diff options
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen/user')
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc b/doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc index d8b19979f..c923d24db 100644 --- a/doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc +++ b/doc/ja/autogen/user/relay_options.adoc @@ -116,6 +116,12 @@ ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` +* [[option_relay.network.auth_password]] *relay.network.auth_password* +** 説明: pass:none[comma separated list of hash algorithms used for password authentication in weechat protocol, among these values: "plain" (password in plain text, not hashed), "sha256", "sha512", "pbkdf2+sha256", "pbkdf2+sha512"), "*" means all algorithms, a name beginning with "!" is a negative value to prevent an algorithm from being used, wildcard "*" is allowed in names (examples: "*", "pbkdf2*", "*,!plain")] +** タイプ: 文字列 +** 値: 未制約文字列 +** デフォルト値: `+"*"+` + * [[option_relay.network.auth_timeout]] *relay.network.auth_timeout* ** 説明: pass:none[timeout (in seconds) for client authentication: connection is closed if the client is still not authenticated after this delay and the client status is set to "authentication failed" (0 = wait forever)] ** タイプ: 整数 @@ -140,6 +146,12 @@ ** 値: 0 .. 9 ** デフォルト値: `+6+` +* [[option_relay.network.hash_iterations]] *relay.network.hash_iterations* +** 説明: pass:none[number of iterations asked to the client in weechat protocol when a hashed password with algorithm PBKDF2 is used for authentication; more iterations is better in term of security but is slower to compute; this number should not be too high if your CPU is slow] +** タイプ: 整数 +** 値: 1 .. 1000000 +** デフォルト値: `+100000+` + * [[option_relay.network.ipv6]] *relay.network.ipv6* ** 説明: pass:none[デフォルトで IPv6 ソケットをリッスン (デフォルトの IPv4 に加えて); 特定のプロトコルでプロトコルに IPv4 と IPv6 (個別または両方) を強制 (/help relay を参照してください)] ** タイプ: ブール @@ -152,6 +164,12 @@ ** 値: 0 .. 2147483647 ** デフォルト値: `+5+` +* [[option_relay.network.nonce_size]] *relay.network.nonce_size* +** 説明: pass:none[size of nonce (in bytes), generated when a client connects; the client must use this nonce, concatenated to the client nonce and the password when hashing the password in the "init" command of the weechat protocol] +** タイプ: 整数 +** 値: 8 .. 128 +** デフォルト値: `+16+` + * [[option_relay.network.password]] *relay.network.password* ** 説明: pass:none[このリレーを利用するためにクライアントが必要なパスワード (空の場合パスワードなし、オプション relay.network.allow_empty_password を参照してください) (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] ** タイプ: 文字列 |