summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/user/irc_options.txt')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/irc_options.txt23
1 files changed, 4 insertions, 19 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
index 7c84d81f1..f56a50f53 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
@@ -38,25 +38,10 @@
** type: couleur
** valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "*" pour du gras, "!" pour la vidéo inverse, "_" pour du souligné (valeur par défaut: `green`)
-* *irc.color.nick_prefix_halfop*
-** description: `couleur pour le préfixe d'un pseudo qui est halfop sur le canal`
-** type: couleur
-** valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "*" pour du gras, "!" pour la vidéo inverse, "_" pour du souligné (valeur par défaut: `lightmagenta`)
-
-* *irc.color.nick_prefix_op*
-** description: `couleur pour le préfixe d'un pseudo qui est op/admin/owner sur le canal`
-** type: couleur
-** valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "*" pour du gras, "!" pour la vidéo inverse, "_" pour du souligné (valeur par défaut: `lightgreen`)
-
-* *irc.color.nick_prefix_user*
-** description: `couleur pour le préfixe d'un pseudo qui est user sur le canal`
-** type: couleur
-** valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "*" pour du gras, "!" pour la vidéo inverse, "_" pour du souligné (valeur par défaut: `blue`)
-
-* *irc.color.nick_prefix_voice*
-** description: `couleur pour le préfixe d'un pseudo qui a le voice sur le canal`
-** type: couleur
-** valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "*" pour du gras, "!" pour la vidéo inverse, "_" pour du souligné (valeur par défaut: `yellow`)
+* *irc.color.nick_prefixes*
+** description: `couleur pour les préfixes du pseudo en utilisant les caractères de mode (o=op, h=halfop, v=voice, ...), le format est: "o:couleur1;h:couleur2;v:couleur3" (si un mode n'est pas trouvé, WeeChat essaiera avec les modes suivants reçus du serveur ("PREFIX"); un mode spécial "*" peut être utilisé comme couleur par défaut si aucun mode n'est trouvé dans la liste)`
+** type: chaîne
+** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"q:lightred;a:lightcyan;o:lightgreen;h:lightmagenta;v:yellow;*:lightblue"`)
* *irc.color.nick_suffix*
** description: `couleur pour le suffixe du pseudo (le suffixe est une chaîne personnalisée affichée après le pseudo)`