diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr/user/plugin_fifo.fr.xml')
| -rw-r--r-- | doc/fr/user/plugin_fifo.fr.xml | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/doc/fr/user/plugin_fifo.fr.xml b/doc/fr/user/plugin_fifo.fr.xml index f38ac50f2..867258d17 100644 --- a/doc/fr/user/plugin_fifo.fr.xml +++ b/doc/fr/user/plugin_fifo.fr.xml @@ -40,8 +40,7 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. La syntaxe pour envoyer des commandes ou du texte dans le tube FIFO est une des suivantes : <screen> - catégorie,nom *texte ou commande ici - nom *texte ou commande ici + extension.tampon *texte ou commande ici *texte ou commande ici </screen> </para> @@ -51,20 +50,19 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. <itemizedlist> <listitem> <para> - changement du pseudo sur freenode en "pseudo|absent" : - <screen><prompt>$ </prompt><userinput>echo 'freenode,freenode */nick pseudo|absent' >~/.weechat/weechat_fifo_12345</userinput></screen> + changement du pseudo sur freenode en "autrepseudo" : + <screen><prompt>$ </prompt><userinput>echo 'irc.server.freenode */nick autrepseudo' >~/.weechat/weechat_fifo_12345</userinput></screen> </para> </listitem> <listitem> <para> - affichage de texte sur le canal #weechat : - <screen><prompt>$ </prompt><userinput>echo 'freenode,#weechat *bonjour tout le monde !' >~/.weechat/weechat_fifo_12345</userinput></screen> + affichage de texte sur le canal IRC #weechat : + <screen><prompt>$ </prompt><userinput>echo 'irc.freenode.#weechat *bonjour tout le monde !' >~/.weechat/weechat_fifo_12345</userinput></screen> </para> </listitem> <listitem> <para> - affichage de texte sur le canal courant (le tampon affiché - par WeeChat) : + affichage de texte sur le tampon courant : <screen><prompt>$ </prompt><userinput>echo '*bonjour !' >~/.weechat/weechat_fifo_12345</userinput></screen> <emphasis>Attention :</emphasis> ceci est dangereux et vous ne devriez pas le faire sauf si vous savez ce que vous faites ! @@ -74,7 +72,7 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. <para> envoyer deux commandes pour décharger/recharger les scripts Perl (vous devez les séparer par "\n") : - <screen><prompt>$ </prompt><userinput>echo -e "weechat,weechat */perl unload\nweechat,weechat */perl autoload" >~/.weechat/weechat_fifo_12345</userinput></screen> + <screen><prompt>$ </prompt><userinput>echo -e '*/perl unload\n*/perl autoload' >~/.weechat/weechat_fifo_12345</userinput></screen> </para> </listitem> </itemizedlist> @@ -94,7 +92,7 @@ fi </screen> Si le script s'appelle "auto_weechat_command", vous pouvez le lancer ainsi : -<screen><prompt>$ </prompt><userinput>./auto_weechat_command "freenode,#weechat *bonjour"</userinput></screen> +<screen><prompt>$ </prompt><userinput>./auto_weechat_command 'irc.freenode.#weechat *bonjour'</userinput></screen> </para> </section> |