summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/jabber_commands.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/jabber_commands.xml')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/jabber_commands.xml30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/jabber_commands.xml b/doc/fr/autogen/jabber_commands.xml
index fa70b336f..3aacecad9 100644
--- a/doc/fr/autogen/jabber_commands.xml
+++ b/doc/fr/autogen/jabber_commands.xml
@@ -37,3 +37,33 @@ Exemples :
/jabber switch
</programlisting>
+<command>/jchat contact [texte]</command>
+<programlisting>
+discuter avec un contact
+
+contact: nom du contact pour la discussion
+ texte: texte à envoyer
+</programlisting>
+
+<command>/jconnect [-all [-nojoin] | nom_serveur [nom_serveur ...] [-nojoin] | nom/IP [-port port] [-ipv6] [-tls] [-sasl]]</command>
+<programlisting>
+se connecter à un/plusieurs serveur(s) Jabber
+
+ -all: se reconnecter à tous les serveurs
+nom_serveur: nom du serveur pour se connecter
+ -nojoin: ne rejoindre aucun MUC (même si l'autojoin est activé pour le serveur)
+ nom/IP: nom/IP pour se connecter
+ port: port pour le serveur (nombre entier, 6667 par défaut)
+ ipv6: utiliser le protocole IPv6
+ tls: utiliser le protocole de chiffrement TLS
+ sasl: utiliser SASL pour l'authentification
+</programlisting>
+
+<command>/jdisconnect [-all | nom_serveur [nom_serveur...]]</command>
+<programlisting>
+se déconnecter d'un/plusieurs serveur(s) Jabber
+
+ -all: se déconnecter de tous les serveurs
+nom_serveur: nom du serveur pour se déconnecter
+</programlisting>
+