diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat_user.fr.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/fr/weechat_user.fr.adoc | 442 |
1 files changed, 221 insertions, 221 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc index e4d8bffde..50b9f707b 100644 --- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc @@ -136,7 +136,7 @@ larges. + ^(3)^ GnuTLS ≥ 3.0.21 est requis pour l'authentification SASL avec le mécanisme ECDSA-NIST256P-CHALLENGE. + ^(4)^ Par défaut Python 3.x est utilisé. Si vous activez l'option -`ENABLE_PYTHON2` (voir ci-dessous), seule la version 2.7 de Python est +`+ENABLE_PYTHON2+` (voir ci-dessous), seule la version 2.7 de Python est recommandée. Si vous utilisez une distribution basée sur Debian ou Ubuntu, et si vous avez @@ -1223,11 +1223,11 @@ Liste des options de barre : | items | chaîne | Une liste d'objets (voir <<bar_items,objets>> pour plus d'infos). -| filling_left_right | `horizontal`, `vertical`, `columns_horizontal`, `columns_vertical` | +| filling_left_right | `+horizontal+`, `+vertical+`, `+columns_horizontal+`, `+columns_vertical+` | Type de remplissage pour la barre lorsqu'elle a une position `left` ou `right` (voir <<bar_filling,remplissage>> pour plus d'infos). -| filling_top_bottom | `horizontal`, `vertical`, `columns_horizontal`, `columns_vertical` | +| filling_top_bottom | `+horizontal+`, `+vertical+`, `+columns_horizontal+`, `+columns_vertical+` | Type de remplissage pour la barre lorsqu'elle a une position `top` ou `bottom` (voir <<bar_filling,remplissage>> pour plus d'infos). @@ -1278,16 +1278,16 @@ s'appelle _bitlist_ et si le serveur bitlbee s'appelle _bitlbee_) : Il y a quatre types de remplissage : -* `horizontal` : les objets sont affichés horizontalement, de gauche à droite. +* `+horizontal+` : les objets sont affichés horizontalement, de gauche à droite. S'il y a des retours à la ligne dans les objets, un espace est utilisé pour séparer les lignes. -* `vertical` : les objets sont affichés de haut en bas. S'il y a des retours à +* `+vertical+` : les objets sont affichés de haut en bas. S'il y a des retours à la ligne dans les objets, une nouvelle ligne est utilisée pour séparer les lignes. -* `columns_horizontal` : les objets sont affichés en utilisant des colonnes, où +* `+columns_horizontal+` : les objets sont affichés en utilisant des colonnes, où le texte est aligné à gauche. Le premier objet est en haut à gauche, le second est sur la même ligne, sur la droite. -* `columns_vertical` : les objets sont affichés en utilisant des colonnes, où +* `+columns_vertical+` : les objets sont affichés en utilisant des colonnes, où le texte est aligné à gauche. Le premier objet est en haut à gauche, le second est sur la ligne en dessous. @@ -1562,8 +1562,8 @@ courant : La propriété de tampon "hotlist_max_level_nicks" n'est pas sauvegardée dans la configuration. + Vous pouvez facilement la sauvegarder avec le script _buffer_autoset.py_ : vous -pouvez l'installer avec `/script install buffer_autoset.py` et obtenir de l'aide -avec `/help buffer_autoset`. +pouvez l'installer avec `+/script install buffer_autoset.py+` et obtenir de l'aide +avec `+/help buffer_autoset+`. [[highlights]] === Highlights @@ -1632,8 +1632,8 @@ courant : La propriété de tampon "highlight_regex" n'est pas sauvegardée dans la configuration. + Vous pouvez facilement la sauvegarder avec le script _buffer_autoset.py_ : vous -pouvez l'installer avec `/script install buffer_autoset.py` et obtenir de l'aide -avec `/help buffer_autoset`. +pouvez l'installer avec `+/script install buffer_autoset.py+` et obtenir de l'aide +avec `+/help buffer_autoset+`. [[key_bindings]] === Raccourcis clavier par défaut @@ -1645,54 +1645,54 @@ avec `/help buffer_autoset`. |=== | Touche | Description | Commande | kbd:[←] + - kbd:[Ctrl+b] | Aller au caractère précédent sur la ligne de commande. | `/input move_previous_char` + kbd:[Ctrl+b] | Aller au caractère précédent sur la ligne de commande. | `+/input move_previous_char+` | kbd:[→] + - kbd:[Ctrl+f] | Aller au caractère suivant sur la ligne de commande. | `/input move_next_char` + kbd:[Ctrl+f] | Aller au caractère suivant sur la ligne de commande. | `+/input move_next_char+` | kbd:[Ctrl+←] + - kbd:[Alt+b] | Aller au mot précédent sur la ligne de commande. | `/input move_previous_word` + kbd:[Alt+b] | Aller au mot précédent sur la ligne de commande. | `+/input move_previous_word+` | kbd:[Ctrl+→] + - kbd:[Alt+f] | Aller au mot suivant sur la ligne de commande. | `/input move_next_word` + kbd:[Alt+f] | Aller au mot suivant sur la ligne de commande. | `+/input move_next_word+` | kbd:[Home] + - kbd:[Ctrl+a] | Aller au début de la ligne de commande. | `/input move_beginning_of_line` + kbd:[Ctrl+a] | Aller au début de la ligne de commande. | `+/input move_beginning_of_line+` | kbd:[End] + - kbd:[Ctrl+e] | Aller à la fin de la ligne de commande. | `/input move_end_of_line` + kbd:[Ctrl+e] | Aller à la fin de la ligne de commande. | `+/input move_end_of_line+` | kbd:[Ctrl+c], - kbd:[b] | Insérer le code pour mettre le texte en gras. | `/input insert \x02` + kbd:[b] | Insérer le code pour mettre le texte en gras. | `+/input insert \x02+` | kbd:[Ctrl+c], - kbd:[c] | Insérer le code pour écrire en couleur. | `/input insert \x03` + kbd:[c] | Insérer le code pour écrire en couleur. | `+/input insert \x03+` | kbd:[Ctrl+c], - kbd:[i] | Insérer le code pour mettre le texte en italique. | `/input insert \x1D` + kbd:[i] | Insérer le code pour mettre le texte en italique. | `+/input insert \x1D+` | kbd:[Ctrl+c], - kbd:[o] | Insérer le code pour réinitialiser la couleur. | `/input insert \x0F` + kbd:[o] | Insérer le code pour réinitialiser la couleur. | `+/input insert \x0F+` | kbd:[Ctrl+c], - kbd:[v] | Insérer le code pour écrire en couleur inversée. | `/input insert \x16` + kbd:[v] | Insérer le code pour écrire en couleur inversée. | `+/input insert \x16+` | kbd:[Ctrl+c], - kbd:[_] | Insérer le code pour écrire en souligné. | `/input insert \x1F` + kbd:[_] | Insérer le code pour écrire en souligné. | `+/input insert \x1F+` | kbd:[Del] + - kbd:[Ctrl+d] | Effacer le caractère suivant sur la ligne de commande. | `/input