summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r--doc/fr/cmdline_options.fr.adoc11
-rw-r--r--doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc2
-rw-r--r--doc/fr/weechat.1.fr.adoc2
3 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/cmdline_options.fr.adoc b/doc/fr/cmdline_options.fr.adoc
index 330709a06..e8cd0021f 100644
--- a/doc/fr/cmdline_options.fr.adoc
+++ b/doc/fr/cmdline_options.fr.adoc
@@ -16,6 +16,17 @@
Si cette option n'est pas donnée, la variable d'environnement WEECHAT_HOME
est utilisée (si non vide).
+*-t*, *--temp-dir*::
+ Créer un répertoire de base WeeChat temporaire et le supprimer en quittant
+ (incompatible avec l'option "-d"). +
+ Le nom du répertoire est automatiquement construit par WeeChat, avec ce
+ modèle : "weechat_temp_XXXXXX" (où "XXXXXX" est aléatoire). Il est créé dans
+ le premier répertoire disponible de cette liste : variable d'environnement
+ "TMPDIR", "/tmp" (cela peut être différent selon le système d'exploitation),
+ variable d'environnement "HOME", répertoire courant. +
+ Le répertoire de base temporaire a les permissions 0700 (seul le propriétaire
+ peut lire, écrire et exécuter).
+
*-h*, *--help*::
Afficher l'aide.
diff --git a/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc b/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
index 6f7952b86..41f5053fd 100644
--- a/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
@@ -13,7 +13,7 @@ weechat-headless - le client de discussion extensible (version sans interface)
== SYNOPSIS
[verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <extensions>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <extensions>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [plugin:option...]
*weechat-headless* [-c|--colors]
*weechat-headless* [-h|--help]
*weechat-headless* [-l|--license]
diff --git a/doc/fr/weechat.1.fr.adoc b/doc/fr/weechat.1.fr.adoc
index 90462312d..9fd925671 100644
--- a/doc/fr/weechat.1.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat.1.fr.adoc
@@ -13,7 +13,7 @@ weechat - le client de discussion extensible
== SYNOPSIS
[verse]
-*weechat* [-a|--no-connect] [-d|--dir <répertoire>] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <extensions>] [-r|--run-command <commande>] [-s|--no-script] [--upgrade] [extension:option...]
+*weechat* [-a|--no-connect] [-d|--dir <répertoire>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <extensions>] [-r|--run-command <commande>] [-s|--no-script] [--upgrade] [extension:option...]
*weechat* [-c|--colors]
*weechat* [-h|--help]
*weechat* [-l|--license]