summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/user
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/user')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/buflist_commands.adoc8
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc2
2 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/buflist_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/buflist_commands.adoc
index 3821fad45..e2ac2c4c3 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/buflist_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/buflist_commands.adoc
@@ -17,7 +17,13 @@ Les lignes avec les tampons sont affichées en utilisant l'évaluation de chaîn
- buflist.format.buffer : format pour un tampon qui n'est pas le tampon courant
- buflist.format.buffer_current: format pour le tampon courant
-Les variables suivantes peuvent être utilisées dans ces options :
+Les variables suivantes peuvent être utilisées dans l'option "buflist.look.display_conditions" (voir la description ci-dessous) :
+ - bar_item
+ - buffer
+ - irc_server
+ - irc_channel
+
+Les variables suivantes peuvent être utilisées dans les options "buflist.format.*" :
- données de l'objet de barre (voir le hdata "bar_item" dans la doc API pour une liste complète), par exemple :
- ${bar_item.name}
- données du tampon (voir le hdata "buffer" dans la doc API pour une liste complète), par exemple :
diff --git a/doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc b/doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc
index 1024c29a0..d9cf83643 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/buflist_options.adoc
@@ -99,7 +99,7 @@
** valeur par défaut: `+50+`
* [[option_buflist.look.display_conditions]] *buflist.look.display_conditions*
-** description: pass:none[conditions pour afficher un tampon (note : le contenu est évalué, voir /help buflist) ; par exemple pour cacher les tampons de serveurs s'ils sont fusionnés avec le tampon "core" : "${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}==1)"]
+** description: pass:none[conditions pour afficher un tampon (note : le contenu est évalué, voir /help buflist) ; les variables disponibles sont : bar_item, buffer, irc_server et irc_channel (voir /help buflist pour plus d'information) ; par exemple pour cacher les tampons de serveurs s'ils sont fusionnés avec le tampon "core" : "${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}==1)"]
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne
** valeur par défaut: `+"${buffer.hidden}==0"+`