summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/relay_commands.adoc5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/relay_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/relay_commands.adoc
index 767f9c96c..0b31cce4e 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/relay_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/relay_commands.adoc
@@ -8,7 +8,7 @@
----
/relay list|listfull|listrelay
add <nom> <port>
- del|stop|restart <nom>
+ del|start|restart|stop <nom>
raw
sslcertkey
@@ -17,8 +17,9 @@
listrelay : lister les relais (nom et port)
add : ajouter un relai (écouter sur un port)
del : supprimer un relai (les clients restent connectés)
- stop : fermer le socket serveur (les clients restent connectés)
+ start : écouter sur le port
restart : fermer le socket serveur et écouter à nouveau sur le port (les clients restent connectés)
+ stop : fermer le socket serveur (les clients restent connectés)
nom : nom du relai (voir le format ci-dessous)
port : port utilisé pour le relai
raw : ouvrir le tampon avec les données brutes Relay