diff options
Diffstat (limited to 'doc/ja')
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc b/doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc index ff6369403..a491fcfba 100644 --- a/doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc +++ b/doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc @@ -87,6 +87,11 @@ ** タイプ: 整数 ** 値: 0 .. 65535 (デフォルト値: `+256+`) +* [[option_relay.network.allow_empty_password]] *relay.network.allow_empty_password* +** 説明: pass:none[allow empty password in relay (it should be enabled only for tests or local network)] +** タイプ: ブール +** 値: on, off (デフォルト値: `+off+`) + * [[option_relay.network.allowed_ips]] *relay.network.allowed_ips* ** 説明: pass:none[リレーの利用を許可する IP アドレスの POSIX 拡張正規表現 (大文字小文字の区別無し、最初に "(?-i)" をつければ区別有り)、例: "^(123.45.67.89|192.160.*)$"] ** タイプ: 文字列 @@ -118,7 +123,7 @@ ** 値: 0 .. 2147483647 (デフォルト値: `+5+`) * [[option_relay.network.password]] *relay.network.password* -** 説明: pass:none[このリレーを利用するためにクライアントが必要なパスワード (空の場合パスワードなし) (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[password required by clients to access this relay (empty value means no password required, see option relay.network.allow_empty_password) (note: content is evaluated, see /help eval)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `+""+`) |