summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/user
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/user')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
index 3b4e8dac6..4b4827a5e 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -65,11 +65,13 @@ Exemples:
----
/buffer list
- clear [<nombre>|<nom>|-merged|-all]
+ clear [<nombre>|<nom>|-merged|-all [<nombre>|<nom>...]]
move <nombre>|-|+
- merge <nombre>
swap <nombre1>|<nom1> [<nombre2>|<nom2>]
+ merge <nombre>
unmerge [<nombre>|-all]
+ hide [<nombre>|<nom> [<nombre>|<nom>...]]
+ unhide [<nombre>|<nom> [<nombre>|<nom>...]]
renumber <nombre1> [<nombre2> [<départ>]]
close [<n1>[-<n2>]|<nom>]
notify <niveau>
@@ -85,6 +87,8 @@ Exemples:
merge: mélanger le tampon courant avec un autre tampon (la zone de discussion sera un mélange des deux tampons)
(par défaut ctrl-x bascule entre les tampons mélangés)
unmerge: détacher le tampon courant des autres tampons portant le même numéro
+ hide: masquer le tampon
+ unhide: démasquer le tampon
renumber: renuméroter des tampons (fonctionne seulement si l'option weechat.look.buffer_auto_renumber est désactivée)
close: fermer le tampon (nombre/intervalle ou nom optionnel)
notify: définir le niveau de notification pour le tampon courant: ce niveau détermine si le tampon doit être ajouté à la hotlist ou pas: