summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/weechat.1.fr.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat.1.fr.txt')
-rw-r--r--doc/fr/weechat.1.fr.txt27
1 files changed, 9 insertions, 18 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat.1.fr.txt b/doc/fr/weechat.1.fr.txt
index 1006f0f83..984af25e9 100644
--- a/doc/fr/weechat.1.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat.1.fr.txt
@@ -1,14 +1,11 @@
-WEECHAT(1)
-==========
+= WEECHAT(1)
:doctype: manpage
-NOM
----
+== NOM
weechat - le client de discussion extensible
-SYNOPSIS
---------
+== SYNOPSIS
[verse]
'weechat' [-a|--no-connect] [-d|--dir <répertoire>] [-p|--no-plugin] [-r|--run-command <commande>] [-s|--no-script] [--upgrade] [extension:option...]
@@ -18,21 +15,18 @@ SYNOPSIS
'weechat' [-l|--license]
'weechat' [-v|--version]
-DESCRIPTION
------------
+== DESCRIPTION
WeeChat est un client de discussion rapide, léger et extensible.
Il est modulaire (cœur léger avec des extensions), multi-protocoles (IRC et
Jabber), extensible avec du C et des scripts écrits en différents langages.
-OPTIONS
--------
+== OPTIONS
include::cmdline_options.fr.txt[]
-OPTIONS D'EXTENSION
--------------------
+== OPTIONS D'EXTENSION
Pour une documentation complète sur les options des extensions, merci de
consulter la documentation des extensions dans le
@@ -52,8 +46,7 @@ après, par exemple :
irc://monpseudo@[2001:db8:0:85a3::ac1f:8001]:6668/#test
-FICHIERS
---------
+== FICHIERS
$HOME/.weechat/weechat.conf::
fichier de configuration principal de WeeChat
@@ -91,8 +84,7 @@ $HOME/.weechat/xfer.conf::
$HOME/.weechat/weechat.log::
fichier de log de WeeChat
-AUTEURS
--------
+== AUTEURS
WeeChat est écrit par Sébastien Helleu et des contributeurs (la liste complète
est dans le fichier AUTHORS).
@@ -108,8 +100,7 @@ Merci de consulter le fichier COPYING pour plus d'informations.
Site web : <http://weechat.org/>
-SIGNALER DES BUGS
------------------
+== SIGNALER DES BUGS
Merci de signaler les bugs ou demandes de nouvelles fonctionnalités sur le site
Savannah :