summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/guile_commands.txt23
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/lua_commands.txt23
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/perl_commands.txt23
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/python_commands.txt23
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/ruby_commands.txt23
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/script_commands.txt26
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/script_options.txt5
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/tcl_commands.txt23
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.txt2
9 files changed, 92 insertions, 79 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/guile_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/guile_commands.txt
index d0fdead20..7bbd6bd81 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/guile_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/guile_commands.txt
@@ -2,19 +2,20 @@
[command]*`guile`* スクリプトをリストアップ/ロード/アンロード::
........................................
/guile list|listfull [<name>]
- load <filename>
+ load [-q] <filename>
autoload
- reload|unload [<name>]
+ reload|unload [-q] [<name>]
- list: ロード済みスクリプトをリストアップ
-listfull: ロード済みスクリプトをリストアップ (詳細)
- load: スクリプトをロード
-autoload: "autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード
- reload: スクリプトのリロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロードし、"autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード)
- unload: スクリプトのアンロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロード)
-filename: ロードするスクリプト (ファイル)
- name: スクリプト名 (名前は "register" 関数を呼び出すために使われる)
+ list: list loaded scripts
+listfull: list loaded scripts (verbose)
+ load: load a script
+autoload: load all scripts in "autoload" directory
+ reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
+ unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
+filename: script (file) to load
+ name: a script name (name used in call to "register" function)
+ -q: quiet mode: do not display messages
-引数無しの場合、全てのロード済みスクリプトをリストアップする。
+Without argument, this command lists all loaded scripts.
........................................
diff --git a/doc/ja/autogen/user/lua_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/lua_commands.txt
index b4969ef5a..311712534 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/lua_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/lua_commands.txt
@@ -2,19 +2,20 @@
[command]*`lua`* スクリプトをリストアップ/ロード/アンロード::
........................................
/lua list|listfull [<name>]
- load <filename>
+ load [-q] <filename>
autoload
- reload|unload [<name>]
+ reload|unload [-q] [<name>]
- list: ロード済みスクリプトをリストアップ
-listfull: ロード済みスクリプトをリストアップ (詳細)
- load: スクリプトをロード
-autoload: "autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード
- reload: スクリプトのリロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロードし、"autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード)
- unload: スクリプトのアンロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロード)
-filename: ロードするスクリプト (ファイル)
- name: スクリプト名 (名前は "register" 関数を呼び出すために使われる)
+ list: list loaded scripts
+listfull: list loaded scripts (verbose)
+ load: load a script
+autoload: load all scripts in "autoload" directory
+ reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
+ unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
+filename: script (file) to load
+ name: a script name (name used in call to "register" function)
+ -q: quiet mode: do not display messages
-引数無しの場合、全てのロード済みスクリプトをリストアップする。
+Without argument, this command lists all loaded scripts.
........................................
diff --git a/doc/ja/autogen/user/perl_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/perl_commands.txt
index 6f11305a2..59807d10f 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/perl_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/perl_commands.txt
@@ -2,19 +2,20 @@
[command]*`perl`* スクリプトをリストアップ/ロード/アンロード::
........................................
/perl list|listfull [<name>]
- load <filename>
+ load [-q] <filename>
autoload
- reload|unload [<name>]
+ reload|unload [-q] [<name>]
- list: ロード済みスクリプトをリストアップ
-listfull: ロード済みスクリプトをリストアップ (詳細)
- load: スクリプトをロード
-autoload: "autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード
- reload: スクリプトのリロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロードし、"autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード)
- unload: スクリプトのアンロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロード)
-filename: ロードするスクリプト (ファイル)
- name: スクリプト名 (名前は "register" 関数を呼び出すために使われる)
+ list: list loaded scripts
+listfull: list loaded scripts (verbose)
+ load: load a script
+autoload: load all scripts in "autoload" directory
+ reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
+ unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
+filename: script (file) to load
+ name: a script name (name used in call to "register" function)
+ -q: quiet mode: do not display messages
-引数無しの場合、全てのロード済みスクリプトをリストアップする。
+Without argument, this command lists all loaded scripts.
