summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it')
-rw-r--r--doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt2
-rw-r--r--doc/it/weechat_user.it.txt1
2 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt
index 7fdbf4c77..ecfa10eb5 100644
--- a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -520,6 +520,7 @@ Esempi:
-1|+1|b#|up|down|left|right
splith|splitv [<pct>]
resize [+/-]<pct>
+ balance
merge [all]
page_up|page_down
refresh
@@ -538,6 +539,7 @@ Esempi:
splith: split current window horizontally
splitv: split current window vertically
resize: resize window size, new size is <pct> percentage of parent window
+ balance: resize all windows to 50%
merge: merge window with another (all = keep only one window)
page_up: scroll one page up
page_down: scroll one page down
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.txt b/doc/it/weechat_user.it.txt
index 81b0c5815..87e95ecaf 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_user.it.txt
@@ -513,6 +513,7 @@ Tasti per buffer / finestre
| @k(A-)@k(w) , @k(A-)@k(←) | Passa alla finestra sulla sinistra | /window left
| @k(A-)@k(w) , @k(A-)@k(→) | Passa alla finestrs sulla destra | /window right
// TRANSLATION MISSING
+| @k(A-)@k(w) , @k(A-)@k(b) | Resize all windows to 50% | /window balance
| @k(A-)@k(w) , @k(A-)@k(s) | Swap buffers of two windows | /window swap
| @k(A-)@k(z) | Ingrandimento sulla finestra attiva (@k(A-)@k(z) di nuovo: ripristina lo stato iniziale della finestra, prima dell'ingrandimento) | /window zoom
| @k(A-)@k(<) | Passa al buffer precedente nella lista dei buffer visitati | /input jump_previously_visited_buffer