summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt3
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt102
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.txt9
3 files changed, 62 insertions, 52 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt b/doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt
index 5f1dfe12f..135cc2b21 100644
--- a/doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt
+++ b/doc/ja/autogen/plugin_api/hdata.txt
@@ -529,6 +529,9 @@
'num_history' (integer) +
'text_search' (integer) +
'text_search_exact' (integer) +
+ 'text_search_regex' (integer) +
+ 'text_search_regex_compiled' (pointer) +
+ 'text_search_where' (integer) +
'text_search_found' (integer) +
'text_search_input' (string) +
'highlight_words' (string) +
diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt
index 4972b85ab..d84cc4b25 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -342,56 +342,58 @@ value: 表示する履歴エントリの数
........................................
/input <action> [<arguments>]
-アクションリスト:
- return: "enter" キーをシミュレート
- complete_next: 次の補完候補で単語を補完
- complete_previous: 一つ前の補完候補で単語を補完
- search_text: バッファ内のテキストを検索
- search_switch_case: 完全一致検索に変更
- search_previous: 一つ前の行を検索
- search_next: 次の行を検索
- search_stop: 検索を終了
- delete_previous_char: 一つ前の文字を削除
- delete_next_char: 次の文字を削除
- delete_previous_word: 一つ前の単語を削除
- delete_next_word: 次の単語を削除
- delete_beginning_of_line: 行の最初からカーソル位置までを削除
- delete_end_of_line: カーソルから行の最後までを削除
- delete_line: 行を削除
- clipboard_paste: クリップボードから貼り付け
- transpose_chars: 2 つの文字を入れ替え
- undo: 最新のコマンドラインアクションまで元に戻す
- redo: 最新のコマンドラインアクションまでやり直す
- move_beginning_of_line: カーソルを行頭に移動
- move_end_of_line: カーソルを行末まで移動
- move_previous_char: カーソルを一つ前の文字に移動
- move_next_char: カーソルを次の文字に移動
- move_previous_word: カーソルを一つ前の単語に移動
- move_next_word: カーソルを次の単語に移動
- history_previous: 現在のバッファ履歴のひとつ前のコマンドを再呼び出し
- history_next: 現在のバッファ履歴の次のコマンドを再呼び出し
- history_global_previous: グローバル履歴の一つ前のコマンドを再呼び出し
- history_global_next: グローバル履歴の次のコマンドを再呼び出し
- jump_smart: 次のアクティブバッファに飛ぶ
- jump_last_buffer: 最後のバッファに移動
- jump_last_buffer_displayed: 表示されている最後のバッファに移動 (最新のバッファ移動の一つ前に表示されていたバッファ)
- jump_previously_visited_buffer: 一つ前に訪れたバッファに移動
- jump_next_visited_buffer: 次に訪れたバッファに移動
- hotlist_clear: ホットリストを消去
- grab_key: キーを横取りする (オプション引数: 最後の横取りからの遅延時間、デフォルトは 500 ミリ秒)
- grab_key_command: あるコマンドに関連してキーを横取りする (オプション引数: 最後の横取りからの遅延時間、デフォルトは 500 ミリ秒)
- grab_mouse: grab マウスイベントコードを横取り
- grab_mouse_area: 範囲指定のマウスイベントコードを横取り
- set_unread: 全てのバッファに対して未読マーカーを設定
- set_unread_current_buffer: 現在のバッファに対して未読マーカーを設定
- switch_active_buffer: 次のマージされたバッファに移動
- switch_active_buffer_previous: 一つ前のマージされたバッファに移動
- zoom_merged_buffer: マージされたバッファにズーム
- insert: コマンドラインにテキストを挿入
- paste_start: ペーストの開始 (括弧付きペーストモード)
- paste_stop: ペーストの終了 (括弧付きペーストモード)
-
-これらのコマンドはキーバインドかプラグインで利用できます。
+list of actions:
+ return: simulate key "enter"
+ complete_next: complete word with next completion
+ complete_previous: complete word with previous completion
+ search_text: search text in buffer
+ search_switch_case: switch exact case for search
+ search_switch_regex: switch search type: string/regular expression
+ search_switch_where: switch search in messages/prefixes
+ search_previous: search previous line
+ search_next: search next line
+ search_stop: stop search
+ delete_previous_char: delete previous char
+ delete_next_char: delete next char
+ delete_previous_word: delete previous word
+ delete_next_word: delete next word
+ delete_beginning_of_line: delete from beginning of line until cursor
