1 files changed, 26 insertions, 24 deletions

diff --git a/doc/de/weechat_user.de.asciidoc b/doc/de/weechat_user.de.asciidoc
index 760ea9f82..ea223a992 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.asciidoc
+++ b/doc/de/weechat_user.de.asciidoc
@@ -92,77 +92,79 @@ Unter OS X kann http://brew.sh/[Homebrew] verwendet werden:
 folgende Tabelle beschreibt, welche Pakete zwingend notwendig sind um WeeChat
 zu kompilieren und welche Pakete optional genutzt werden können.
 
-[width="100%",cols="5,^3,^3,.^13",options="header"]
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="5,^3,^3,^3,.^13",options="header"]
 |===
-| Paket ^(1)^ | Version | benötigt | Funktion
-| cmake | | *ja* |
+| Paket ^(1)^ | Min version | Max version | benötigt | Funktion
+
+| cmake | | | *ja* |
   Zum kompilieren (autotools ist möglich. cmake wird aber empfohlen)
 
-| pkg-config | | *ja* |
+| pkg-config | | | *ja* |
   entdeckt installierte Bibliotheken
 
-| libncursesw5-dev ^(2)^ | | *ja* |
+| libncursesw5-dev ^(2)^ | | | *ja* |
   Ncurses Oberfläche
 
-| libcurl4-gnutls-dev | | *ja* |
+| libcurl4-gnutls-dev | | | *ja* |
   URL Transfer
 
-| zlib1g-dev | | *ja* |
+| zlib1g-dev | | | *ja* |
   Kompression für Pakete, die mittels Relay- (WeeChat Protokoll),
   Script-Erweiterung übertragen werden
 
-| libgcrypt20-dev | | *ja* |
+| libgcrypt20-dev | | | *ja* |
   Geschützte Daten, IRC SASL Authentifikation (DH-BLOWFISH/DH-AES),
   Skript-Erweiterung
 
-| libgnutls28-dev | ≥ 2.2.0 ^(3)^ | |
+| libgnutls28-dev | 2.2.0 ^(3)^ | | |
   SSL Verbindung zu einem IRC Server, Unterstützung von SSL in der
   Relay-Erweiterung, IRC SASL Authentifikation (ECDSA-NIST256P-CHALLENGE)
 
-| gettext | | |
+| gettext | | | |
   Internationalisierung (Übersetzung der Mitteilungen; Hauptsprache ist
   englisch)
 
-| ca-certificates | | |
+| ca-certificates | | | |
   Zertifikate für SSL Verbindungen
 
-| libaspell-dev oder libenchant-dev | | |
+| libaspell-dev oder libenchant-dev | | | |
   Aspell Erweiterung
 
-| python-dev | ≥ 2.5 ^(4)^ | |
+| python-dev | 2.5 ^(4)^ | | |
   Python Erweiterung
 
-| libperl-dev | | |
+| libperl-dev | | | |
   Perl Erweiterung
 
-| ruby2.1-dev | ≥ 1.8 | |
+| ruby2.1-dev | 1.8 | | |
   Ruby Erweiterung
 
-| liblua5.2-dev | | |
+| liblua5.2-dev | | | |
   Lua Erweiterung
 
-| tcl-dev | ≥ 8.5 | |
+| tcl-dev | 8.5 | | |
   Tcl Erweiterung
 
-| guile-2.0-dev | ≥ 2.0 | |
+| guile-2.0-dev | 2.0 | | |
   Guile (scheme) Erweiterung
 
-| libv8-dev | | |
+| libv8-dev | | 3.24.3 | |
   Javascript Erweiterung
 
-| asciidoc | ≥ 8.5.0 | |
+| asciidoc | 8.5.0 | | |
   Zum Erstellen der man page und der Dokumentation
 
-| source-highlight | | |
+| source-highlight | | | |
   Syntax Highlight für Quelltext in Dokumentation
 
-| xsltproc, docbook-xml, docbook-xsl | | |
+| xsltproc, docbook-xml, docbook-xsl | | | |
   Erstellt man page
 
-| libcpputest-dev | ≥ 3.4 | |
+| libcpputest-dev | 3.4 | | |
   Testlauf
 
-| C++ compiler | | |
+| C++ compiler | | | |
   Testlauf, javascript Erweiterung
 |===