........................................
diff --git a/doc/ja/autogen/user/python_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/python_commands.txt
index 4921533c9..923334bfc 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/python_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/python_commands.txt
@@ -2,19 +2,20 @@
[command]*`python`* スクリプトをリストアップ/ロード/アンロード::
........................................
/python list|listfull [<name>]
- load <filename>
+ load [-q] <filename>
autoload
- reload|unload [<name>]
+ reload|unload [-q] [<name>]
- list: ロード済みスクリプトをリストアップ
-listfull: ロード済みスクリプトをリストアップ (詳細)
- load: スクリプトをロード
-autoload: "autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード
- reload: スクリプトのリロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロードし、"autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード)
- unload: スクリプトのアンロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロード)
-filename: ロードするスクリプト (ファイル)
- name: スクリプト名 (名前は "register" 関数を呼び出すために使われる)
+ list: list loaded scripts
+listfull: list loaded scripts (verbose)
+ load: load a script
+autoload: load all scripts in "autoload" directory
+ reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
+ unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
+filename: script (file) to load
+ name: a script name (name used in call to "register" function)
+ -q: quiet mode: do not display messages
-引数無しの場合、全てのロード済みスクリプトをリストアップする。
+Without argument, this command lists all loaded scripts.
........................................
diff --git a/doc/ja/autogen/user/ruby_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/ruby_commands.txt
index e4ac63e3c..d4bf50f81 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/ruby_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/ruby_commands.txt
@@ -2,19 +2,20 @@
[command]*`ruby`* スクリプトをリストアップ/ロード/アンロード::
........................................
/ruby list|listfull [<name>]
- load <filename>
+ load [-q] <filename>
autoload
- reload|unload [<name>]
+ reload|unload [-q] [<name>]
- list: ロード済みスクリプトをリストアップ
-listfull: ロード済みスクリプトをリストアップ (詳細)
- load: スクリプトをロード
-autoload: "autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード
- reload: スクリプトのリロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロードし、"autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード)
- unload: スクリプトのアンロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロード)
-filename: ロードするスクリプト (ファイル)
- name: スクリプト名 (名前は "register" 関数を呼び出すために使われる)
+ list: list loaded scripts
+listfull: list loaded scripts (verbose)
+ load: load a script
+autoload: load all scripts in "autoload" directory
+ reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
+ unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
+filename: script (file) to load
+ name: a script name (name used in call to "register" function)
+ -q: quiet mode: do not display messages
-引数無しの場合、全てのロード済みスクリプトをリストアップする。
+Without argument, this command lists all loaded scripts.
........................................
diff --git a/doc/ja/autogen/user/script_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/script_commands.txt
index 11133d35b..39708cfd5 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/script_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/script_commands.txt
@@ -5,21 +5,23 @@
search <text>
show <script>
load|unload|reload <script> [<script>...]
- install|remove|hold <script> [<script>...]
+ install|remove|installremove|hold [-q] <script> [<script>...]
upgrade
update
- list: list loaded scripts (all languages)
- search: search scripts by tags or text and display result on scripts buffer
- show: show detailed info about a script
- load: load script(s)
- unload: unload script(s)
- reload: reload script(s)
- install: install/upgrade script(s)
- remove: remove script(s)
- hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more and cannot be removed)
- upgrade: upgrade all installed scripts which are obsolete (new version available)
- update: update local scripts cache
+ list: list loaded scripts (all languages)
+ search: search scripts by tags or text and display result on scripts buffer
+ show: show detailed info about a script
+ load: load script(s)
+ unload: unload script(s)
+ reload: reload script(s)
+ install: install/upgrade script(s)
+ remove: remove script(s)
+installremove: install or remove script(s), depending on current state
+ hold: hold/unhold script(s) (a script held will not be upgraded any more and cannot be removed)
+ -q: quiet mode: do not display messages
+ upgrade: upgrade all installed scripts which are obsolete (new version available)
+ update: update local scripts cache
Without argument, this command opens a buffer with list of scripts.
