summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/includes
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/includes')
-rw-r--r--doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc6
-rw-r--r--doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
index 8a86d4ed5..ce5ed6ca8 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc
@@ -1795,7 +1795,7 @@ Exemples :
restaure l'association par défaut pour la touche alt-r :
/key reset meta-r
touche "tab" pour arrêter la recherche dans le tampon :
- /key bindctxt search ctrl-I /input search_stop
+ /key bindctxt search ctrl-i /input search_stop
bouton du milieu de la souris sur un pseudo pour récupérer les infos sur le pseudo :
/key bindctxt mouse @item(buffer_nicklist):button3 /msg nickserv info ${nick}
----
@@ -2634,7 +2634,7 @@ Touches et entrées pour définir les options sur le tampon fset :
u:xxx démarquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir les filtres ci-dessus)
Autres touches et entrées sur le tampon fset :
- ctrl+L rafraîchir les options et l'écran entier (commande : /fset -refresh)
+ ctrl+l rafraîchir les options et l'écran entier (commande : /fset -refresh)
$ rafraîchir les options (garder les options marquées)
$$ rafraîchir les options (démarquer toutes les options)
alt+p p activer/désactiver la description des options d'extensions (plugins.desc.*)
@@ -2644,7 +2644,7 @@ Autres touches et entrées sur le tampon fset :
w:xxx exporter les options dans le fichier "xxx"
w-:xxx exporter les options dans le fichier "xxx" sans aide
w+:xxx exporter les options dans le fichier "xxx" avec aide
- ctrl+X x basculer le format utilisé pour afficher les options
+ ctrl+x x basculer le format utilisé pour afficher les options
q fermer le tampon fset
Actions de la souris sur le tampon fset :
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
index 3c11a4510..b9708ee9b 100644
--- a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc
@@ -619,13 +619,13 @@
** valeur par défaut: `+"/unset ${name}"+`
* [[option_fset.format.option1]] *fset.format.option1*
-** description: pass:none[premier format de chaque ligne, utilisé lorsque l'option fset.look.format_number est définie à 1 (note : le contenu est évalué, voir /help fset) ; un format vide utilise le format par défaut ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), qui se fait sans évaluation de chaîne et donc plus rapide ; les formats peuvent être changés avec la touche ctrl+X]
+** description: pass:none[premier format de chaque ligne, utilisé lorsque l'option fset.look.format_number est définie à 1 (note : le contenu est évalué, voir /help fset) ; un format vide utilise le format par défaut ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), qui se fait sans évaluation de chaîne et donc plus rapide ; les formats peuvent être changés avec la touche ctrl+x]
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne
** valeur par défaut: `+""+`
* [[option_fset.format.option2]] *fset.format.option2*
-** description: pass:none[second format de chaque ligne, utilisé lorsque l'option fset.look.format_number est définie à 2 (note : le contenu est évalué, voir /help fset) ; un format vide utilise le format par défaut ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), qui se fait sans évaluation de chaîne et donc plus rapide ; les formats peuvent être changés avec la touche ctrl+X]
+** description: pass:none[second format de chaque ligne, utilisé lorsque l'option fset.look.format_number est définie à 2 (note : le contenu est évalué, voir /help fset) ; un format vide utilise le format par défaut ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), qui se fait sans évaluation de chaîne et donc plus rapide ; les formats peuvent être changés avec la touche ctrl+x]
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne
** valeur par défaut: `+"${marked} ${name} ${type} ${value2}${newline} ${empty_name} ${_default_value}${color:darkgray} -- ${min}..${max}${newline} ${empty_name} ${description}"+`
@@ -655,7 +655,7 @@
** valeur par défaut: `+on+`
* [[option_fset.look.format_number]] *fset.look.format_number*
-** description: pass:none[numéro du format utilisé pour afficher les options ; cela est dynamiquement changé par la touche ctrl-X sur le tampon fset]
+** description: pass:none[numéro du format utilisé pour afficher les options ; cela est dynamiquement changé par la touche ctrl-x sur le tampon fset]
** type: entier
** valeurs: 1 .. 2
** valeur par défaut: `+1+`