diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr')
| -rw-r--r-- | doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc index 31c78abe1..342418aef 100644 --- a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc @@ -8772,13 +8772,14 @@ Les paramètres sont les mêmes que ceux de la fonction Pour une commande standard (ne commençant pas par "url:"), les options suivantes sont disponibles : -[width="100%",cols="^1,1,3",options="header"] +[width="100%",cols="^1,1,1,4",options="header"] |=== -| Option | Valeur | Description +| Option | Valeur | Défaut | Description | argN (N ≥ 1) + _(WeeChat ≥ 0.4.0)_ | toute chaîne | + pas de paramètres | Paramètres pour la commande ; si aucun paramètre n'est donné avec ces options, la commande sera automatiquement découpée comme le fait le shell (et donc les paramètres de la commande sont lus dans le paramètre _command_). @@ -8786,19 +8787,22 @@ sont disponibles : | stdin + _(WeeChat ≥ 0.4.3)_ | (non utilisée) | + pas de stdin | Créer un tuyau pour écrire sur l'entrée standard (stdin) du processus fils (voir la fonction <<_hook_set,hook_set>>). | buffer_flush + _(WeeChat ≥ 1.0)_ | nombre d'octets | + 65536 | Nombre minimum d'octets pour vider stdout/stderr (pour envoyer la sortie à la - fonction de rappel), entre 1 et 65536 (par défaut); 1 = envoyer toute sortie + fonction de rappel), entre 1 et 65536. Avec la valeur 1, la sortie est envoyée immédiatement à la fonction de rappel. | detached + _(WeeChat ≥ 1.0)_ | (non utilisée) | + non détaché | Lancer le process dans un mode détaché : stdout et stderr sont redirigés vers _/dev/null_. |=== |