diff --git a/doc/ja/autogen/user/script_options.txt b/doc/ja/autogen/user/script_options.txt
index cd220ce80..7535233af 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/script_options.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/script_options.txt
@@ -133,6 +133,11 @@
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"%s %n %V %v %u | %d | %t"`)
+* [[option_script.look.quiet_actions]] *script.look.quiet_actions*
+** 説明: `quiet actions on script buffer: do not display messages on core buffer when scripts are installed/removed/loaded/unloaded (only errors are displayed)`
+** タイプ: ブール
+** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
+
* [[option_script.look.sort]] *script.look.sort*
** 説明: `default sort keys for scripts: comma-separated list of identifiers: a=author, A=autoloaded, d=date added, e=extension, i=installed, l=language, n=name, o=obsolete, p=popularity, r=running, u=date updated; char "-" can be used before identifier to reverse order; example: "i,u": installed scripts first, sorted by update date`
** タイプ: 文字列
diff --git a/doc/ja/autogen/user/tcl_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/tcl_commands.txt
index 7bafff2a0..1cf98c5cc 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/tcl_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/tcl_commands.txt
@@ -2,19 +2,20 @@
[command]*`tcl`* スクリプトをリストアップ/ロード/アンロード::
........................................
/tcl list|listfull [<name>]
- load <filename>
+ load [-q] <filename>
autoload
- reload|unload [<name>]
+ reload|unload [-q] [<name>]
- list: ロード済みスクリプトをリストアップ
-listfull: ロード済みスクリプトをリストアップ (詳細)
- load: スクリプトをロード
-autoload: "autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード
- reload: スクリプトのリロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロードし、"autoload" ディレクトリに含まれる全てのスクリプトをロード)
- unload: スクリプトのアンロード (名前を指定しなかった場合、全てのスクリプトをアンロード)
-filename: ロードするスクリプト (ファイル)
- name: スクリプト名 (名前は "register" 関数を呼び出すために使われる)
+ list: list loaded scripts
+listfull: list loaded scripts (verbose)
+ load: load a script
+autoload: load all scripts in "autoload" directory
+ reload: reload a script (if no name given, unload all scripts, then load all scripts in "autoload" directory)
+ unload: unload a script (if no name given, unload all scripts)
+filename: script (file) to load
+ name: a script name (name used in call to "register" function)
+ -q: quiet mode: do not display messages
-引数無しの場合、全てのロード済みスクリプトをリストアップする。
+Without argument, this command lists all loaded scripts.
........................................
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.txt b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
index 549d57cb2..5d9bc80e6 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
@@ -753,7 +753,7 @@ irc サーバ "freenode" に含まれる全てのバッファに対して設定
| ◾◽◽ | 左 (長く) | チャット | 最初のバッファに移動 | /window ${_window_number};/buffer 1
| ◾◽◽ | 右 (長く) | チャット | 最後のバッファに移動 | /window ${_window_number};/input jump_last_buffer
| ◾◽◽ | - | chat (script buffer) | Select line in script buffer | /script go ${_chat_line_y}
-| ◽◽◾ | - | chat (script buffer) | Install/remove script | /script go ${_chat_line_y};/script installremove ${script_name_with_extension}
+| ◽◽◾ | - | chat (script buffer) | Install/remove script | /script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}
| ⇑ | - | チャット | バッファ履歴を上方向にスクロール | /window scroll_up -window ${_window_number}
| ⇓ | - | チャット | バッファ履歴を下方向にスクロール | /window scroll_down -window ${_window_number}
| ⇑ | - | chat (script buffer) | Move 5 lines up in script buffer | /script up 5