diff options
Diffstat (limited to 'doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc index 9748e1774..ab3604680 100644 --- a/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc +++ b/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc @@ -402,7 +402,7 @@ server_mask: このマスクにマッチするサーバのリスト ---- [[command_irc_list]] -* `+list+`: チャンネルとトピックをリストアップ +* `+list+`: list channels and their topics ---- /list [-server <server>] [-re <regex>] [<channel>[,<channel>...]] [<target>] @@ -671,9 +671,9 @@ option: 追加オプション、いくつかのサーバ用 ---- /remove [<channel>] <nick> [<reason>] -channel: チャンネル名 - nick: ニックネーム - reason: 理由 (特殊変数 $nick、$channel、$server はそれぞれの値に置換されます) +channel: channel name + nick: nick + reason: reason (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their values) ---- [[command_irc_restart]] |