1 files changed, 109 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ru/man.ru.adoc b/doc/ru/man.ru.adoc
new file mode 100644
index 000000000..5803e717d
--- /dev/null
+++ b/doc/ru/man.ru.adoc
@@ -0,0 +1,109 @@
+// tag::plugin_options[]
+Полное описание параметров плагинов доступно в документации по плагинам в
+https://weechat.org/doc[Руководстве пользователя WeeChat].
+
+С помощью плагина irc можно присоединиться ко временному серверу, используя URL вроде:
+
+    irc[6][s]://[[nickname][:password]@]server[:port][/#channel1[,#channel2...]]
+
+Присоединиться к IRC-каналу поддержки пользователей WeeChat с псевдонимом "mynick":
+
+    irc://mynick@chat.freenode.net/#weechat
+
+IPv6-адрес можно заключить в квадратные скобки, чтобы указать порт. Например:
+
+    irc://mynick@[2001:db8:0:85a3::ac1f:8001]:6668/#test
+// end::plugin_options[]
+
+// tag::files[]
+$HOME/.weechat/weechat.conf::
+    главный файл конфигурации WeeChat
+
+$HOME/.weechat/plugins.conf::
+    файл конфигурации плагинов
+
+$HOME/.weechat/sec.conf::
+    файл конфигурации с защищаемыми данными
+
+$HOME/.weechat/alias.conf::
+    файл конфигурации для плагина _alias_
+
+$HOME/.weechat/buflist.conf::
+    файл конфигурации для плагина _buflist_
+
+$HOME/.weechat/charset.conf::
+    файл конфигурации для плагина _charset_
+
+$HOME/.weechat/exec.conf::
+    файл конфигурации для плагина _exec_
+
+$HOME/.weechat/fifo.conf::
+    файл конфигурации для плагина _fifo_
+
+$HOME/.weechat/fset.conf::
+    файл конфигурации для плагина _fset_
+
+$HOME/.weechat/guile.conf::
+    файл конфигурации для плагина _guile_
+
+$HOME/.weechat/irc.conf::
+    файл конфигурации для плагина _irc_
+
+$HOME/.weechat/javascript.conf::
+    файл конфигурации для плагина _javascript_
+
+$HOME/.weechat/logger.conf::
+    файл конфигурации для плагина _logger_
+
+$HOME/.weechat/lua.conf::
+    файл конфигурации для плагина _lua_
+
+$HOME/.weechat/perl.conf::
+    файл конфигурации для плагина _perl_
+
+$HOME/.weechat/php.conf::
+    файл конфигурации для плагина _php_
+
+$HOME/.weechat/python.conf::
+    файл конфигурации для плагина _python_
+
+$HOME/.weechat/relay.conf::
+    файл конфигурации для плагина _relay_
+
+$HOME/.weechat/ruby.conf::
+    файл конфигурации для плагина _ruby_
+
+$HOME/.weechat/script.conf::
+    файл конфигурации для плагина _script_
+
+$HOME/.weechat/spell.conf::
+    файл конфигурации для плагина _spell_
+
+$HOME/.weechat/tcl.conf::
+    файл конфигурации для плагина _tcl_
+
+$HOME/.weechat/trigger.conf::
+    файл конфигурации для плагина _trigger_
+
+$HOME/.weechat/xfer.conf::
+    файл конфигурации для плагина _xref_
+
+$HOME/.weechat/weechat.log::
+    лог-файл WeeChat
+// end::files[]
+
+// tag::copyright[]
+WeeChat написан Sébastien Helleu и другими участниками (полный список находится
+в файле AUTHORS.adoc).
+
+Copyright (C) 2003-2020 {author}
+
+WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+Подробную информацию можно найти в файле COPYING.
+
+Веб: https://weechat.org/
+// end::copyright[]