diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen')
| -rw-r--r-- | doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt index fe5a29288..e74ea8d6e 100644 --- a/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt +++ b/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt @@ -13,8 +13,8 @@ -del <id>|-all [<id>...] -list: lister les commandes - -sh: utiliser le shell pour exécuter la commande (par défaut) - -nosh: ne pas utiliser le shell pour exécuter la commande (requis si la commande a des données non fiables, par exemple le contenu d'un message d'un autre utilisateur) + -sh: utiliser le shell pour exécuter la commande (ATTENTION : utilisez cette option SEULEMENT si tous les paramètres sont des données fiables, voir l'option -nosh) + -nosh: ne pas utiliser le shell pour exécuter la commande (requis si la commande a des données non fiables, par exemple le contenu d'un message d'un autre utilisateur) (par défaut) -bg: lancer le processus en tâche de fond : ne pas afficher la sortie ni le code retour (non compatible avec les options -o/-n) -nobg: capturer la sortie du processus et afficher le code retour (par défaut) -stdin: créer un tuyau pour envoyer des données sur l'entrée standard du processus (avec /exec -in/-inclose) |