diff options
Diffstat (limited to 'doc/pl')
| -rw-r--r-- | doc/pl/weechat_faq.pl.txt | 38 |
1 files changed, 8 insertions, 30 deletions
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.txt b/doc/pl/weechat_faq.pl.txt index 9e96720fc..8763f56f6 100644 --- a/doc/pl/weechat_faq.pl.txt +++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.txt @@ -544,37 +544,15 @@ Więcej informacji: `/help filter` i `/help irc.look.smart_filter` [[filter_irc_join_channel_messages]] === Jak mogę filtrować wyświetlane wiadomości podczas wejścia na kanał IRC? -Dla WeeChat ≥ 0.4.1 można wyłączyć część wiadomości za pomocą opcji -'irc.look.display_join_message'. - -Na przykład, aby wyłączyć nazwy (wiadomość IRC o numerze '366'): - ----- -/set irc.look.display_join_message "329,332,333" ----- - -[NOTE] -Więcej można znaleźć wpisując: `/help irc.look.display_join_message` - -Innym rozwiązaniem jest filtrowanie wiadomości po tagu: - -* 'irc_366': osoby na kanale -* 'irc_332,irc_333': temat/data kanału -* 'irc_329': data utworzenia kanału - -Tagi innych wiadomości można znaleźć analizując nieprzetworzone dane IRC -(`/server raw`). - -Przykłady: +// TRANSLATION MISSING +With WeeChat ≥ 0.4.1, you can choose which messages are displayed or not when +joining a channel with the option 'irc.look.display_join_message' (see +`/help irc.look.display_join_message` for more info). -* filtrowanie użytkowników: ----- -/filter add irc_join_names * irc_366 * ----- -* filtrowanie tematu (i daty): ----- -/filter add irc_join_topic_date * irc_332,irc_333 * ----- +// TRANSLATION MISSING +To hide messages (but keep them in buffer), you can filter them using the tag +(for example 'irc_329' for channel creation date). See `/help filter` for help +with filters. [[filter_voice_messages]] === Jak mogę filtrować informacje o przyznaniu voice (np na serwerze Bitlbee)? |