delete_next_char` + kbd:[Ctrl+d] | Effacer le caractère suivant sur la ligne de commande. | `+/input delete_next_char+` | kbd:[Backsp.] + - kbd:[Ctrl+h] | Effacer le caractère précédent sur la ligne de commande. | `/input delete_previous_char` -| kbd:[Ctrl+k] | Effacer du curseur jusqu'à la fin de la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `/input delete_end_of_line` -| kbd:[Ctrl+r] | Chercher du texte dans l'historique du tampon (voir <<key_bindings_search_context,les touches pour le contexte de recherche>>). | `/input search_text_here` -| kbd:[Ctrl+t] | Inverser deux caractères. | `/input transpose_chars` -| kbd:[Ctrl+u] | Effacer du curseur jusqu'au début de la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `/input delete_beginning_of_line` -| kbd:[Ctrl+w] | Effacer le mot précédent sur la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `/input delete_previous_word` -| kbd:[Ctrl+y] | Coller le contenu du presse-papiers interne. | `/input clipboard_paste` -| kbd:[Ctrl+_] | Défaire la dernière action sur la ligne de commande. | `/input undo` -| kbd:[Alt+_] | Refaire la dernière action sur la ligne de commande. | `/input redo` -| kbd:[Tab] | Compléter la commande ou le pseudo (kbd:[Tab] de nouveau : trouver la complétion suivante). | `/input complete_next` -| kbd:[Shift+Tab] | Sans complétion, effectue une complétion partielle. Avec une complétion en cours, complète avec la complétion précédente. | `/input complete_previous` + kbd:[Ctrl+h] | Effacer le caractère précédent sur la ligne de commande. | `+/input delete_previous_char+` +| kbd:[Ctrl+k] | Effacer du curseur jusqu'à la fin de la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_end_of_line+` +| kbd:[Ctrl+r] | Chercher du texte dans l'historique du tampon (voir <<key_bindings_search_context,les touches pour le contexte de recherche>>). | `+/input search_text_here+` +| kbd:[Ctrl+t] | Inverser deux caractères. | `+/input transpose_chars+` +| kbd:[Ctrl+u] | Effacer du curseur jusqu'au début de la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_beginning_of_line+` +| kbd:[Ctrl+w] | Effacer le mot précédent sur la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_previous_word+` +| kbd:[Ctrl+y] | Coller le contenu du presse-papiers interne. | `+/input clipboard_paste+` +| kbd:[Ctrl+_] | Défaire la dernière action sur la ligne de commande. | `+/input undo+` +| kbd:[Alt+_] | Refaire la dernière action sur la ligne de commande. | `+/input redo+` +| kbd:[Tab] | Compléter la commande ou le pseudo (kbd:[Tab] de nouveau : trouver la complétion suivante). | `+/input complete_next+` +| kbd:[Shift+Tab] | Sans complétion, effectue une complétion partielle. Avec une complétion en cours, complète avec la complétion précédente. | `+/input complete_previous+` | kbd:[Enter] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | Exécuter la commande ou envoyer le message (en mode recherche : arrêter la recherche). | `/input return` -| kbd:[↑] | Rappeler la commande précédente (en mode recherche : chercher plus haut). | `/input history_previous` -| kbd:[↓] | Rappeler la commande suivante (en mode recherche : chercher plus bas). | `/input history_next` -| kbd:[Ctrl+↑] | Rappeler la commande précédente dans l'historique global (commun à tous les tampons). | `/input history_global_previous` -| kbd:[Ctrl+↓] | Rappeler la commande suivante dans l'historique global (commun à tous les tampons). | `/input history_global_next` -| kbd:[Alt+d] | Effacer le mot suivant (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `/input delete_next_word` -| kbd:[Alt+k] | Capturer une touche et insérer son code (et la commande associée si la commande existe) sur la ligne de commande. | `/input grab_key_command` -| kbd:[Alt+r] | Effacer entièrement la ligne de commande. | `/input delete_line` -| kbd:[Alt+s] | Activer/désactiver la vérification de l'orthographe. | `/mute spell toggle` + kbd:[Ctrl+m] | Exécuter la commande ou envoyer le message (en mode recherche : arrêter la recherche). | `+/input return+` +| kbd:[↑] | Rappeler la commande précédente (en mode recherche : chercher plus haut). | `+/input history_previous+` +| kbd:[↓] | Rappeler la commande suivante (en mode recherche : chercher plus bas). | `+/input history_next+` +| kbd:[Ctrl+↑] | Rappeler la commande précédente dans l'historique global (commun à tous les tampons). | `+/input history_global_previous+` +| kbd:[Ctrl+↓] | Rappeler la commande suivante dans l'historique global (commun à tous les tampons). | `+/input history_global_next+` +| kbd:[Alt+d] | Effacer le mot suivant (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_next_word+` +| kbd:[Alt+k] | Capturer une touche et insérer son code (et la commande associée si la commande existe) sur la ligne de commande. | `+/input grab_key_command+` +| kbd:[Alt+r] | Effacer entièrement la ligne de commande. | `+/input delete_line+` +| kbd:[Alt+s] | Activer/désactiver la vérification de l'orthographe. | `+/mute spell toggle+` |=== [[key_bindings_buffers_windows]] @@ -1701,79 +1701,79 @@ avec `/help buffer_autoset`. [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== | Touche | Description | Commande -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Réafficher toute la fenêtre. | `/window refresh` +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Réafficher toute la fenêtre. | `+/window refresh+` | kbd:[Ctrl+s], - kbd:[Ctrl+u] | Positionner le marqueur de données non lues sur tous les tampons. | `/input set_unread` -| kbd:[Ctrl+x] | Changer de tampon courant si plusieurs tampons sont attachés avec le même numéro. | `/input switch_active_buffer` -| kbd:[Alt+x] | Zoomer sur le tampon mélangé (kbd:[Alt+x] de nouveau : afficher tous les tampons mélangés). | `/input zoom_merged_buffer` -| kbd:[PgUp] | Monter d'une page dans l'historique du tampon. | `/window page_up` -| kbd:[PgDn] | Descendre d'une page dans l'historique du tampon. | `/window page_down` -| kbd:[Alt+PgUp] | Monter de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `/window scroll_up` -| kbd:[Alt+PgDn] | Descendre de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `/window scroll_down` -| kbd:[Alt+Home] | Aller au début du tampon. | `/window scroll_top` -| kbd:[Alt+End] | Aller à la fin du tampon. | `/window scroll_bottom` + kbd:[Ctrl+u] | Positionner le marqueur de données non lues sur tous les tampons. | `+/input set_unread+` +| kbd:[Ctrl+x] | Changer de tampon courant si plusieurs tampons sont attachés avec le même numéro. | `+/input switch_active_buffer+` +| kbd:[Alt+x] | Zoomer sur le tampon mélangé (kbd:[Alt+x] de nouveau : afficher tous les tampons mélangés). | `+/input zoom_merged_buffer+` +| kbd:[PgUp] | Monter d'une page dans l'historique du tampon. