diff options
Diffstat (limited to 'doc/ja')
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/plugin_api/completions.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/plugin_api/infos.txt | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/exec_commands.txt | 53 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/exec_options.txt | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/ja/weechat_user.ja.txt | 28 |
6 files changed, 124 insertions, 10 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/plugin_api/completions.txt b/doc/ja/autogen/plugin_api/completions.txt index 919de958c..12a90fa3a 100644 --- a/doc/ja/autogen/plugin_api/completions.txt +++ b/doc/ja/autogen/plugin_api/completions.txt @@ -10,6 +10,8 @@ | aspell | aspell_langs | aspell でサポートされる全ての言語のリスト +| exec | exec_commands_ids | ids (numbers and names) of executed commands + | guile | guile_script | スクリプトのリスト | irc | irc_channel | 現在の IRC チャンネル diff --git a/doc/ja/autogen/plugin_api/infos.txt b/doc/ja/autogen/plugin_api/infos.txt index 95e92932e..dcefc6d2a 100644 --- a/doc/ja/autogen/plugin_api/infos.txt +++ b/doc/ja/autogen/plugin_api/infos.txt @@ -32,6 +32,12 @@ | weechat | charset_terminal | ターミナルの文字集合 | - +| weechat | color_ansi_regex | POSIX extended regular expression to search ANSI escape codes | - + +| weechat | color_rgb2term | RGB color converted to terminal color (0-255) | rgb,limit (limit is optional and is set to 256 by default) + +| weechat | color_term2rgb | terminal color (0-255) converted to RGB color | color (terminal color: 0-255) + | weechat | cursor_mode | カーソルモードが有効の場合 1 | - | weechat | date | WeeChat のコンパイル日 | - diff --git a/doc/ja/autogen/user/exec_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/exec_commands.txt new file mode 100644 index 000000000..3134547d5 --- /dev/null +++ b/doc/ja/autogen/user/exec_commands.txt @@ -0,0 +1,53 @@ +[[command_exec_exec]] +[command]*`exec`* execute external commands:: + +---- +/exec -list + [-sh|-nosh] [-bg|-nobg] [-stdin|-nostdin] [-buffer <name>] [-l|-o|-n] |-sw|-nosw] [-ln|-noln] [-color off|decode|strip] [-rc|-norc] [-timeout <timeout>] [-name <name>] <command> + -in <id> <text> + -inclose <id> [<text>] + -signal <id> <signal> + -kill <id> + -killall + -set <id> <property> <value> + -del <id>|-all [<id>...] + + -list: list commands + -sh: use the shell to execute the command (default) + -nosh: do not use the shell to execute the command (required if the command has some unsafe data, for example the content of a message from another user) + -bg: run process in background: do not display process output neither return code (not compatible with options -o/-n) + -nobg: catch process output and display return code (default) + -stdin: create a pipe for sending data to the process (with /exec -in/-inclose) +-nostdin: do not create a pipe for stdin (default) + -buffer: display/send output of command on this buffer (if the buffer is not found, a new buffer with name "exec.exec.xxx" is created) + -l: display locally output of command on buffer (default) + -o: send output of command to the buffer (not compatible with option -bg) + -n: display output of command in a new buffer (not compatible with option -bg) + -sw: switch to the output buffer (default) + -nosw: don't switch to the output buffer + -ln: display line numbers (default in new buffer only) + -noln: don't display line numbers + -color: action on ANSI colors in output: + ansi: keep ANSI codes as-is + decode: convert ANSI colors to WeeChat/IRC (default) + strip: remove ANSI colors + -rc: display return code (default) + -norc: don't display return code +-timeout: set a timeout for the command (in seconds) + -name: set a name for the command (to name it later with /exec) + command: the command to execute; if beginning with "url:", the shell is disabled and the content of URL is downloaded and sent as output + id: command identifier: either its number or name (if set with "-name xxx") + -in: send text on standard input of process +-inclose: same a -in, but stdin is closed after (and text is optional: without text, the stdin is just closed) + -signal: send a signal to the