diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr')
| -rw-r--r-- | doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc | 60 |
1 files changed, 46 insertions, 14 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc index 490676564..60e3c58f0 100644 --- a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc @@ -16753,7 +16753,7 @@ Cette fonction n'est pas disponible dans l'API script. ==== hdata_new_var -_WeeChat ≥ 0.3.6._ +_WeeChat ≥ 0.3.6, mis à jour dans la 0.3.7, 0.3.9, 0.4.3 et 3.4._ Créer une nouvelle variable dans le hdata. @@ -16771,15 +16771,15 @@ Paramètres : * _name_ : nom de la variable * _offset_ : position (offset) de la variable dans la structure * _type_ : type de la variable, un parmi ceux-ci : -** WEECHAT_HDATA_CHAR -** WEECHAT_HDATA_INTEGER -** WEECHAT_HDATA_LONG -** WEECHAT_HDATA_STRING -** WEECHAT_HDATA_SHARED_STRING -** WEECHAT_HDATA_POINTER -** WEECHAT_HDATA_TIME -** WEECHAT_HDATA_HASHTABLE -** WEECHAT_HDATA_OTHER +** _WEECHAT_HDATA_CHAR_ +** _WEECHAT_HDATA_INTEGER_ +** _WEECHAT_HDATA_LONG_ +** _WEECHAT_HDATA_STRING_ +** _WEECHAT_HDATA_SHARED_STRING_ (_WeeChat ≥ 0.4.3_) +** _WEECHAT_HDATA_POINTER_ +** _WEECHAT_HDATA_TIME_ +** _WEECHAT_HDATA_HASHTABLE_ (_WeeChat ≥ 0.3.7_) +** _WEECHAT_HDATA_OTHER_ * _update_allowed_ : 1 si la mise à jour de la variable est autorisée, sinon 0 _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ * _array_size_ : non NULL seulement si la variable est un tableau, et peut @@ -16793,6 +16793,35 @@ Paramètres : * _hdata_name_ : nom d'un hdata (si c'est un pointeur vers une structure qui a un hdata) +Avec WeeChat ≥ 3.4, le paramètre _array_size_ peut être préfixé par `*,` pour +un pointeur vers un tableau alloué dynamiquement (sans ce préfixe, le tableau +est considéré statique). + +Exemples de variables avec la taille de tableau correspondante (_WeeChat ≥ 3.4_) : + +[width="100%",cols="3,3m,2,7",options="header"] +|=== +| Déclaration de variable en C | Type Hdata | Taille de tableau | Description + +| `+int *numbers;+` | WEECHAT_HDATA_INTEGER | `+*,2+` | + Tableau alloué de 2 entiers. + +| `+int *numbers;+` | WEECHAT_HDATA_INTEGER | `+*,array_size+` | + Tableau alloué d'entiers, la taille est stockée dans une autre variable + nommée "array_size". + +| `+int numbers[3];+` | WEECHAT_HDATA_INTEGER | `+3+` | + Tableau statique de 3 entiers. + +| `+char **words;+` | WEECHAT_HDATA_STRING | `+*,*+` | + Tableau alloué de chaînes, taille dynamique (un pointeur NULL doit être + présent après le dernier mot). + +| `+char **words;+` | WEECHAT_HDATA_STRING | `+*,count_words+` | + Tableau alloué de chaînes, la taille est stockée dans une autre variable + nommée "count_words". +|=== + Exemple en C : [source,C] @@ -16801,6 +16830,7 @@ struct t_myplugin_list { char *name; struct t_gui_buffer *buffer; + int numbers[3]; int tags_count; char **tags_array; char **string_split; @@ -16813,9 +16843,10 @@ struct t_myplugin_list struct t_hdata *hdata = weechat_hdata_new ("myplugin_list", "prev", "next"); weechat_hdata_new_var (hdata, "name", offsetof (struct t_myplugin_list, name), WEECHAT_HDATA_STRING, 0, NULL, NULL); weechat_hdata_new_var (hdata, "buffer", offsetof (struct t_myplugin_list, buffer), WEECHAT_HDATA_POINTER, 0, NULL, NULL); +weechat_hdata_new_var (hdata, "numbers", offsetof (struct t_myplugin_list, numbers), WEECHAT_HDATA_INTEGER, 0, "3", NULL); weechat_hdata_new_var (hdata, "tags_count", offsetof (struct t_myplugin_list, tags_count), WEECHAT_HDATA_INTEGER, 0, NULL, NULL); -weechat_hdata_new_var (hdata, "tags_array", offsetof (struct t_myplugin_list, tags_array), WEECHAT_HDATA_STRING, 0, "tags_count", NULL); -weechat_hdata_new_var (hdata, "string_split", offsetof (struct t_myplugin_list, string_split), WEECHAT_HDATA_STRING, 0, "*", NULL); +weechat_hdata_new_var (hdata, "tags_array", offsetof (struct t_myplugin_list, tags_array), WEECHAT_HDATA_STRING, 0, "*,tags_count", NULL); +weechat_hdata_new_var (hdata, "string_split", offsetof (struct t_myplugin_list, string_split), WEECHAT_HDATA_STRING, 0, "*,*", NULL); weechat_hdata_new_var (hdata, "prev", offsetof (struct t_myplugin_list, prev), WEECHAT_HDATA_POINTER, 0, NULL, "myplugin_list"); weechat_hdata_new_var (hdata, "next", offsetof (struct t_myplugin_list, next), WEECHAT_HDATA_POINTER, 0, NULL, "myplugin_list"); ---- @@ -16826,9 +16857,10 @@ La macro "WEECHAT_HDATA_VAR" peut être utilisée pour raccourcir le code : ---- WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, name, STRING, 0, NULL, NULL); WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, buffer, POINTER, 0, NULL, NULL); +WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, numbers, INTEGER, 0, "3", NULL); WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, tags_count, INTEGER, 0, NULL, NULL); -WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, tags_array, STRING, 0, "tags_count", NULL); -WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, string_split, STRING, 0, "*", NULL); +WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, tags_array, STRING, 0, "*,tags_count", NULL); +WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, string_split, STRING, 0, "*,*", NULL); WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, prev, POINTER, 0, NULL, "myplugin_list"); WEECHAT_HDATA_VAR(struct t_myplugin_list, next, POINTER, 0, NULL, "myplugin_list"); ---- |