summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc218
1 files changed, 109 insertions, 109 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc b/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc
index cfa88d5d3..999da216a 100644
--- a/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc
@@ -108,11 +108,11 @@ receive a string of type `str` or `bytes` (this list is not exhaustive):
|===
| API function | Arguments | Examples | Description
-| hook_modifier |
- irc_in_yyy |
- pass:[irc_in_privmsg] +
- pass:[irc_in_notice] |
- A message received in IRC plugin, before it is decoded to UTF-8 (used
+| hook_modifier
+| irc_in_yyy
+| pass:[irc_in_privmsg] +
+ pass:[irc_in_notice]
+| A message received in IRC plugin, before it is decoded to UTF-8 (used
internally). +
+
It is recommended to use modifier `+irc_in2_yyy+` instead, the string received
@@ -120,14 +120,14 @@ receive a string of type `str` or `bytes` (this list is not exhaustive):
See function `+hook_modifier+` in the
link:weechat_plugin_api.ja.html#_hook_modifier[WeeChat plugin API reference].
-| hook_signal |
- xxx,irc_out_yyy +
- xxx,irc_outtags_yyy |
- pass:[*,irc_out_privmsg] +
+| hook_signal
+| xxx,irc_out_yyy +
+ xxx,irc_outtags_yyy
+| pass:[*,irc_out_privmsg] +
pass:[*,irc_out_notice] +
pass:[*,irc_outtags_privmsg] +
- pass:[*,irc_outtags_notice] |
- A message sent by IRC plugin, after it is encoded to the `encode` charset
+ pass:[*,irc_outtags_notice]
+| A message sent by IRC plugin, after it is encoded to the `encode` charset
defined by the user (if different from the default `UTF-8`). +
+
It is recommended to use signal `+xxx,irc_out1_yyy+` instead, the string received
@@ -136,10 +136,10 @@ receive a string of type `str` or `bytes` (this list is not exhaustive):
link:weechat_plugin_api.ja.html#_hook_signal[WeeChat plugin API reference].
| hook_process +
- hook_process_hashtable |
- - |
- - |
- Output of the command, sent to the callback, can contain invalid UTF-8 data.
+ hook_process_hashtable
+| -
+| -
+| Output of the command, sent to the callback, can contain invalid UTF-8 data.
|===
@@ -576,14 +576,14 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
|===
| カテゴリ | 関数
-| 一般 |
- register
+| 一般
+| register
-| プラグイン |
- plugin_get_name
+| プラグイン
+| plugin_get_name
-| 設定 |
- charset_set +
+| 設定
+| charset_set +
iconv_to_internal +
iconv_from_internal +
gettext +
@@ -602,13 +602,13 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
string_eval_expression +
string_eval_path_home
-| ディレクトリ操作 |
- mkdir_home +
+| ディレクトリ操作
+| mkdir_home +
mkdir +
mkdir_parents
-| ソート済みリスト |
- list_new +
+| ソート済みリスト
+| list_new +
list_add +
list_search +
list_search_pos +
@@ -624,8 +624,8 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
list_remove_all +
list_free
-| 設定ファイル |
- config_new +
+| 設定ファイル
+| config_new +
config_new_section +
config_search_section +
config_new_option +
@@ -662,12 +662,12 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
config_set_desc_plugin +
config_unset_plugin
-| キー割り当て |
- key_bind +
+| キー割り当て
+| key_bind +
key_unbind
-| 表示 |
- prefix +
+| 表示
+| prefix +
color +
print (python では prnt) +
print_date_tags (python では prnt_date_tags) +
@@ -675,8 +675,8 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
print_y_date_tags (python では prnt_y_date_tags) +
log_print
-| フック |
- hook_command +
+| フック
+| hook_command +
hook_command_run +
hook_timer +
hook_fd +
@@ -701,8 +701,8 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
unhook +
unhook_all
-| バッファ |
- buffer_new +
+| バッファ
+| buffer_new +
buffer_new_props +
current_buffer +
buffer_search +
@@ -718,16 +718,16 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
buffer_string_replace_local_var +
buffer_match_list
-| ウィンドウ |
- current_window +
+| ウィンドウ
+| current_window +
window_search_with_buffer +
