summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc26
1 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index 81d1a14ab..2f4f31ec9 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -755,23 +755,22 @@ Exemples :
----
[[command_weechat_set]]
-[command]*`set`* modifier des options de configuration::
+[command]*`set`* définir des options de configuration et des variables d'environnement::
----
/set [<option> [<valeur>]]
diff [<option> [<option>...]]
+ env [<variable> [<valeur>]]
option : nom d'une option (le caractère joker "*" est autorisé)
-valeur : nouvelle valeur pour l'option
+valeur : nouvelle valeur pour l'option, selon le type :
+ booléen : on, off ou toggle
+ entier : nombre, ++nombre ou --nombre
+ chaîne : toute chaîne ("" pour une chaîne vide)
+ couleur : nom de couleur, ++nombre ou --nombre
+ Note : pour tous les types, vous pouvez utiliser null pour supprimer la valeur de l'option (valeur non définie). Cela ne fonctionne qu'avec certaines options spéciales des extensions.
diff : afficher seulement les options modifiées
-
-La nouvelle valeur peut être, selon le type de l'option :
- booléen : on, off ou toggle
- entier : nombre, ++nombre ou --nombre
- chaîne : toute chaîne ("" pour une chaîne vide)
- couleur : nom de couleur, ++nombre ou --nombre
-
-Pour tous les types, vous pouvez utiliser null pour supprimer la valeur de l'option (valeur non définie). Cela ne fonctionne qu'avec certaines options spéciales des extensions.
+ env : afficher ou définir une variable d'environnement (utilisez la valeur "" pour supprimer une variable)
Exemples :
afficher les options à propos du highlight :
@@ -782,6 +781,13 @@ Exemples :
/set diff
afficher les options modifiées dans l'extension irc :
/set diff irc.*
+ afficher la valeur de la variable d'environnement LANG :
+ /set env LANG
+ modifier la variable d'environnement LANG et l'utiliser :
+ /set env LANG=fr_FR.UTF-8
+ /upgrade
+ réinitialiser la variable d'environnement ABC :
+ /set env ABC ""
----
[[command_weechat_unset]]