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | Descendre d'une page dans l'historique du tampon. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+PgUp] | Monter de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_up+` +| kbd:[Alt+PgDn] | Descendre de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_down+` +| kbd:[Alt+Home] | Aller au début du tampon. | `+/window scroll_top+` +| kbd:[Alt+End] | Aller à la fin du tampon. | `+/window scroll_bottom+` | kbd:[F1] + - kbd:[Ctrl+F1] | Monter d'une page dans la liste des tampons. | `/bar scroll buflist * -100%` + kbd:[Ctrl+F1] | Monter d'une page dans la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * -100%+` | kbd:[F2] + - kbd:[Ctrl+F2] | Descendre d'une page dans la liste des tampons. | `/bar scroll buflist * +100%` -| kbd:[Alt+F1] | Aller au début de la liste des tampons. | `/bar scroll buflist * b` -| kbd:[Alt+F2] | Aller à la fin de la liste des tampons. | `/bar scroll buflist * e` + kbd:[Ctrl+F2] | Descendre d'une page dans la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * +100%+` +| kbd:[Alt+F1] | Aller au début de la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * b+` +| kbd:[Alt+F2] | Aller à la fin de la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * e+` | kbd:[Alt+←] + kbd:[Alt+↑] + kbd:[Ctrl+p] + - kbd:[F5] | Aller au tampon précédent. | `/buffer -1` + kbd:[F5] | Aller au tampon précédent. | `+/buffer -1+` | kbd:[Alt+→] + kbd:[Alt+↓] + kbd:[Ctrl+n] + - kbd:[F6] | Aller au tampon suivant. | `/buffer +1` -| kbd:[F7] | Aller à la fenêtre précédente. | `/window -1` -| kbd:[F8] | Aller à la fenêtre suivante. | `/window +1` + kbd:[F6] | Aller au tampon suivant. | `+/buffer +1+` +| kbd:[F7] | Aller à la fenêtre précédente. | `+/window -1+` +| kbd:[F8] | Aller à la fenêtre suivante. | `+/window +1+` | kbd:[F9] | Faire défiler le titre du tampon vers la gauche. | `+/bar scroll title * -30%+` | kbd:[F10] | Faire défiler le titre du tampon vers la droite. | `+/bar scroll title * +30%+` | kbd:[F11] + - kbd:[Ctrl+F11] | Monter d'une page dans la liste des pseudos. | `/bar scroll nicklist * -100%` + kbd:[Ctrl+F11] | Monter d'une page dans la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` | kbd:[F12] + - kbd:[Ctrl+F12] | Descendre d'une page dans la liste des pseudos. | `/bar scroll nicklist * +100%` -| kbd:[Alt+F11] | Aller au début de la liste des pseudos. | `/bar scroll nicklist * b` -| kbd:[Alt+F12] | Aller à la fin de la liste des pseudos. | `/bar scroll nicklist * e` -| kbd:[Alt+a] | Sauter au prochain tampon avec activité (avec priorité : highlight, message, autre). | `/input jump_smart` -| kbd:[Alt+Shift+B] | Activer/désactiver buflist. | `/buflist toggle` -| kbd:[Alt+h] | Vider la hotlist (notification d'activité sur les autres tampons). | `/input hotlist_clear` + kbd:[Ctrl+F12] | Descendre d'une page dans la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` +| kbd:[Alt+F11] | Aller au début de la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * b+` +| kbd:[Alt+F12] | Aller à la fin de la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * e+` +| kbd:[Alt+a] | Sauter au prochain tampon avec activité (avec priorité : highlight, message, autre). | `+/input jump_smart+` +| kbd:[Alt+Shift+B] | Activer/désactiver buflist. | `+/buflist toggle+` +| kbd:[Alt+h] | Vider la hotlist (notification d'activité sur les autres tampons). | `+/input hotlist_clear+` | kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+f] | Sauter au premier tampon. | `/buffer -` + kbd:[Alt+f] | Sauter au premier tampon. | `+/buffer -+` | kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+l] (`L`) | Sauter au dernier tampon. | `/buffer +` + kbd:[Alt+l] (`L`) | Sauter au dernier tampon. | `+/buffer ++` | kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+r] | Sauter au tampon IRC de données brutes. | `/server raw` + kbd:[Alt+r] | Sauter au tampon IRC de données brutes. | `+/server raw+` | kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+s] | Sauter au tampon IRC du serveur. | `/server jump` -| kbd:[Alt+0...9] | Sauter au tampon qui porte ce numéro (0 = 10). | `/buffer *N` + kbd:[Alt+s] | Sauter au tampon IRC du serveur. | `+/server jump+` +| kbd:[Alt+0...9] | Sauter au tampon qui porte ce numéro (0 = 10). | `+/buffer *N+` | kbd:[Alt+j], - kbd:[01...99] | Sauter au tampon qui porte ce numéro. | `/buffer *NN` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | Activer/désactiver le mode d'affichage dépouillé. | `/window bare` -| kbd:[Alt+m] | Activer/désactiver la souris. | `/mouse toggle` -| kbd:[Alt+n] | Se positionner sur le highlight suivant. | `/window scroll_next_highlight` -| kbd:[Alt+Shift+N] | Activer/désactiver la barre nicklist. | `/bar toggle nicklist` -| kbd:[Alt+p] | Se positionner sur le highlight précédent. | `/window scroll_previous_highlight` -| kbd:[Alt+u] | Se positionner sur la première ligne non lue du tampon. | `/window scroll_unread` + kbd:[01...99] | Sauter au tampon qui porte ce numéro. | `+/buffer *NN+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | Activer/désactiver le mode d'affichage dépouillé. | `+/window bare+` +| kbd:[Alt+m] | Activer/désactiver la souris. | `+/mouse toggle+` +| kbd:[Alt+n] | Se positionner sur le highlight suivant. | `+/window scroll_next_highlight+` +| kbd:[Alt+Shift+N] | Activer/désactiver la barre nicklist. | `+/bar toggle nicklist+` +| kbd:[Alt+p] | Se positionner sur le highlight précédent. | `+/window scroll_previous_highlight+` +| kbd:[Alt+u] | Se positionner sur la première ligne non lue du tampon. | `+/window scroll_unread+` | kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↑] | Sauter à la fenêtre au