summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/weechat_faq.it.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it/weechat_faq.it.txt')
-rw-r--r--doc/it/weechat_faq.it.txt15
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_faq.it.txt b/doc/it/weechat_faq.it.txt
index efbb3352c..0ef4b5e78 100644
--- a/doc/it/weechat_faq.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_faq.it.txt
@@ -334,20 +334,25 @@ relativa a <<color_away_nicks,nick assenti>>.
Come posso vedere i nick assenti nella lista nick?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-È necessario impostare l'opzione 'irc.network.away_check' su un valore
+È necessario impostare l'opzione 'irc.server_default.away_check' su un valore
positivo (minuti tra ogni controllo dei nick assenti).
-L'opzione 'irc.network.away_check_max_nicks' limita il controllo delle assenze
-solo sui canali più piccoli.
+L'opzione 'irc.server_default.away_check_max_nicks' limita il controllo delle
+assenze solo sui canali più piccoli.
Ad esempio, per controllare ogni 5 minuti per i nick assenti, sui canali con
massimo 25 nick:
----------------------------------------
-/set irc.network.away_check 5
-/set irc.network.away_check_max_nicks 25
+/set irc.server_default.away_check 5
+/set irc.server_default.away_check_max_nicks 25
----------------------------------------
+[NOTE]
+// TRANSLATION MISSING
+For WeeChat < = 0.3.3, options are 'irc.network.away_check' and
+'irc.network.away_check_max_nicks'.
+
[[highlight_notification]]
Come posso essere avvisato quando qualcuno mi cerca in un canale?