summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/autogen/user/irc_options.asciidoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen/user/irc_options.asciidoc')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/irc_options.asciidoc6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_options.asciidoc b/doc/ja/autogen/user/irc_options.asciidoc
index 03d8b0e58..8f596f14e 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/irc_options.asciidoc
+++ b/doc/ja/autogen/user/irc_options.asciidoc
@@ -358,7 +358,7 @@
** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
* [[option_irc.look.temporary_servers]] *irc.look.temporary_servers*
-** 説明: `/connect コマンドによるサーバの一時的な作成を有効化する`
+** 説明: `/connect コマンドによる一時的なサーバの自動追加を有効化する`
** タイプ: ブール
** 値: on, off (デフォルト値: `off`)
@@ -543,7 +543,7 @@
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
* [[option_irc.server_default.nicks]] *irc.server_default.nicks*
-** 説明: `サーバで使用するニックネーム (コンマ区切り)`
+** 説明: `サーバで使用するニックネーム (コンマ区切り) (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)`
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
@@ -613,7 +613,7 @@
** 値: 0 .. 2147483647 (デフォルト値: `2048`)
* [[option_irc.server_default.ssl_fingerprint]] *irc.server_default.ssl_fingerprint*
-** 説明: `信頼でき、通信を認めるサーバ証明書の SHA1 指紋 (指紋は必ず空白を含まない 40 桁の 16 進数です); 複数の指紋を設定する場合はコンマで区切ってください; このオプションを設定した場合、証明書に対する他の妥当性確認は行われません (オプション "ssl_verify")`
+** 説明: `信頼でき、通信を認めるサーバ証明書の指紋; 16 進数で使える文字 (0-9, a-f) 以外は指定できません: SHA-512 の場合 64 文字、SHA-256 の場合 32 文字、SHA-1 の場合 20 文字 (危険、非推奨) です。複数の指紋を設定する場合はコンマで区切ってください; このオプションを設定した場合、証明書に対する他の妥当性確認は行われません (オプション "ssl_verify")`
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)