dessus. | `/window up` + kbd:[Alt+↑] | Sauter à la fenêtre au dessus. | `+/window up+` | kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↓] | Sauter à la fenêtre en dessous. | `/window down` + kbd:[Alt+↓] | Sauter à la fenêtre en dessous. | `+/window down+` | kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+←] | Sauter à la fenêtre de gauche. | `/window left` + kbd:[Alt+←] | Sauter à la fenêtre de gauche. | `+/window left+` | kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+→] | Sauter à la fenêtre de droite. | `/window right` + kbd:[Alt+→] | Sauter à la fenêtre de droite. | `+/window right+` | kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+b] | Équilibrer la taille de toutes les fenêtres. | `/window balance` + kbd:[Alt+b] | Équilibrer la taille de toutes les fenêtres. | `+/window balance+` | kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+s] | Échanger les tampons de deux fenêtres. | `/window swap` -| kbd:[Alt+z] | Zoomer sur la fenêtre courante (kbd:[Alt+z] de nouveau : restaurer l'état initial des fenêtres, avant le zoom). | `/window zoom` -| kbd:[Alt+<] | Sauter au tampon précédent dans la liste des tampons visités. | `/input jump_previously_visited_buffer` -| kbd:[Alt+>] | Sauter au tampon suivant dans la liste des tampons visités. | `/input jump_next_visited_buffer` -| kbd:[Alt+/] | Sauter au dernier tampon affiché (avant le dernier saut vers un tampon). | `/input jump_last_buffer_displayed` -| kbd:[Alt+=] | Activer/désactiver les filtres. | `/filter toggle` -| kbd:[Alt+-] | Activer/désactiver les filtres dans le tampon courant. | `/filter toggle @` + kbd:[Alt+s] | Échanger les tampons de deux fenêtres. | `+/window swap+` +| kbd:[Alt+z] | Zoomer sur la fenêtre courante (kbd:[Alt+z] de nouveau : restaurer l'état initial des fenêtres, avant le zoom). | `+/window zoom+` +| kbd:[Alt+<] | Sauter au tampon précédent dans la liste des tampons visités. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+>] | Sauter au tampon suivant dans la liste des tampons visités. | `+/input jump_next_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+/] | Sauter au dernier tampon affiché (avant le dernier saut vers un tampon). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` +| kbd:[Alt+=] | Activer/désactiver les filtres. | `+/filter toggle+` +| kbd:[Alt+-] | Activer/désactiver les filtres dans le tampon courant. | `+/filter toggle @+` |=== [[key_bindings_search_context]] @@ -1785,15 +1785,15 @@ pressé pour chercher du texte dans le tampon). [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== | Touche | Description | Commande -| kbd:[Ctrl+r] | Basculer le type de recherche : chaîne (par défaut), expression régulière. | `/input search_switch_regex` -| kbd:[Alt+c] | Basculer la casse exacte pour la recherche. | `/input search_switch_case` -| kbd:[Tab] | Basculer la recherche dans : les messages (par défaut), les préfixes, les préfixes + messages. | `/input search_switch_where` -| kbd:[↑] | Chercher la ligne précédente. | `/input search_previous` -| kbd:[↓] | Chercher la ligne suivante. | `/input search_next` +| kbd:[Ctrl+r] | Basculer le type de recherche : chaîne (par défaut), expression régulière. | `+/input search_switch_regex+` +| kbd:[Alt+c] | Basculer la casse exacte pour la recherche. | `+/input search_switch_case+` +| kbd:[Tab] | Basculer la recherche dans : les messages (par défaut), les préfixes, les préfixes + messages. | `+/input search_switch_where+` +| kbd:[↑] | Chercher la ligne précédente. | `+/input search_previous+` +| kbd:[↓] | Chercher la ligne suivante. | `+/input search_next+` | kbd:[Enter] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | Arrêter la recherche à la position courante. | `/input search_stop_here` -| kbd:[Ctrl+q] | Arrêter la recherche et aller à la fin du tampon. | `/input search_stop` + kbd:[Ctrl+m] | Arrêter la recherche à la position courante. | `+/input search_stop_here+` +| kbd:[Ctrl+q] | Arrêter la recherche et aller à la fin du tampon. | `+/input search_stop+` |=== [[key_bindings_cursor_context]] @@ -1805,25 +1805,25 @@ Ces touches sont utilisées dans le contexte "cursor" (mouvement libre du curseu [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^7,.^7",options="header"] |=== | Touche | Zone | Description | Commande -| kbd:[↑] | - | Déplacer le curseur d'une ligne vers le haut. | `/cursor move up` -| kbd:[↓] | - | Déplacer le curseur d'une ligne vers le bas. | `/cursor move down` -| kbd:[←] | - | Déplacer le curseur d'une colonne vers la gauche. | `/cursor move left` -| kbd:[→] | - | Déplacer le curseur d'une colonne vers la droite. | `/cursor move right` -| kbd:[Alt+↑] | - | Déplacer le curseur vers la zone au dessus. | `/cursor move area_up` -| kbd:[Alt+↓] | - | Déplacer le curseur vers la zone en dessous. | `/cursor move area_down` -| kbd:[Alt+←] | - | Déplacer le curseur vers la zone sur la gauche. | `/cursor move area_left` -| kbd:[Alt+→] | - | Déplacer le curseur vers la zone sur la droite. | `/cursor move area_right` -| kbd:[m] | chat | Citer le message. | `hsignal:chat_quote_message;/cursor stop` -| kbd:[q] | chat | Citer le préfixe + le message. | `hsignal:chat_quote_prefix_message;/cursor stop` -| kbd:[Q] | chat | Citer l'heure + le préfixe + le message. | `hsignal:chat_quote_time_prefix_message;/cursor stop` -| kbd:[b] | liste des pseudos | Bannir le pseudo. | `/window ${_window_number};/ban ${nick}` -| kbd:[k] | liste des pseudos | Retirer par la force le pseudo. | `/window ${_window_number};/kick ${nick}` -| kbd:[K] | liste des pseudos | Retirer par la force et bannir le pseudo. | `/window ${_window_number};/kickban ${nick}` -| kbd:[q] | liste des pseudos | Ouvrir une discussion avec le pseudo. | `/window ${_window_number};/query ${nick};/cursor stop` -| kbd:[w] | liste des pseudos | Effectuer un whois sur le pseudo. | `/window ${_window_number};/whois ${nick}` +| kbd:[↑] | - | Déplacer le curseur d'une ligne vers le haut. | `+/cursor move up+` +| kbd:[↓] | - | Déplacer le curseur d'une ligne vers le bas. | `+/cursor move down+` +| kbd:[←] | - | Déplacer le curseur d'une colonne vers la gauche. | `+/cursor move left+` +| kbd:[→] | - | Déplacer le curseur d'une colonne vers la