summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc
index 8543b5b0c..cec49632a 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc
+++ b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.asciidoc
@@ -553,10 +553,10 @@ daemon2: メッセージをデーモンに転送
----
/query [-noswitch] [-server <server>] <nick>[,<nick>...] [<text>]
--noswitch: do not switch to new buffer
- server: send to this server (internal name)
- nick: nick
- text: text to send
+-noswitch: 新しいバッファに切り替えない
+ server: このサーバに送信 (内部サーバ名)
+ target: ニックネーム
+ text: 送信するテキスト
----
[[command_irc_quiet]]