summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r--doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc30
-rw-r--r--doc/fr/weechat_dev.fr.adoc2
-rw-r--r--doc/fr/weechat_user.fr.adoc1
3 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
index d396932cf..3c80de870 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
@@ -1308,6 +1308,36 @@
** valeurs: on, off
** valeur par défaut: `+on+`
+* [[option_weechat.signal.sighup]] *weechat.signal.sighup*
+** description: pass:none[commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : le contenu est évalué, voir /help eval)]
+** type: chaîne
+** valeurs: toute chaîne
+** valeur par défaut: `+"${if:${info:weechat_headless}?/reload:/quit -yes}"+`
+
+* [[option_weechat.signal.sigquit]] *weechat.signal.sigquit*
+** description: pass:none[commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : le contenu est évalué, voir /help eval)]
+** type: chaîne
+** valeurs: toute chaîne
+** valeur par défaut: `+"/quit -yes"+`
+
+* [[option_weechat.signal.sigterm]] *weechat.signal.sigterm*
+** description: pass:none[commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : le contenu est évalué, voir /help eval)]
+** type: chaîne
+** valeurs: toute chaîne
+** valeur par défaut: `+"/quit -yes"+`
+
+* [[option_weechat.signal.sigusr1]] *weechat.signal.sigusr1*
+** description: pass:none[commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : le contenu est évalué, voir /help eval)]
+** type: chaîne
+** valeurs: toute chaîne
+** valeur par défaut: `+""+`
+
+* [[option_weechat.signal.sigusr2]] *weechat.signal.sigusr2*
+** description: pass:none[commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : le contenu est évalué, voir /help eval)]
+** type: chaîne
+** valeurs: toute chaîne
+** valeur par défaut: `+""+`
+
* [[option_weechat.startup.command_after_plugins]] *weechat.startup.command_after_plugins*
** description: pass:none[commande exécutée quand WeeChat démarre, après le chargement des extensions (note : le contenu est évalué, voir /help eval)]
** type: chaîne
diff --git a/doc/fr/weechat_dev.fr.adoc b/doc/fr/weechat_dev.fr.adoc
index d4d8fa113..36d917d60 100644
--- a/doc/fr/weechat_dev.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_dev.fr.adoc
@@ -142,6 +142,7 @@ Le cœur de WeeChat est situé dans les répertoires suivants :
|    wee-secure.c | Fonctions pour les données sécurisées.
|    wee-secure-buffer.c | Tampon pour les données sécurisées.
|    wee-secure-config.c | Options des données sécurisées (fichier sec.conf).
+|    wee-signal.c | Fonctions sur les signaux.
|    wee-string.c | Fonctions sur les chaînes de caractères.
|    wee-upgrade-file.c | Système de mise à jour interne.
|    wee-upgrade.c | Mise à jour du cœur de WeeChat (tampons, lignes, historique, ...).
@@ -403,6 +404,7 @@ Le cœur de WeeChat est situé dans les répertoires suivants :
|          test-core-infolist.cpp | Tests : infolists.
|          test-core-list.cpp | Tests : listes.
|          test-core-secure.cpp | Tests : données sécurisées.
+|          test-core-signal.cpp | Tests : signaux.
|          test-core-string.cpp | Tests : chaînes.
|          test-core-url.cpp | Tests : URLs.
|          test-core-utf8.cpp | Tests : UTF-8.
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
index 8274f8241..fb058e4e7 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
@@ -2493,6 +2493,7 @@ Sections dans le fichier _weechat.conf_ :
| proxy | <<command_weechat_proxy,/proxy>> +
/set weechat.proxy.* | Options des proxies.
| network | /set weechat.network.* | Options réseau/SSL.
+| signal | /set weechat.signal.* | Options sur les signaux.
| bar | <<command_weechat_bar,/bar>> +
/set weechat.bar.* | Options des barres.
| layout | <<command_weechat_layout,/layout>> | Dispositions.