summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc
index 3d1843ffe..b98d54306 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc
@@ -27,7 +27,7 @@ listdefault : lister les triggers par défaut
addoff : ajouter un trigger (désactivé)
addreplace : ajouter ou remplacer un trigger existant
nom : nom du trigger
- hook : signal, hsignal, modifier, line, print, command, command_run, timer, config, focus
+ hook : signal, hsignal, modifier, line, print, command, command_run, timer, config, focus, info, info_hashtable
paramètres : paramètres pour le hook, dépendant du hook (séparés par des points-virgules) :
signal : nom(s) de signal (obligatoire)
hsignal : nom(s) de signal (obligatoire)
@@ -39,6 +39,8 @@ listdefault : lister les triggers par défaut
timer : intervalle (obligatoire), alignement sur la seconde, nombre max d'appels
config : nom(s) de l'option (obligatoire)
focus : nom(s) de la zone (obligatoire)
+ info : nom(s) de l'info (obligatoire)
+ info_hashtable : nom(s) de l'info (obligatoire)
conditions : conditions évaluées pour le trigger
regex : une ou plusieurs expressions régulières pour remplacer des chaînes dans les variables
commande : commande à exécuter (plusieurs commandes peuvent être séparées par ";")
@@ -70,7 +72,7 @@ Lorsqu'une fonction de rappel de trigger est appelée, les actions suivantes son
1. vérifier les conditions ; si faux, sortir
2. remplacer le texte en utilisant une/des expression(s)s régulière(s)s POSIX étendue(s)s (si définie(s) dans le trigger)
3. exécuter le(s) commande(s) (si définie(s) dans le trigger)
- 4. sortir avec le code retour (sauf pour les modificateurs, line et focus)
+ 4. sortir avec le code retour (sauf pour les modificateurs, line, focus, info et info_hashtable)
5. effectuer l'action "post"
Exemples (vous pouvez aussi regarder les triggers par défaut avec /trigger listdefault) :