droite. | `+/cursor move right+` +| kbd:[Alt+↑] | - | Déplacer le curseur vers la zone au dessus. | `+/cursor move area_up+` +| kbd:[Alt+↓] | - | Déplacer le curseur vers la zone en dessous. | `+/cursor move area_down+` +| kbd:[Alt+←] | - | Déplacer le curseur vers la zone sur la gauche. | `+/cursor move area_left+` +| kbd:[Alt+→] | - | Déplacer le curseur vers la zone sur la droite. | `+/cursor move area_right+` +| kbd:[m] | chat | Citer le message. | `+hsignal:chat_quote_message;/cursor stop+` +| kbd:[q] | chat | Citer le préfixe + le message. | `+hsignal:chat_quote_prefix_message;/cursor stop+` +| kbd:[Q] | chat | Citer l'heure + le préfixe + le message. | `+hsignal:chat_quote_time_prefix_message;/cursor stop+` +| kbd:[b] | liste des pseudos | Bannir le pseudo. | `+/window ${_window_number};/ban ${nick}+` +| kbd:[k] | liste des pseudos | Retirer par la force le pseudo. | `+/window ${_window_number};/kick ${nick}+` +| kbd:[K] | liste des pseudos | Retirer par la force et bannir le pseudo. | `+/window ${_window_number};/kickban ${nick}+` +| kbd:[q] | liste des pseudos | Ouvrir une discussion avec le pseudo. | `+/window ${_window_number};/query ${nick};/cursor stop+` +| kbd:[w] | liste des pseudos | Effectuer un whois sur le pseudo. | `+/window ${_window_number};/whois ${nick}+` | kbd:[Enter] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | - | Arrêter le mode curseur ("cursor"). | `/cursor stop` + kbd:[Ctrl+m] | - | Arrêter le mode curseur ("cursor"). | `+/cursor stop+` |=== [[key_bindings_mouse_context]] @@ -1835,45 +1835,45 @@ Ces touches sont utilisées dans le contexte "mouse", c'est-à-dire lorsqu'un [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"] |=== | Bouton/Roulette ^(1)^ | Geste | Zone | Description | Commande -| ◾◽◽ | - | chat | Aller à la fenêtre. | `/window ${_window_number}` -| ◾◽◽ | left | chat | Aller au tampon précédent. | `/window ${_window_number};/buffer +1` -| ◾◽◽ | right | chat | Aller au tampon suivant. | `/window ${_window_number};/buffer +1` -| ◾◽◽ | left (long) | chat | Aller au premier tampon. | `/window ${_window_number};/buffer 1` -| ◾◽◽ | right (long) | chat | Aller au dernier tampon. | `/window ${_window_number};/input jump_last_buffer` -| kbd:[▲] | - | chat | Monter de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `/window scroll_up -window ${_window_number}` -| kbd:[▼] | - | chat | Descendre de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `/window scroll_down -window ${_window_number}` -| kbd:[Ctrl+▲] | - | chat | Faire défiler horizontalement vers la gauche. | `/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%` -| kbd:[Ctrl+▼] | - | chat | Faire défiler horizontalement vers la droite. | `/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%` -| kbd:[▲] | - | chat : tampon fset | Monter de cinq lignes dans le tampon fset. | `/fset -up 5` -| kbd:[▼] | - | chat : tampon fset | Descendre de cinq lignes dans le tampon fset. | `/fset -down 5` -| ◾◽◽ | - | chat : tampon fset | Sélectionner la ligne dans le tampon fset. | `/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}` -| ◽◽◾ | - | chat : tampon fset | Basculer le booléen (on/off) ou éditer la valeur de l'option. | `hsignal:fset_mouse` -| ◽◽◾ | left | chat : tampon fset | Décrémenter la valeur de l'entier/couleur, définir/ajouter à la valeur pour les autres types. | `hsignal:fset_mouse` -| ◽◽◾ | right | chat : tampon fset | Incrémenter la valeur de l'entier/couleur, définir/ajouter à la valeur pour les autres types. | `hsignal:fset_mouse` -| ◽◽◾ | up / down | chat : tampon fset | Marquer/démarquer de multiples options. | `hsignal:fset_mouse` -| kbd:[▲] | - | chat : tampon script | Monter de 5 lignes dans le tampon script. | `/script up 5` -| kbd:[▼] | - | chat : tampon script | Descendre de 5 lignes dans le tampon script. | `/script down 5` -| ◾◽◽ | - | chat : tampon script | Sélectionner la ligne dans le tampon script. | `/script go ${_chat_line_y}` -| ◽◽◾ | - | chat : tampon script | Installer/supprimer un script. | `/script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}` -| ◾◽◽ | up / left | buflist | Déplacer le tampon vers un numéro inférieur. | Signal `buflist_mouse`. -| ◾◽◽ | down / right | buflist | Déplacer le tampon vers un numéro supérieur. | Signal `buflist_mouse`. -| ◾◽◽ | - | buflist | Aller au tampon (tampon précédent dans la liste des tampons visités si le tampon est le courant). | Signal `buflist_mouse`. -| ◽◽◾ | - | buflist | Aller au tampon suivant dans la liste des tampons visités si le tampon est le courant. | Signal `buflist_mouse`. -| kbd:[Ctrl+▲] | - | buflist | Aller au tampon précédent. | Signal `buflist_mouse`. -| kbd:[Ctrl+▼] | - | buflist | Aller au tampon suivant. | Signal `buflist_mouse`. -| ◾◽◽ | up | liste des pseudos | Monter d'une page dans la liste des pseudos. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%` -| ◾◽◽ | down | liste des pseudos | Descendre d'une page dans la liste des pseudos. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%` -| ◾◽◽ | up (long) | liste des pseudos | Aller au début de la liste des pseudos. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} b` -| ◾◽◽ | down (long) | liste des pseudos | Aller à la fin de la liste des pseudos. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} e` -| ◾◽◽ | - | liste des pseudos | Ouvrir une discussion avec le pseudo. | `/window ${_window_number};/query ${nick}` -| ◽◽◾ | - | liste des pseudos | Effectuer un whois sur le pseudo. | `/window ${_window_number};/whois ${nick}` -| ◾◽◽ | left | liste des pseudos | Retirer par la force le pseudo. | `/window ${_window_number};/kick ${nick}` -| ◾◽◽ | left (long) | liste des pseudos | Retirer par la force et bannir le pseudo. | `/window ${_window_number};/kickban ${nick}` -| ◽◽◾ | left | liste des pseudos | Bannir le pseudo. | `/window ${_window_number};/ban ${nick}` -| ◽◽◾ | - | ligne de commande | Capturer un évènement de la souris et insérer son code sur la ligne de commande. | `/input grab_mouse_area` -| kbd:[▲] | - | toute barre | Faire défiler la barre de -20%. | `/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%` -| kbd:[▼] | - | toute barre | Faire défiler la barre de +20%. | `/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%` -| ◽◾◽ | - | n'importe où | Démarrer le mode curseur ("cursor") à ce point. | `/cursor go ${_x},${_y}` +| ◾◽◽ | - | chat | Aller à la fenêtre. | `+/window ${_window_number}+` +| ◾◽◽ | left | chat | Aller au tampon précédent. | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` +| ◾◽◽ | right | chat | Aller au tampon suivant. | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` +| ◾◽◽ | left (long) | chat | Aller au premier tampon. | `+/window ${_window_number};/buffer 1+` +| ◾◽◽ | right (long) | chat | Aller au dernier tampon. | `+/window ${_window_number};/input jump_last_buffer+` +| kbd:[▲] | - | chat | Monter de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_up -window ${_window_number}+` +| kbd:[▼] | - | chat | Descendre de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_down -window ${_window_number}+` +| kbd:[Ctrl+▲] | - | chat | Faire défiler horizontalement vers la gauche. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%+` +| kbd:[Ctrl+▼] | - | chat | Faire défiler horizontalement vers la droite. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%+` +| kbd:[▲] | - | chat : tampon fset | Monter de cinq lignes dans le tampon fset. | `+/fset -up 5+` +| kbd:[▼] | - | chat : tampon fset | Descendre de cinq lignes dans le tampon fset. | `+/fset -down 5+` +| ◾◽◽ | - | chat : tampon fset | Sélectionner la ligne dans le tampon fset. | `+/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}+` +| ◽◽◾ | - | chat : tampon fset | Basculer le booléen (on/off) ou éditer la valeur de l'option. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | left | chat : tampon fset | Décrémenter la valeur de l'entier/couleur, définir/ajouter à la valeur pour les autres types. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | right | chat : tampon fset | Incrémenter la valeur de l'entier/couleur, définir/ajouter à la valeur pour les autres types. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | up / down | chat : tampon fset | Marquer/démarquer de multiples options. | `+hsignal:fset_mouse+` +| kbd:[▲] | - | chat : tampon script | Monter de 5 lignes dans le tampon script. | `+/script up 5+` +| kbd:[▼] | - | chat : tampon script | Descendre de 5 lignes dans le tampon script. | `+/script down 5+` +| ◾◽◽ | - | chat : tampon script | Sélectionner la ligne dans le tampon script. | `+/script go ${_chat_line_y}+` +| ◽◽◾ | - | chat : tampon script | Installer/supprimer un script. | `+/script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}+` +| ◾◽◽ | up / left | buflist | Déplacer le tampon vers un numéro inférieur. | Signal `+buflist_mouse+`. +| ◾◽◽ | down / right | buflist | Déplacer le tampon vers un numéro supérieur. | Signal `+buflist_mouse+`. +| ◾◽◽ | - | buflist | Aller au tampon (tampon précédent dans la liste des tampons visités si le tampon est le courant). | Signal `+buflist_mouse+`. +| ◽◽◾ | - | buflist | Aller au tampon suivant dans la liste des tampons visités si le tampon est le courant. | Signal `+buflist_mouse+`. +| kbd:[Ctrl+▲] | - | buflist | Aller au tampon précédent. | Signal `+buflist_mouse+`. +| kbd:[Ctrl+▼] | - | buflist | Aller au tampon suivant. | Signal `+buflist_mouse+`. +| ◾◽◽ | up | liste des pseudos | Monter d'une page dans la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%+` +| ◾◽◽ | down | liste des pseudos | Descendre d'une page dans la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%+` +| ◾◽◽ | up (long) | liste des pseudos | Aller au début de la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} b+` +| ◾◽◽ | down (long) | liste des pseudos | Aller à la fin de la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} e+` +| ◾◽◽ | - | liste des pseudos | Ouvrir une discussion avec le pseudo. | `+/window ${_window_number};/query ${nick}+` +| ◽◽◾ | - | liste des pseudos | Effectuer un whois sur le pseudo. | `+/window ${_window_number};/whois ${nick}+` +| ◾◽◽ | left | liste des pseudos | Retirer par la force le pseudo. | `+/window ${_window_number};/kick ${nick}+` +| ◾◽◽ | left (long) | liste des pseudos | Retirer par la force et bannir le pseudo. | `+/window ${_window_number};/kickban ${nick}+` +| ◽◽◾ | left | liste des pseudos | Bannir le pseudo. | `+/window ${_window_number};/ban ${nick}+` +| ◽◽◾ | - | ligne de commande | Capturer un évènement de la souris et insérer son code sur la ligne de commande. | `+/input grab_mouse_area+` +| kbd:[▲] | - | toute barre | Faire défiler la barre de -20%. | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%+` +| kbd:[▼] | - | toute barre | Faire défiler la barre de +20%. | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%+` +| ◽◾◽ | - | n'importe où | Démarrer le mode curseur ("cursor") à ce point. | `+/cursor go ${_x},${_y}+` |=== [NOTE] @@ -1888,43 +1888,43 @@ Ces touches et actions sont utilisées sur le tampon fset [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== | Touche | Action ^(1)^ | Description | Commande -| kbd:[↑] | | Monter d'une ligne. | `/fset -up` -| kbd:[↓] | | Descendre d'une ligne. | `/fset -down` -| kbd:[PgUp] | | Monter d'une page. | `/window page_up` -| kbd:[PgDn] | | Descendre d'une page. | `/window page_down` -| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Aller à la première ligne. | `/fset -go 0` -| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Aller à la dernière ligne. | `/fset -go end` -| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Faire défiler horizontalement vers la gauche. | `/fset -left` -| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Faire défiler horizontalement vers la droite. | `/fset -right` -| kbd:[Alt+Space] | `t` | Basculer la valeur booléenne. | `/fset -toggle` -| kbd:[Alt+-] | `-` | Soustraire 1 de la valeur de l'entier/couleur, définir la valeur pour les autres types. | `/fset -add -1` -| kbd:[Alt++] | `+` | Ajouter 1 à la valeur de l'entier/couleur, ajouter à la valeur pour les autres types. | `/fset -add 1` +| kbd:[↑] | | Monter d'une ligne. | `+/fset -up+` +| kbd:[↓] | | Descendre d'une ligne. | `+/fset -down+` +| kbd:[PgUp] | | Monter d'une page. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Descendre d'une page. