diff options
Diffstat (limited to 'doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc')
| -rw-r--r-- | doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc | 23 |
1 files changed, 15 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc index 5ba30ffda..c19d50191 100644 --- a/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc +++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc @@ -267,16 +267,22 @@ Innym rozwiązaniem jest użycie skryptu: [[change_locale_without_quit]] === Chcę zmienić język komunikatów wyświetlanych przez WeeChat, ale bez jego zamykania, czy jest to możliwe? -Tak, musisz użyć pythonowego skryptu 'shell.py' (dostępny na stronie programu), -oraz użyć tych komend po załadowaniu skryptu: +// TRANSLATION MISSING +Yes, with WeeChat ≥ 1.0: ---- -/shell setenv LANG=pl_PL.UTF-8 +/set env LANG pl_PL.UTF-8 /upgrade ---- -Aby otrzymać polskie komunikaty dla kodowania UTF-8 w terminalu, osoby -używające ISO, mogą wykonać: `/shell setenv LANG=pl_PL`. +// TRANSLATION MISSING +With older WeeChat: + +---- +/script install shell.py +/shell setenv LANG=pl_PL.UTF-8 +/upgrade +---- [[use_256_colors]] === Jak mogę użyć 256 kolorów w WeeChat? @@ -299,11 +305,12 @@ Jeśli używasz screena, możesz dodać to do swojego '~/.screenrc': term screen-256color ---- -Jeśli wartość zmiennej 'TERM' jest niepoprawna, oraz WeeChat został już uruchomiony -nie należy panikować! Można to zmienić bez konieczności restartu, za pomocą skryptu 'shell.py': +// TRANSLATION MISSING +If your 'TERM' variable has wrong value and that WeeChat is already running, +you can change it with these two commands (with WeeChat ≥ 1.0): ---- -/shell setenv TERM=screen-256color +/set env TERM screen-256color /upgrade ---- |