window_get_integer +
window_get_string +
window_get_pointer +
window_set_title
-| ニックネームリスト |
- nicklist_add_group +
+| ニックネームリスト
+| nicklist_add_group +
nicklist_search_group +
nicklist_add_nick +
nicklist_search_nick +
@@ -743,8 +743,8 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
nicklist_nick_get_pointer +
nicklist_nick_set
-| バー |
- bar_item_search +
+| バー
+| bar_item_search +
bar_item_new +
bar_item_update +
bar_item_remove +
@@ -754,24 +754,24 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
bar_update +
bar_remove
-| コマンド |
- command +
+| コマンド
+| command +
command_options
// TRANSLATION MISSING
-| completion |
- completion_new +
+| completion
+| completion_new +
completion_search +
completion_get_string +
completion_list_add +
completion_free
-| インフォ |
- info_get +
+| インフォ
+| info_get +
info_get_hashtable
-| インフォリスト |
- infolist_new +
+| インフォリスト
+| infolist_new +
infolist_new_item +
infolist_new_var_integer +
infolist_new_var_string +
@@ -789,8 +789,8 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
infolist_time +
infolist_free
-| hdata |
- hdata_get +
+| hdata
+| hdata_get +
hdata_get_var_offset +
hdata_get_var_type_string +
hdata_get_var_array_size +
@@ -811,8 +811,8 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
hdata_update +
hdata_get_string
-| アップグレード |
- upgrade_new +
+| アップグレード
+| upgrade_new +
upgrade_write_object +
upgrade_read +
upgrade_close
@@ -828,14 +828,14 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
| カテゴリ | 定数
// TRANSLATION MISSING
-| リターンコード |
- `WEECHAT_RC_OK` (integer) +
+| リターンコード
+| `WEECHAT_RC_OK` (integer) +
`WEECHAT_RC_OK_EAT` (integer) +
`WEECHAT_RC_ERROR` (integer)
// TRANSLATION MISSING
-| 設定ファイル |
- `WEECHAT_CONFIG_READ_OK` (integer) +
+| 設定ファイル
+| `WEECHAT_CONFIG_READ_OK` (integer) +
`WEECHAT_CONFIG_READ_MEMORY_ERROR` (integer) +
`WEECHAT_CONFIG_READ_FILE_NOT_FOUND` (integer) +
`WEECHAT_CONFIG_WRITE_OK` (integer) +
@@ -851,26 +851,26 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
`WEECHAT_CONFIG_OPTION_UNSET_ERROR` (integer)
// TRANSLATION MISSING
-| ソート済みリスト |
- `WEECHAT_LIST_POS_SORT` (string) +
+| ソート済みリスト
+| `WEECHAT_LIST_POS_SORT` (string) +
`WEECHAT_LIST_POS_BEGINNING` (string) +
`WEECHAT_LIST_POS_END` (string)
// TRANSLATION MISSING
-| ホットリスト |
- `WEECHAT_HOTLIST_LOW` (string) +
+| ホットリスト
+| `WEECHAT_HOTLIST_LOW` (string) +
`WEECHAT_HOTLIST_MESSAGE` (string) +
`WEECHAT_HOTLIST_PRIVATE` (string) +
`WEECHAT_HOTLIST_HIGHLIGHT` (string)
// TRANSLATION MISSING
-| プロセスのフック |
- `WEECHAT_HOOK_PROCESS_RUNNING` (integer) +
+| プロセスのフック
+| `WEECHAT_HOOK_PROCESS_RUNNING` (integer) +
`WEECHAT_HOOK_PROCESS_ERROR` (integer)
// TRANSLATION MISSING
-| 接続のフック |
- `WEECHAT_HOOK_CONNECT_OK` (integer) +
+| 接続のフック
+| `WEECHAT_HOOK_CONNECT_OK` (integer) +
`WEECHAT_HOOK_CONNECT_ADDRESS_NOT_FOUND` (integer) +
`WEECHAT_HOOK_CONNECT_IP_ADDRESS_NOT_FOUND` (integer) +
`WEECHAT_HOOK_CONNECT_CONNECTION_REFUSED` (integer) +
@@ -883,8 +883,8 @@ link:weechat_plugin_api.ja.html[WeeChat プラグイン API リファレンス]
`WEECHAT_HOOK_CONNECT_SOCKET_ERROR` (integer)
// TRANSLATION MISSING
-| シグナルのフック |
- `WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING` (string) +
+| シグナルのフック
+| `WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING` (string) +
`WEECHAT_HOOK_SIGNAL_INT` (string) +
`WEECHAT_HOOK_SIGNAL_POINTER` (string)
|===
@@ -1349,63 +1349,63 @@ _WeeChat バージョン 0.3.4 以上で利用可。_
// TRANSLATION MISSING
| キー | Since WeeChat ^(1)^ | 説明 | 例
-| tags | 0.4.0 |
- メッセージに付けられたタグ (空にすることも可) |
- `+time=2015-06-27T16:40:35.000Z+`
+| tags | 0.4.0
+| メッセージに付けられたタグ (空にすることも可)
+| `+time=2015-06-27T16:40:35.000Z+`
// TRANSLATION MISSING
-| tag_xxx | 3.3 |
- Unescaped value of tag "xxx" (one key per tag). |
- `+2015-06-27T16:40:35.000Z+`
+| tag_xxx | 3.3
+| Unescaped value of tag "xxx" (one key per tag).
