===
[[key_bindings_cmdline_color_codes]]