summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc17
-rw-r--r--doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc6
2 files changed, 15 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc
index 34cc671cf..0a1a10e1e 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc
@@ -296,14 +296,15 @@ Des variables sont remplacées dans l'expression, en utilisant le format ${varia
3. une chaîne avec des caractères à cacher (format : "hide:caractère,chaîne")
4. une chaîne avec un maximum de caractères (format : "cut:max,suffixe,chaîne" ou "cut:+max,suffixe,chaîne")
ou un maximum de caractères affichés à l'écran (format : "cutscr:max,suffixe,chaîne" ou "cutscr:+max,suffixe,chaîne")
- 5. une couleur (format : "color:xxx", voir la "Référence API extension", fonction "color")
- 6. une info (format : "info:nom,paramètres", les paramètres sont optionnels)
- 7. la date/heure courante (format : "date" ou "date:format")
- 8. une variable d'environnement (format : "env:XXX")
- 9. un opérateur ternaire (format : "if:condition?valeur_si_vrai:valeur_si_faux")
- 10. une option (format : "fichier.section.option")
- 11. une variable locale du tampon
- 12. un hdata/variable (la valeur est automatiquement convertie en chaîne), par défaut "window" et "buffer" pointent vers la fenêtre et le tampon courants.
+ 5. une chaîne inversée (format : "rev:xxx")
+ 6. une couleur (format : "color:xxx", voir la "Référence API extension", fonction "color")
+ 7. une info (format : "info:nom,paramètres", les paramètres sont optionnels)
+ 8. la date/heure courante (format : "date" ou "date:format")
+ 9. une variable d'environnement (format : "env:XXX")
+ 10. un opérateur ternaire (format : "if:condition?valeur_si_vrai:valeur_si_faux")
+ 11. une option (format : "fichier.section.option")
+ 12. une variable locale du tampon
+ 13. un hdata/variable (la valeur est automatiquement convertie en chaîne), par défaut "window" et "buffer" pointent vers la fenêtre et le tampon courants.
Le format du hdata peut être le suivant :
hdata.var1.var2... : démarrer avec un hdata (le pointeur doit être connu), et demander les variables l'une après l'autre (d'autres hdata peuvent être suivis)
hdata[liste].var1.var2... : démarrer avec un hdata en utilisant une liste, par exemple :
diff --git a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc
index 831b039d4..d9bd17109 100644
--- a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc
@@ -2331,6 +2331,12 @@ première étendue à la dernière) :
`+cec…+` +
`+こ>>+`
+| `+${rev:xxx}+` +
+ (_WeeChat ≥ 2.2_) |
+ Chaîne inversée. |
+ `+${rev:Bonjour !}+` |
+ `+! ruojnoB+`
+
| `+${re:N}+` +
(_WeeChat ≥ 1.1_) |
Groupe regex capturé : `0` = toute la chaîne correspondante,