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Aller à la première ligne. | `+/fset -go 0+` +| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Aller à la dernière ligne. | `+/fset -go end+` +| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Faire défiler horizontalement vers la gauche. | `+/fset -left+` +| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Faire défiler horizontalement vers la droite. | `+/fset -right+` +| kbd:[Alt+Space] | `t` | Basculer la valeur booléenne. | `+/fset -toggle+` +| kbd:[Alt+-] | `-` | Soustraire 1 de la valeur de l'entier/couleur, définir la valeur pour les autres types. | `+/fset -add -1+` +| kbd:[Alt++] | `+` | Ajouter 1 à la valeur de l'entier/couleur, ajouter à la valeur pour les autres types. | `+/fset -add 1+` | kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+r] | `r` | Réinitialiser la valeur. | `/fset -reset` + kbd:[Alt+r] | `r` | Réinitialiser la valeur. | `+/fset -reset+` | kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+u] | `u` | Supprimer/réinitialiser la valeur. | `/fset -unset` -| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Définir la valeur. | `/fset -set` + kbd:[Alt+u] | `u` | Supprimer/réinitialiser la valeur. | `+/fset -unset+` +| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Définir la valeur. | `+/fset -set+` | kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+n] | `n` | Définir une nouvelle valeur. | `/fset -setnew` + kbd:[Alt+n] | `n` | Définir une nouvelle valeur. | `+/fset -setnew+` | kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+a] | `a` | Ajouter à la valeur. | `/fset -append` -| kbd:[Alt+,] | `,` | Marquer/démarquer l'option. | `/fset -mark 1` -| kbd:[Shift+↑] | | Se déplacer d'une ligne vers le haut et marquer/démarquer l'option. | `/fset -up; /fset -mark` -| kbd:[Shift+↓] | | Marquer/démarquer l'option et se déplacer d'une ligne vers le bas. | `/fset -mark; /fset -down` + kbd:[Alt+a] | `a` | Ajouter à la valeur. | `+/fset -append+` +| kbd:[Alt+,] | `,` | Marquer/démarquer l'option. | `+/fset -mark 1+` +| kbd:[Shift+↑] | | Se déplacer d'une ligne vers le haut et marquer/démarquer l'option. | `+/fset -up; /fset -mark+` +| kbd:[Shift+↓] | | Marquer/démarquer l'option et se déplacer d'une ligne vers le bas. | `+/fset -mark; /fset -down+` | | `m:xxx` | Marquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la <<command_fset_fset,commande fset>>). | | | `u:xxx` | Démarquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la <<command_fset_fset,commande fset>>). | -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Rafraîchir les options et l'écran entier. | `/fset -refresh` +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Rafraîchir les options et l'écran entier. | `+/fset -refresh+` | | `$` | Rafraîchir les options (garder les options marquées). | | | `$$` | Rafraîchir les options (démarquer toutes les options). | -| kbd:[Alt+p] | | Activer/désactiver la description des options d'extensions (`pass:[plugins.desc.*]`). | `/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle` -| kbd:[Alt+v] | | Activer/désactiver la barre d'aide. | `/bar toggle fset` -| | `s:x,y` | Trier les options par les champs x,y (voir l'option <<option_fset.look.sort,fset.look.sort>>). | `/mute /set fset.look.sort x,y` -| | `s:` | Réinitialiser le tri à sa valeur par défaut (voir l'option <<option_fset.look.sort,fset.look.sort>>). | `/mute /unset fset.look.sort` -| | `w:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx". | `/fset -export xxx` -| | `w-:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx" sans aide. | `/fset -export -nohelp xxx` -| | `w+:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx" avec aide. | `/fset -export -help xxx` -| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Basculer le format utilisé pour afficher les options. | `/fset -format` -| | `q` | Fermer le tampon fset. | `/buffer close` +| kbd:[Alt+p] | | Activer/désactiver la description des options d'extensions (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` +| kbd:[Alt+v] | | Activer/désactiver la barre d'aide. | `+/bar toggle fset+` +| | `s:x,y` | Trier les options par les champs x,y (voir l'option <<option_fset.look.sort,fset.look.sort>>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` +| | `s:` | Réinitialiser le tri à sa valeur par défaut (voir l'option <<option_fset.look.sort,fset.look.sort>>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` +| | `w:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx". | `+/fset -export xxx+` +| | `w-:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx" sans aide. | `+/fset -export -nohelp xxx+` +| | `w+:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx" avec aide. | `+/fset -export -help xxx+` +| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Basculer le format utilisé pour afficher les options. | `+/fset -format+` +| | `q` | Fermer le tampon fset. | `+/buffer close+` |=== [NOTE] @@ -1939,17 +1939,17 @@ Ces touches et actions sont utilisées sur le tampon script [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== | Touche | Action ^(1)^ | Description | Commande -| kbd:[↑] | | Move one line up. | `/script up` -| kbd:[↓] | | Move one line down. | `/script down` -| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `/window page_up` -| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `/window page_down` -| kbd:[Alt+i] | `i` | Install script. | `/script install` -| kbd:[Alt+r] | `r` | Remove script. | `/script remove` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Load script. | `/script load` -| kbd:[Alt+u] | `u` | Unload script. | `/script unload` -| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Autoload script. | `/script toggleautoload` -| kbd:[Alt+h] | `h` | Hold/unhold script. | `/script hold` -| kbd:[Alt+v] | `v` | View script. | `/script show` +| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/script up+` +| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/script down+` +| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+i] | `i` | Install script. | `+/script install+` +| kbd:[Alt+r] | `r` | Remove script. | `+/script remove+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Load