+ delete_end_of_line: delete from cursor until end of line
+ delete_line: delete entire line
+ clipboard_paste: paste from clipboard
+ transpose_chars: transpose two chars
+ undo: undo last command line action
+ redo: redo last command line action
+ move_beginning_of_line: move cursor to beginning of line
+ move_end_of_line: move cursor to end of line
+ move_previous_char: move cursor to previous char
+ move_next_char: move cursor to next char
+ move_previous_word: move cursor to previous word
+ move_next_word: move cursor to next word
+ history_previous: recall previous command in current buffer history
+ history_next: recall next command in current buffer history
+ history_global_previous: recall previous command in global history
+ history_global_next: recall next command in global history
+ jump_smart: jump to next buffer with activity
+ jump_last_buffer: jump to last buffer
+ jump_last_buffer_displayed: jump to last buffer displayed (before last jump to a buffer)
+ jump_previously_visited_buffer: jump to previously visited buffer
+ jump_next_visited_buffer: jump to next visited buffer
+ hotlist_clear: clear hotlist
+ grab_key: grab a key (optional argument: delay for end of grab, default is 500 milliseconds)
+ grab_key_command: grab a key with its associated command (optional argument: delay for end of grab, default is 500 milliseconds)
+ grab_mouse: grab mouse event code
+ grab_mouse_area: grab mouse event code with area
+ set_unread: set unread marker for all buffers
+ set_unread_current_buffer: set unread marker for current buffer
+ switch_active_buffer: switch to next merged buffer
+ switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer
+ zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer
+ insert: insert text in command line
+ paste_start: start paste (bracketed paste mode)
+ paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)
+
+This command is used by key bindings or plugins.
........................................
[[command_weechat_key]]
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.txt b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
index abb82971e..0b60c9ff7 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
@@ -516,7 +516,8 @@ WeeChat を起動したターミナルの例:
| input_paste | [Paste 7 lines ? [ctrl-Y] Yes [ctrl-N] No] | 行をペーストする場合にユーザへ行われる質問
| input_prompt | [@Flashy] | 入力プロンプト (irc プラグインの場合はニックネーム)
| away | (away) | 離席状態表示
-| input_search | [Text search] | テキスト検索表示
+// TRANSLATION MISSING
+| input_search | [Search (~ str,msg)] | search indicator ("`~`": case insensitive, "`==`": case sensitive, "`str`": search string, "`regex`": search regular expression, "`msg`": search in messages, "`pre`": search in prefixes, "`pre\|msg`": search in prefixes and messages)
| input_text | hi peter! | 入力テキスト
|========================================
@@ -1007,7 +1008,11 @@ irc サーバ "freenode" に含まれる全てのバッファに対して設定
[width="100%",cols="^.^3,.^10,.^5l",options="header"]
|========================================
| キー | 説明 | コマンド
-| @k(C-)@k(r) | 大文字小文字を区別して検索 | /input search_switch_case
+// TRANSLATION MISSING
+| @k(C-)@k(r) | Switch search type: string (default), regular expression | /input search_switch_regex
+| @k(A-)@k(c) | 大文字小文字を区別して検索 | /input search_switch_case
+// TRANSLATION MISSING
+| @k(Tab) | Switch search in: messages (default), prefixes, prefixes + messages | /input search_switch_where
| @k(↑) | 前のキーワードで検索 | /input search_previous
| @k(↓) | 次のキーワードで検索 | /input search_next
| @k(Enter) .3+| 検索を終了 .3+| /input search_stop