summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt4
-rw-r--r--doc/fr/weechat_user.fr.txt2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
index d69178263..1ac5781a4 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -315,7 +315,6 @@ list des actions:
grab_key_command: capturer une touche avec sa commande associée (paramètre facultatif: délai pour la fin de la capture, par défaut 500 millisecondes)
grab_mouse: capturer un évènement de la souris
grab_mouse_area: capturer un évènement de la souris avec la zone
- scroll_unread: faire défiler jusqu'au marqueur de données non lues
set_unread: définir le marqueur de données non lues pour tous les tampons
set_unread_current_buffer: définir le marqueur de données non lues pour le tampon courant
switch_active_buffer: basculer vers le tampon mélangé suivant
@@ -647,7 +646,7 @@ Exemples:
refresh
scroll [-window <numéro>] [+/-]<valeur>[s|m|h|d|M|y]
scroll_horiz [-window <numéro>] [+/-]<valeur>[%]
- scroll_up|scroll_down|scroll_top|scroll_bottom|scroll_previous_highlight|scroll_next_highlight [-window <numéro>]
+ scroll_up|scroll_down|scroll_top|scroll_bottom|scroll_previous_highlight|scroll_next_highlight|scroll_unread [-window <numéro>]
swap [-window <numéro>] [up|down|left|right]
zoom [-window <numéro>]
@@ -676,6 +675,7 @@ Exemples:
scroll_bottom: faire défiler jusqu'en bas du tampon
scroll_previous_highlight: faire défiler jusqu'au highlight précédent
scroll_next_highlight: faire défiler jusqu'au highlight suivant
+scroll_unread: faire défiler jusqu'au marqueur de données non lues
swap: échanger les tampons de deux fenêtres (avec une direction facultative pour la fenêtre cible)
zoom: zoomer sur la fenêtre
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.txt b/doc/fr/weechat_user.fr.txt
index 53708ccd6..1262aaa8d 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.txt
@@ -532,7 +532,7 @@ Touches pour les tampons / fenêtres
| @k(A-)@k(m) | Activer/désactiver la souris | /mouse toggle
| @k(A-)@k(n) | Se positionner sur le highlight suivant | /window scroll_next_highlight
| @k(A-)@k(p) | Se positionner sur le highlight précédent | /window scroll_previous_highlight
-| @k(A-)@k(u) | Se positionner sur la première ligne non lue du tampon | /input scroll_unread
+| @k(A-)@k(u) | Se positionner sur la première ligne non lue du tampon | /window scroll_unread
| @k(A-)@k(w) , @k(A-)@k(↑) | Sauter à la fenêtre au dessus | /window up
| @k(A-)@k(w) , @k(A-)@k(↓) | Sauter à la fenêtre en dessous | /window down
| @k(A-)@k(w) , @k(A-)@k(←) | Sauter à la fenêtre de gauche | /window left