process; the signal can be an integer or one of these names: hup, int, quit, kill, term, usr1, usr2 + -kill: alias of "-signal <id> kill" +-killall: kill all running processes + -set: set a hook property (see function hook_set in plugin API reference) +property: hook property + value: new value for hook property + -del: delete a terminated command + -all: delete all terminated commands + +Default options can be set in the option exec.command.default_options. +---- + diff --git a/doc/ja/autogen/user/exec_options.txt b/doc/ja/autogen/user/exec_options.txt new file mode 100644 index 000000000..98348ac4a --- /dev/null +++ b/doc/ja/autogen/user/exec_options.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +* [[option_exec.color.flag_finished]] *exec.color.flag_finished* +** 説明: `text color for a finished command flag in list of commands` +** タイプ: 色 +** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、イタリックは "/"、下線は "_" (デフォルト値: `lightred`) + +* [[option_exec.color.flag_running]] *exec.color.flag_running* +** 説明: `text color for a running command flag in list of commands` +** タイプ: 色 +** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、イタリックは "/"、下線は "_" (デフォルト値: `lightgreen`) + +* [[option_exec.command.default_options]] *exec.command.default_options* +** 説明: `default options for command /exec (see /help exec); example: "-nosh -bg" to run all commands in background (no output), and without using the shell` +** タイプ: 文字列 +** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`) + +* [[option_exec.command.purge_delay]] *exec.command.purge_delay* +** 説明: `delay for purging finished commands (in seconds, 0 = purge commands immediately, -1 = never purge)` +** タイプ: 整数 +** 値: -1 .. 25920000 (デフォルト値: `0`) + diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt index 3c4ff3d84..ae5cbfec8 100644 --- a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt +++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt @@ -131,21 +131,26 @@ localvar: 現在のバッファのローカル変数を表示 /color alias <color> <name> unalias <color> reset + term2rgb <color> + rgb2term <rgb> [<limit>] -o - alias: ある色に別名を追加 -unalias: 別名の削除 - color: カラー番号 (0 以上、最大値はターミナル依存、多くの場合 63 か 255) - name: カラーの別名 (例えば: "orange") - reset: 全てのカラーペアをリセット (自動的なリセットが無効化されており、これ以上のカラーペアが利用できない場合に必要、オプション weechat.look.color_pairs_auto_reset を参照) - -o: 端末/色情報を現在の入力としてバッファに送る + alias: add an alias for a color + unalias: delete an alias + color: color number (greater than or equal to 0, max depends on terminal, commonly 63 or 255) + name: alias name for color (for example: "orange") + reset: reset all color pairs (required when no more color pairs are available if automatic reset is disabled, see option weechat.look.color_pairs_auto_reset) +term2rgb: convert a terminal color (0-255) to RGB color +rgb2term: convert a RGB color to terminal color (0-255) + limit: number of colors to use in terminal table (starting from 0); default is 256 + -o: send terminal/colors info to current buffer as input -引数無しの場合、コマンドは新しいバッファに色を表示します。 +Without argument, this command displays colors in a new buffer. -例: - 色番号 214 に対応する別名 "orange" を追加: +Examples: + add alias "orange" for color 214: /color alias 214 orange - 色番号 214 を削除: + delete color 214: /color unalias 214 ---- diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.txt b/doc/ja/weechat_user.ja.txt index 469fd2946..802532418 100644 --- a/doc/ja/weechat_user.ja.txt +++ b/doc/ja/weechat_user.ja.txt @@ -1930,6 +1930,34 @@ IRC チャンネル (またはプライベートメッセージ) の文字コー 文字コードに関する問題があれば、'WeeChat FAQ' を参照してください。 +// TRANSLATION MISSING +[[exec_plugin]] +=== Exec plugin + +The `/exec` command lets you execute external commands inside WeeChat and +display the output locally, or send it to a buffer. + +[[exec_options]] +==== Options (exec.conf) + +Sections: + +[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"] +|=== +| Section | Control command | Description +| command | /set exec.command.* | Options for commands +| color | /set exec.color.* | Colors +|=== + +Options: + +include::autogen/user/exec_options.txt[] + +[[exec_commands]] +==== Commands + +include::autogen/user/exec_commands.txt[] + [[fifo_plugin]] === Fifo プラグイン |