diff options
Diffstat (limited to 'doc/pl/autogen/user/irc_options.asciidoc')
| -rw-r--r-- | doc/pl/autogen/user/irc_options.asciidoc | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/pl/autogen/user/irc_options.asciidoc b/doc/pl/autogen/user/irc_options.asciidoc index 18e9c7e05..76cdb0f19 100644 --- a/doc/pl/autogen/user/irc_options.asciidoc +++ b/doc/pl/autogen/user/irc_options.asciidoc @@ -69,12 +69,12 @@ ** wartości: nazwa koloru WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), numer koloru terminala albo alias; atrybuty dozwolone przed kolorem (tylko dla kolorów testu, nie tła): "*" pogrubienie, "!" odwrócenie, "/" pochylenie, "_" podkreślenie (domyślna wartość: `default`) * [[option_irc.look.buffer_open_before_autojoin]] *irc.look.buffer_open_before_autojoin* -** opis: `open channel buffer before the JOIN is received from server when it is auto joined (with server option "autojoin"); this is useful to open channels with always the same buffer numbers on startup` +** opis: `otwórz bufor kanału przed odebraniem JOIN od serwera, kiedy automatyczne wchodzenie na kanały jest włączone (opcja serwera "autojoin"); przydatne żeby bufory kanałów miały zawsze ten sam numer po uruchomieniu` ** typ: bool ** wartości: on, off (domyślna wartość: `on`) * [[option_irc.look.buffer_open_before_join]] *irc.look.buffer_open_before_join* -** opis: `open channel buffer before the JOIN is received from server when it is manually joined (with /join command)` +** opis: `otwórz bufor kanału przed otrzymaniem JOIN od serwera, przy manualnym wejściu (za pomocą komendy /join)` ** typ: bool ** wartości: on, off (domyślna wartość: `off`) @@ -494,7 +494,7 @@ ** wartości: 0 .. 1000000 (domyślna wartość: `25`) * [[option_irc.server_default.capabilities]] *irc.server_default.capabilities* -** opis: `comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are available; capabilities supported by WeeChat are: away-notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names (example: "away-notify,multi-prefix")` +** opis: `oddzielona przecinkami lista opcji klienta do włączenia dla serwera, jeśli są dostępne; opcje wspierane przez WeeChat: away-notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names (przykład: "away-notify,multi-prefix")` ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg (domyślna wartość: `""`) @@ -564,7 +564,7 @@ ** wartości: dowolny ciąg (domyślna wartość: `""`) * [[option_irc.server_default.sasl_fail]] *irc.server_default.sasl_fail* -** opis: `action to perform if SASL authentication fails: "continue" to ignore the authentication problem, "reconnect" to schedule a reconnection to the server, "disconnect" to disconnect from server` +** opis: `akcja do wykonania jeśli uwierzytelnianie SASL się nie powiedzie: "continue" dla zignorowania problemu, "reconnect" ponownie połącz się z serwerem, "disconnect" odłącz od serwera` ** typ: liczba ** wartości: continue, reconnect, disconnect (domyślna wartość: `continue`) |