script. | `+/script load+` +| kbd:[Alt+u] | `u` | Unload script. | `+/script unload+` +| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Autoload script. | `+/script toggleautoload+` +| kbd:[Alt+h] | `h` | Hold/unhold script. | `+/script hold+` +| kbd:[Alt+v] | `v` | View script. | `+/script show+` |=== [NOTE] @@ -2077,7 +2077,7 @@ par exemple `+button1-gesture-*+` qui correspond à n'importe quel geste effectué avec le bouton gauche. [TIP] -Vous pouvez trouver le nom de l'évènement avec la commande `/input grab_mouse` +Vous pouvez trouver le nom de l'évènement avec la commande `+/input grab_mouse+` puis en faisant l'action avec la souris. Cela insérera le nom de l'évènement sur la ligne de commande. @@ -2904,17 +2904,17 @@ automatiquement remplacées par WeeChat lors de la réponse au CTCP : [width="100%",cols="2l,4,8",options="header"] |=== | Code | Description | Valeur / exemple -| $clientinfo | Liste des CTCP supportés | `ACTION DCC CLIENTINFO FINGER PING SOURCE TIME USERINFO VERSION` -| $version | Version de WeeChat | `0.4.0-dev` -| $versiongit | Version de WeeChat + version git ^(1)^ | `0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4)` -| $git | Version git ^(1)^ | `v0.3.9-104-g7eb5cc4` -| $compilation | Date de compilation WeeChat | `Dec 16 2012` -| $osinfo | Information sur l'OS | `Linux 2.6.32-5-amd64 / x86_64` -| $site | Site WeeChat | `https://weechat.org/` -| $download | Site WeeChat, page téléchargement | `https://weechat.org/download` -| $time | Date/heure courante | `Sun, 16 Dec 2012 10:40:48 +0100` -| $username | Nom d'utilisateur sur le serveur | `nom` -| $realname | Nom réel sur le serveur | `John Doe` +| $clientinfo | Liste des CTCP supportés | `+ACTION DCC CLIENTINFO FINGER PING SOURCE TIME USERINFO VERSION+` +| $version | Version de WeeChat | `+0.4.0-dev+` +| $versiongit | Version de WeeChat + version git ^(1)^ | `+0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4)+` +| $git | Version git ^(1)^ | `+v0.3.9-104-g7eb5cc4+` +| $compilation | Date de compilation WeeChat | `+Dec 16 2012+` +| $osinfo | Information sur l'OS | `+Linux 2.6.32-5-amd64 / x86_64+` +| $site | Site WeeChat | `+https://weechat.org/+` +| $download | Site WeeChat, page téléchargement | `+https://weechat.org/download+` +| $time | Date/heure courante | `+Sun, 16 Dec 2012 10:40:48 +0100+` +| $username | Nom d'utilisateur sur le serveur | `+nom+` +| $realname | Nom réel sur le serveur | `+John Doe+` |=== [NOTE] @@ -2926,13 +2926,13 @@ Si les options CTCP ne sont pas définies (par défaut), les réponses CTCP sont [width="100%",cols="2,4,8",options="header"] |=== -| CTCP | Format de réponse | Exemple -| CLIENTINFO | `$clientinfo` | `ACTION DCC CLIENTINFO FINGER PING SOURCE TIME USERINFO VERSION` -| FINGER | `WeeChat $versiongit` | `WeeChat 0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4)` -| SOURCE | `$download` | `https://weechat.org/download` -| TIME | `$time` | `Sun, 16 Dec 2012 10:40:48 +0100` -| USERINFO | `$username ($realname)` | `nom (John Doe)` -| VERSION | `WeeChat $versiongit ($compilation)` | `WeeChat 0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4) (Dec 16 2012)` +| CTCP | Format de réponse | Exemple +| CLIENTINFO | `+$clientinfo+` | `+ACTION DCC CLIENTINFO FINGER PING SOURCE TIME USERINFO VERSION+` +| FINGER | `+WeeChat $versiongit+` | `+WeeChat 0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4)+` +| SOURCE | `+$download+` | `+https://weechat.org/download+` +| TIME | `+$time+` | `+Sun, 16 Dec 2012 10:40:48 +0100+` +| USERINFO | `+$username ($realname)+` | `+nom (John Doe)+` +| VERSION | `+WeeChat $versiongit ($compilation)+` | `+WeeChat 0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4) (Dec 16 2012)+` |=== [[irc_target_buffer]] @@ -3845,8 +3845,8 @@ Un trigger a les options suivantes (les noms sont Lorsque l'option est `off`, le trigger est désactivé et les actions ne sont plus exécutées. -| hook | `signal`, `hsignal`, `modifier`, `line`, `print`, `command`, - `command_run`, `timer`, `config`, `focus`, `info`, `info_hashtable` | +| hook | `+signal+`, `+hsignal+`, `+modifier+`, `+line+`, `+print+`, `+command+`, + `+command_run+`, `+timer+`, `+config+`, `+focus+`, `+info+`, `+info_hashtable+` | Le "hook" utilisé dans le trigger. Pour plus d'information, voir la link:weechat_plugin_api.fr.html#hooks[Référence API extension WeeChat / Hooks]. @@ -3867,7 +3867,7 @@ Un trigger a les options suivantes (les noms sont points-virgules); elle est évaluée (voir la commande <<command_weechat_eval,/eval>>). -| return_code | `ok`, `ok_eat`, `error` | +| return_code | `+ok+`, `+ok_eat+`, `+error+` | Le code retour de la fonction de rappel (`ok` par défaut, qui devrait être utilisé dans quasiment tous les triggers, les autres valeurs sont rarement utilisées). @@ -4160,8 +4160,8 @@ suivantes sont ajoutées dans la table de hachage : [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"] |=== | Variable | Type | Description -| irc_server | pointeur | Pointeur vers le serveur IRC (les variables dans le hdata de type "irc_server" peuvent être utilisées, comme `${irc_server.name}`). -| irc_channel | pointeur | Pointeur vers le canal IRC (les variables dans le hdata de type "irc_channel" peuvent être utilisées, comme `${irc_channel.name}`). +| irc_server | pointeur | Pointeur vers le serveur IRC (les variables dans le hdata de type "irc_server" peuvent être utilisées, comme `+${irc_server.name}+`). +| irc_channel | pointeur | Pointeur vers le canal IRC (les variables dans le hdata de type "irc_channel" peuvent être utilisées, comme `+${irc_channel.name}+`). | server | chaîne | Nom du serveur (exemple : "freenode"). | tags | chaîne | Étiquettes dans le message (rarement utilisées). | message_without_tags | chaîne | Message sans les étiquettes. @@ -4177,7 +4177,7 @@ suivantes sont ajoutées dans la table de hachage : | pos_text | chaîne | L'index de _text_ dans le message ("-1" si _text_ n'a pas été trouvé). |=== -Lorsque la donnée est un pointeur, la variable `tg_signal_data` peut être +Lorsque la donnée est un pointeur, la variable `+tg_signal_data+` peut être utilisée comme ceci pour lire une propriété hdata (dans cet exemple il s'agit d'un pointeur sur un tampon) : |