+| `+2015-06-27T16:40:35.000Z+`
-| message_without_tags | 0.4.0 |
- タグを除いたメッセージ (タグが付けられていなければメッセージと同じ) |
- `+:nick!user@host PRIVMSG #weechat :hello!+`
+| message_without_tags | 0.4.0
+| タグを除いたメッセージ (タグが付けられていなければメッセージと同じ)
+| `+:nick!user@host PRIVMSG #weechat :hello!+`
-| nick | 0.3.4 |
- 発信者のニックネーム |
- `+nick+`
+| nick | 0.3.4
+| 発信者のニックネーム
+| `+nick+`
// TRANSLATION MISSING
-| user | 2.7 |
- The origin user. |
- `+user+`
+| user | 2.7
+| The origin user.
+| `+user+`
-| host | 0.3.4 |
- 発信者のホスト (ニックネームを含む) |
- `+nick!user@host+`
+| host | 0.3.4
+| 発信者のホスト (ニックネームを含む)
+| `+nick!user@host+`
-| command | 0.3.4 |
- コマンド (_PRIVMSG_、_NOTICE_、...) |
- `+PRIVMSG+`
+| command | 0.3.4
+| コマンド (_PRIVMSG_、_NOTICE_、...)
+| `+PRIVMSG+`
-| channel | 0.3.4 |
- 送信先チャンネル |
- `+#weechat+`
+| channel | 0.3.4
+| 送信先チャンネル
+| `+#weechat+`
-| arguments | 0.3.4 |
- コマンド引数 (チャンネルを含む) |
- `+#weechat :hello!+`
+| arguments | 0.3.4
+| コマンド引数 (チャンネルを含む)
+| `+#weechat :hello!+`
-| text | 1.3 |
- テキスト (ユーザメッセージなど) |
- `+hello!+`
+| text | 1.3
+| テキスト (ユーザメッセージなど)
+| `+hello!+`
-| pos_command | 1.3 |
- メッセージ内における _command_ のインデックス (_command_ が見つからない場合 "-1") |
- `+47+`
+| pos_command | 1.3
+| メッセージ内における _command_ のインデックス (_command_ が見つからない場合 "-1")
+| `+47+`
-| pos_arguments | 1.3 |
- メッセージ内における _arguments_ のインデックス (_arguments_ が見つからない場合 "-1") |
- `+55+`
+| pos_arguments | 1.3
+| メッセージ内における _arguments_ のインデックス (_arguments_ が見つからない場合 "-1")
+| `+55+`
-| pos_channel | 1.3 |
- メッセージ内における _channel_ のインデックス (_channel_ が見つからない場合 "-1") |
- `+55+`
+| pos_channel | 1.3
+| メッセージ内における _channel_ のインデックス (_channel_ が見つからない場合 "-1")
+| `+55+`
-| pos_text | 1.3 |
- メッセージ内における _text_ のインデックス (_text_ が見つからない場合 "-1") |
- `+65+`
+| pos_text | 1.3
+| メッセージ内における _text_ のインデックス (_text_ が見つからない場合 "-1")
+| `+65+`
|===
// TRANSLATION MISSING