diff options
Diffstat (limited to 'doc/de')
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/alias_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/charset_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/demo_commands.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_commands.txt | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/logger_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/lua_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/perl_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/python_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/relay_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/rmodifier_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/ruby_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/tcl_commands.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/xfer_commands.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_user.de.txt | 111 |
16 files changed, 207 insertions, 17 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/alias_commands.txt b/doc/de/autogen/user/alias_commands.txt index bb3b371f0..d2a90e9a2 100644 --- a/doc/de/autogen/user/alias_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/alias_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_alias_alias]] [command]*`alias`* Einem Befehl wird ein Alias zugewiesen:: ........................................ /alias [-completion <completion>] <alias> [<command> [<arguments>]] diff --git a/doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt b/doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt index 6ab97826c..287edda42 100644 --- a/doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_aspell_aspell]] [command]*`aspell`* Konfiguration für Aspell-Erweiterung:: ........................................ /aspell dictlist diff --git a/doc/de/autogen/user/charset_commands.txt b/doc/de/autogen/user/charset_commands.txt index bb2dee1c7..41875f774 100644 --- a/doc/de/autogen/user/charset_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/charset_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_charset_charset]] [command]*`charset`* ändere Zeichensatz für aktuellen Buffer:: ........................................ /charset decode|encode <charset> diff --git a/doc/de/autogen/user/demo_commands.txt b/doc/de/autogen/user/demo_commands.txt index fd1aab80e..8340e950e 100644 --- a/doc/de/autogen/user/demo_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/demo_commands.txt @@ -1,8 +1,10 @@ +[[command_demo_demo_buffer]] [command]*`demo_buffer`* Öffne einen neuen Buffer:: ........................................ /demo_buffer <name> ........................................ +[[command_demo_demo_info]] [command]*`demo_info`* Hole eine Info und zeige sie an:: ........................................ /demo_info <info> [<arguments>] @@ -13,6 +15,7 @@ Argumente: optionale Argumente für Info Wird der Befehl ohne Argumente aufgerufen werden alle verfügbaren Informationen angezeigt ........................................ +[[command_demo_demo_infolist]] [command]*`demo_infolist`* Hole eine Infolist und zeige sie an:: ........................................ /demo_infolist <infolist> [<arguments>] @@ -23,6 +26,7 @@ Argumente: optionale Argumente für Infoliste Wird der Befehl ohne Argumente aufgerufen werden alle verfügbaren Informationen der Infoliste angezeigt ........................................ +[[command_demo_demo_printf]] [command]*`demo_printf`* Gibt ein paar Nachrichten im aktuellen Buffer aus:: ........................................ /demo_printf <text> diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt index 219487cbe..b6acf95a2 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_irc_admin]] [command]*`admin`* Information über den Server-Administrator abfragen:: ........................................ /admin [<target>] @@ -5,6 +6,7 @@ Ziel: Server ........................................ +[[command_irc_allchan]] [command]*`allchan`* Führt einen Befehl aus der an alle Channels gesendet wird, die mit einem Server verbunden sind:: ........................................ /allchan [-current] [-exclude=<channel>[,<channel>...]] <command> [<arguments>] @@ -23,6 +25,7 @@ Beispiele: /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * Hallo Welt ........................................ +[[command_irc_allserv]] [command]*`allserv`* Führt einen Befehl aus, der zu allen verbundenen Server gesendet wird:: ........................................ /allserv [-exclude=<server>[,<server>...]] <command> [<arguments>] @@ -38,6 +41,7 @@ Beispiele: /allserv away I'm away ........................................ +[[command_irc_ban]] [command]*`ban`* Nicknamen oder Hosts sperren/verbannen:: ........................................ /ban [<channel>] [<nick> [<nick>...]] @@ -48,6 +52,7 @@ channel: channel for ban Without argument, this command display ban list for current channel. ........................................ +[[command_irc_connect]] [command]*`connect`* Mit IRC-Server(n) verbinden:: ........................................ /connect [<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-switch] @@ -72,6 +77,7 @@ Beispiele: /connect -switch ........................................ +[[command_irc_ctcp]] [command]*`ctcp`* CTCP-Nachricht verschicken:: ........................................ /ctcp <target> <type> [<arguments>] @@ -81,6 +87,7 @@ Beispiele: arguments: Argumente für CTCP ........................................ +[[command_irc_cycle]] [command]*`cycle`* Einen Channel verlassen und wieder betreten:: ........................................ /cycle [<channel>[,<channel>...]] [<message>] @@ -89,6 +96,7 @@ channel: Name des Channels message: Nachricht beim Verlassen des Channels (die den anderen Usern angezeigt wird) ........................................ +[[command_irc_dcc]] [command]*`dcc`* Startet DCC (Datentransfer oder einen Direktchat):: ........................................ /dcc chat <nick> @@ -104,25 +112,30 @@ Beispiel: /dcc send toto /home/foo/bar.txt ........................................ +[[command_irc_dehalfop]] [command]*`dehalfop`* halb-Operator-Privilegien einem oder mehreren Nick(s) entziehen:: ........................................ /dehalfop <nick> [<nick>...] ........................................ +[[command_irc_deop]] [command]*`deop`* Operator-Privilegien einem oder mehreren Nicknamen entziehen:: ........................................ /deop <nick> [<nick>...] ........................................ +[[command_irc_devoice]] [command]*`devoice`* Voice-Privilegien einem oder mehreren Nicknamen entziehen:: ........................................ /devoice <nick> [<nick>...] ........................................ +[[command_irc_die]] [command]*`die`* Server herunterfahren:: ........................................ ........................................ +[[command_irc_disconnect]] [command]*`disconnect`* Verbindung, zu einem oder mehreren IRC-Server(n), trennen:: ........................................ /disconnect <server> [<server>...] @@ -132,11 +145,13 @@ server: server name to disconnect -all: disconnect from all servers ........................................ +[[command_irc_halfop]] [command]*`halfop`* halb-Operator Status an Nick(s) vergeben:: ........................................ /halfop <nick> [<nick>...] ........................................ +[[command_irc_ignore]] [command]*`ignore`* Ignoriert Nicks/Hosts von Channels oder Servern:: ........................................ /ignore list @@ -161,6 +176,7 @@ Beispiele: /ignore add toto*@*.domain.com freenode #weechat ........................................ +[[command_irc_info]] [command]*`info`* Information über den Server abfragen:: ........................................ /info [<target>] @@ -168,6 +184,7 @@ Beispiele: Ziel: Servername ........................................ +[[command_irc_invite]] [command]*`invite`* Jemanden in einen Channel einladen:: ........................................ /invite <nick> <channel> @@ -176,6 +193,7 @@ Ziel: Servername channel: Channel für den die Einladung gelten soll ........................................ +[[command_irc_ison]] [command]*`ison`* Überprüft ob ein Nick gegenwärtig auf IRC angemeldet ist:: ........................................ /ison <nick> [<nick>...] @@ -183,6 +201,7 @@ channel: Channel für den die Einladung gelten soll nick: nick ........................................ +[[command_irc_join]] [command]*`join`* einen Channel betreten:: ........................................ /join [-server <server>] [<channel1>[,<channel2>...]] [<key1>[,<key2>...]] @@ -197,6 +216,7 @@ Beispiele: /join -server freenode #weechat ........................................ +[[command_irc_kick]] [command]*`kick`* Einen User aus einem Channel herauskicken:: ........................................ /kick [<channel>] <nick> [<reason>] @@ -206,6 +226,7 @@ channel: Channel in dem der Benutzers sich befindet reason: Begründung für den Rauswurf ........................................ +[[command_irc_kickban]] [command]*`kickban`* Kickt und verbannt jemanden aus einem Channel:: ........................................ /kickban [<channel>] <nick> [<reason>] @@ -221,6 +242,7 @@ Beispiel: /kickban toto!*@host.com ........................................ +[[command_irc_kill]] [command]*`kill`* Jemanden vom Server werfen:: ........................................ /kill <nick> <reason> @@ -229,6 +251,7 @@ Beispiel: reason: Begründung für den Rauswurf ........................................ +[[command_irc_links]] [command]*`links`* Alle dem antwortenden Server bekannten Servernamen auflisten:: ........................................ /links [[<server>] <server_mask>] @@ -237,6 +260,7 @@ reason: Begründung für den Rauswurf Servermaske: die aufzulistenden Server sollen diesem Muster entsprechen ........................................ +[[command_irc_list]] [command]*`list`* Channels mit ihrem Thema auflisten:: ........................................ /list [<channel>[,<channel>...]] [<server>] [-re <regex>] @@ -254,6 +278,7 @@ Beispiele: /list -re #weechat.* ........................................ +[[command_irc_lusers]] [command]*`lusers`* Statistik über die Größe dieses IRC-Netzwerks abfragen:: ........................................ /lusers [<mask> [<target>]] @@ -262,10 +287,12 @@ Beispiele: Ziel: Server, der die Anfrage weiterleiten soll ........................................ +[[command_irc_map]] [command]*`map`* Zeigt das IRC Netzwerk, in Form einer Baumstruktur, an:: ........................................ ........................................ +[[command_irc_me]] [command]*`me`* Eine CTCP ACTION an den aktuellen Channel senden:: ........................................ /me <message> @@ -273,6 +300,7 @@ Ziel: Server, der die Anfrage weiterleiten soll Message: zu sendende Nachricht ........................................ +[[command_irc_mode]] [command]*`mode`* Modus von einem Channel oder User ändern:: ........................................ /mode [<channel>] [+|-]o|p|s|i|t|n|b|v [<arguments>] @@ -308,6 +336,7 @@ Beispiele: /mode nick +i ........................................ +[[command_irc_motd]] [command]*`motd`* Die "Mitteilung des Tages" abfragen:: ........................................ /motd [<target>] @@ -315,6 +344,7 @@ Beispiele: Ziel: Servername ........................................ +[[command_irc_msg]] [command]*`msg`* Nachricht an Nick/Channel verschicken:: ........................................ /msg [-server <server>] <target>[,<target>...] <text> @@ -324,6 +354,7 @@ target: Nick oder Channel (darf eine Maske sein, '*' = aktueller Channel) text: zu sendender Text ........................................ +[[command_irc_names]] [command]*`names`* Nicknamen in Channels auflisten:: ........................................ /names [<channel>[,<channel>...]] @@ -331,6 +362,7 @@ target: Nick oder Channel (darf eine Maske sein, '*' = aktueller Channel) Channel: Channelname ........................................ +[[command_irc_nick]] [command]*`nick`* Aktuellen Nicknamen ändern:: ........................................ /nick [-all] <nick> @@ -339,6 +371,7 @@ Channel: Channelname nick: neuer Nickname ........................................ +[[command_irc_notice]] [command]*`notice`* Mitteilung (notice) an einen User verschicken:: ........................................ /notice [-server <server>] <target> <text> @@ -348,6 +381,7 @@ target: Nickname oder Channel text: zu sendender Text ........................................ +[[command_irc_notify]] [command]*`notify`* Fügt eine Benachrichtigung für An- oder Abwesenheit von Nicks auf Servern hinzu:: ........................................ /notify add <nick> [<server> [-away]] @@ -371,11 +405,13 @@ Beispiele: /notify add toto freenode -away ........................................ +[[command_irc_op]] [command]*`op`* Channel-Operator Status an Nicknamen vergeben:: ........................................ /op <nick> [<nick>...] ........................................ +[[command_irc_oper]] [command]*`oper`* Operator Privilegien anfordern:: ........................................ /oper <user> <password> @@ -384,6 +420,7 @@ Beispiele: password: Passwort ........................................ +[[command_irc_part]] [command]*`part`* Einen Channel verlassen:: ........................................ /part [<channel>[,<channel>...]] [<message>] @@ -392,6 +429,7 @@ channel: Name des Channels welcher verlassen werden soll message: Abschiedsnachricht (wird anderen Usern angezeigt) ........................................ +[[command_irc_ping]] [command]*`ping`* sendet einen Ping an den Server:: ........................................ /ping <server1> [<server2>] @@ -400,6 +438,7 @@ server1: Server server2: Ping an diesen Server weiterleiten ........................................ +[[command_irc_pong]] [command]*`pong`* Auf Ping antworten:: ........................................ /pong <daemon> [<daemon2>] @@ -408,6 +447,7 @@ server2: Ping an diesen Server weiterleiten Daemon2: Nachricht an diesen Daemon weiterleiten ........................................ +[[command_irc_query]] [command]*`query`* Eine private Nachricht an einen Nick schicken:: ........................................ /query [-server <server>] <nick> [<text>] @@ -417,6 +457,7 @@ server: an diesen Server senden (interner Name) text: Text der gesendet werden soll ........................................ +[[command_irc_quote]] [command]*`quote`* Daten direkt an Server senden (siehe RFC 2812):: ........................................ /quote [-server <server>] <data> @@ -425,6 +466,7 @@ server: an diesen Server senden (interner Name wird genutzt) data: unbearbeitete (RAW) Daten die gesendet werden sollen ........................................ +[[command_irc_reconnect]] [command]*`reconnect`* Mit einem oder mehreren Server(n) erneut verbinden:: ........................................ /reconnect <server> [<server>...] [-nojoin] [-switch] @@ -436,6 +478,7 @@ data: unbearbeitete (RAW) Daten die gesendet werden sollen -switch: wechselt zur nächsten Server-Adresse ........................................ +[[command_irc_rehash]] [command]*`rehash`* Den Server dazu bringen seine Konfigurationsdatei neu zu laden:: ........................................ /rehash [<option>] @@ -443,10 +486,12 @@ data: unbearbeitete (RAW) Daten die gesendet werden sollen option: zusätzliche Option, die von manchen Servern berücksichtigt wird. ........................................ +[[command_irc_restart]] [command]*`restart`* Den Server dazu bringen sich selbst neu zu starten:: ........................................ ........................................ +[[command_irc_sajoin]] [command]*`sajoin`* Zwingt einen User einen oder mehrere Channel zu betreten:: ........................................ /sajoin <nick> <channel>[,<channel>...] @@ -455,6 +500,7 @@ option: zusätzliche Option, die von manchen Servern berücksichtigt wird. channel: Name des Channels ........................................ +[[command_irc_samode]] [command]*`samode`* Ändert den Modus des Channels ohne das Operator-Privilegien vorliegen:: ........................................ /samode <channel> <mode> @@ -463,6 +509,7 @@ Channel: Name des Channel Mode: neuer Modus für Channel ........................................ +[[command_irc_sanick]] [command]*`sanick`* Zwingt einen User den Nick zu ändern:: ........................................ /sanick <nick> <new_nick> @@ -471,6 +518,7 @@ Channel: Name des Channel new_nick: neuer Nickname ........................................ +[[command_irc_sapart]] [command]*`sapart`* Zwingt einen User den/die Channel(s) zu verlassen:: ........................................ /sapart <nick> <channel>[,<channel>...] @@ -479,6 +527,7 @@ new_nick: neuer Nickname channel: Name des Channels ........................................ +[[command_irc_saquit]] [command]*`saquit`* Zwingt einen User den Server zu verlassen, mit Begründung:: ........................................ /saquit <nick> <reason> @@ -487,6 +536,7 @@ channel: Name des Channels reason: Grund der Abmeldung ........................................ +[[command_irc_server]] [command]*`server`* Auflisten, Hinzufügen oder Entfernen von IRC-Servern:: ........................................ /server list|listfull [<server>] @@ -523,6 +573,7 @@ Beispiele: /server deloutq ........................................ +[[command_irc_service]] [command]*`service`* Einen neuen Service eintragen:: ........................................ /service <nick> <reserved> <distribution> <type> <reserved> <info> @@ -531,6 +582,7 @@ distribution: Sichtbarkeit des Services type: für spätere Verwendung reserviert ........................................ +[[command_irc_servlist]] [command]*`servlist`* Zur Zeit verbundene Services auflisten:: ........................................ /servlist [<mask> [<type>]] @@ -539,6 +591,7 @@ mask: nur zutreffende Services auflisten type: nur Services von diesem Typ auflisten ........................................ +[[command_irc_squery]] [command]*`squery`* Nachricht an einen Service senden:: ........................................ /squery <service> <text> @@ -547,6 +600,7 @@ service: Name des Service text: zu sendender Text ........................................ +[[command_irc_squit]] [command]*`squit`* Serververbindungen trennen:: ........................................ /squit <server> <comment> @@ -555,6 +609,7 @@ service: Name des Service comment: Trennungsgrund ........................................ +[[command_irc_stats]] [command]*`stats`* Serverstatistik abfragen:: ........................................ /stats [<query> [<server>]] @@ -563,6 +618,7 @@ comment: Trennungsgrund server: Name des Servers ........................................ +[[command_irc_summon]] [command]*`summon`* Nutzer die auf dem IRC-Server arbeiten darum bitten auf den IRC-Server zu kommen:: ........................................ /summon <user> [<target> [<channel>]] @@ -572,6 +628,7 @@ server: Name des Servers channel: Channelname ........................................ +[[command_irc_time]] [command]*`time`* Ortszeit des Servers abfragen:: ........................................ /time [<target>] @@ -579,6 +636,7 @@ channel: Channelname Ziel: Zeit des angegebenen Servers abfragen. ........................................ +[[command_irc_topic]] [command]*`topic`* Thema des Channels abfragen/setzen:: ........................................ /topic [<channel>] [<topic>|-delete] @@ -588,6 +646,7 @@ channel: Name des Channels -delete: entfernt das Thema des Channels ........................................ +[[command_irc_trace]] [command]*`trace`* Route zum angegebenen Server ermitteln:: ........................................ /trace [<target>] @@ -595,6 +654,7 @@ channel: Name des Channels Ziel: Server ........................................ +[[command_irc_unban]] [command]*`unban`* Bann aufheben (Nicks oder Hosts):: ........................................ /unban [<channel>] <nick> [<nick>...] @@ -603,6 +663,7 @@ channel: Channel in dem der Bann aufzuheben ist nick: User oder Host für den der Bann aufzuheben ist ........................................ +[[command_irc_userhost]] [command]*`userhost`* Zeigt Informationen zu Nicknamen an:: ........................................ /userhost <nick> [<nick>...] @@ -610,6 +671,7 @@ channel: Channel in dem der Bann aufzuheben ist nick: nick ........................................ +[[command_irc_users]] [command]*`users`* Auflistung der User die bei dem Server angemeldet sind:: ........................................ /users [<target>] @@ -617,6 +679,7 @@ nick: nick Ziel: Server ........................................ +[[command_irc_version]] [command]*`version`* Versionsinformation des Nicknamen oder Servers ermitteln (des aktuellen oder angegebenen Nick/Server):: ........................................ /version [<server>|<nick>] @@ -625,11 +688,13 @@ server: Servername nick: Nickname ........................................ +[[command_irc_voice]] [command]*`voice`* Voice an Nick(s) vergeben:: ........................................ /voice <nick> [<nick>...] ........................................ +[[command_irc_wallchops]] [command]*`wallchops`* Nachricht an Channel-Operator verschicken:: ........................................ /wallchops [<channel>] <text> @@ -638,6 +703,7 @@ channel: Name des Channel text: Text der versendet werden soll ........................................ +[[command_irc_wallops]] [command]*`wallops`* Nachricht an alle User schicken die den 'w'-Mode gesetzt haben:: ........................................ /wallops <text> @@ -645,6 +711,7 @@ channel: Name des Channel text: Text der gesendet werden soll ........................................ +[[command_irc_who]] [command]*`who`* Erstellung einer Anfrage die eine Anzahl von Informationen zurück gibt.:: ........................................ /who [<mask> [o]] @@ -653,6 +720,7 @@ Maske: nur Information über betreffende Nicknamen abfragen o: nur Operatoren ausgeben, die dem Filter entsprechen ........................................ +[[command_irc_whois]] [command]*`whois`* Information über User abfragen:: ........................................ /whois [<server>] <nick>[,<nick>...] @@ -661,6 +729,7 @@ server: Servername nick: Nickname (oder eine Maske) ........................................ +[[command_irc_whowas]] [command]*`whowas`* Informationen über einem Nicknamen abfragen welcher nicht mehr angemeldet ist:: ........................................ /whowas <nick>[,<nick>...] [<count> [<target>]] diff --git a/doc/de/autogen/user/logger_commands.txt b/doc/de/autogen/user/logger_commands.txt index 18faaaea1..35444dcf5 100644 --- a/doc/de/autogen/user/logger_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/logger_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_logger_logger]] [command]*`logger`* Konfiguration für "logger" Erweiterung (dient zum protokollieren der Buffer):: ........................................ /logger list diff --git a/doc/de/autogen/user/lua_commands.txt b/doc/de/autogen/user/lua_commands.txt index 1319a9674..77641b236 100644 --- a/doc/de/autogen/user/lua_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/lua_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_lua_lua]] [command]*`lua`* auflisten/installieren/deinstallieren von Skripten:: ........................................ /lua list|listfull [<name>] diff --git a/doc/de/autogen/user/perl_commands.txt b/doc/de/autogen/user/perl_commands.txt index f1a97795b..aa923f10b 100644 --- a/doc/de/autogen/user/perl_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/perl_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_perl_perl]] [command]*`perl`* auflisten/installieren/deinstallieren von Skripten:: ........................................ /perl list|listfull [<name>] diff --git a/doc/de/autogen/user/python_commands.txt b/doc/de/autogen/user/python_commands.txt index 64ad0cbd4..a79c14401 100644 --- a/doc/de/autogen/user/python_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/python_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_python_python]] [command]*`python`* auflisten/installieren/deinstallieren von Skripten:: ........................................ /python list|listfull [<name>] diff --git a/doc/de/autogen/user/relay_commands.txt b/doc/de/autogen/user/relay_commands.txt index a7226b82c..d48742714 100644 --- a/doc/de/autogen/user/relay_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/relay_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_relay_relay]] [command]*`relay`* Relay-Kontrolle:: ........................................ /relay list|listfull|listrelay diff --git a/doc/de/autogen/user/rmodifier_commands.txt b/doc/de/autogen/user/rmodifier_commands.txt index 559cf8b36..0dcaf4ce9 100644 --- a/doc/de/autogen/user/rmodifier_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/rmodifier_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_rmodifier_rmodifier]] [command]*`rmodifier`* wandelt Schlüsselwörter mit regulären Ausdrücken (regelt die Sichtbarkeit von Texten in WeeChat):: ........................................ /rmodifier list|listdefault diff --git a/doc/de/autogen/user/ruby_commands.txt b/doc/de/autogen/user/ruby_commands.txt index 8224c6888..2d8d3bd9e 100644 --- a/doc/de/autogen/user/ruby_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/ruby_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_ruby_ruby]] [command]*`ruby`* auflisten/installieren/deinstallieren von Skripten:: ........................................ /ruby list|listfull [<name>] diff --git a/doc/de/autogen/user/tcl_commands.txt b/doc/de/autogen/user/tcl_commands.txt index bd2923dce..fa3a03558 100644 --- a/doc/de/autogen/user/tcl_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/tcl_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_tcl_tcl]] [command]*`tcl`* auflisten/installieren/deinstallieren von Skripten:: ........................................ /tcl list|listfull [<name>] diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt index 5d459af5e..5437b7aa7 100644 --- a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_weechat_away]] [command]*`away`* Abwesenheitsstatus ein-/ausschalten:: ........................................ /away [-all] [<message>] @@ -6,6 +7,7 @@ message: Abwesenheitsnachricht (ohne eine Nachricht wird der Abwesenheitszustand deaktivieren) ........................................ +[[command_weechat_bar]] [command]*`bar`* Infobars verwalten:: ........................................ /bar list|listfull|listitems @@ -57,6 +59,7 @@ Examples: /bar scroll nicklist * ye ........................................ +[[command_weechat_buffer]] [command]*`buffer`* Buffer verwalten:: ........................................ /buffer list @@ -111,6 +114,7 @@ Examples: /buffer +1 ........................................ +[[command_weechat_color]] [command]*`color`* definiert Farbaliase und stellt eine Palette der möglichen Farben dar:: ........................................ /color alias <color> <name> @@ -132,6 +136,7 @@ Beispiele: /color unalias 214 ........................................ +[[command_weechat_command]] [command]*`command`* führe explizit einen WeeChat Befehl oder eine Erweiterung aus:: ........................................ /command <plugin> <command> @@ -140,6 +145,7 @@ Erweiterung: Name der Erweiterung ('weechat' für interne WeeChat Befehle) Befehl: auszuführender Befehl (es wird automatisch ein '/' vorangestellt, falls dieser nicht angegeben wurde) ........................................ +[[command_weechat_cursor]] [command]*`cursor`* free movement of cursor on screen to execute actions on specific areas of screen:: ........................................ /cursor go chat|<bar>|<x>,<y> @@ -161,6 +167,7 @@ Examples: /cursor go 10,5 ........................................ +[[command_weechat_debug]] [command]*`debug`* Debug-Kontrolle für Hauptprogramm und/oder Erweiterung:: ........................................ /debug list @@ -186,6 +193,7 @@ infolists: display infos about infolists windows: display windows tree ........................................ +[[command_weechat_filter]] [command]*`filter`* Filterfunktion um Nachrichten in Buffern zu aus- oder einzublenden, dazu können Tags oder regulären Ausdrücken verwendet werden:: ........................................ /filter list @@ -241,6 +249,7 @@ Beispiele: /filter add sucks irc.freenode.#weechat * weechat sucks ........................................ +[[command_weechat_help]] [command]*`help`* Zeigt einen Hilfstext für Befehle und Optionen an:: ........................................ /help -list|-listfull [<plugin> [<plugin>...]] @@ -254,6 +263,7 @@ Beispiele: option: Name einer Option (nutze /set um Optionen anzeigen zu lassen) ........................................ +[[command_weechat_history]] [command]*`history`* Zeigt den Befehlsverlauf des Buffers:: ........................................ /history clear @@ -263,6 +273,7 @@ clear: löscht den Befehlsverlauf value: Anzahl der gewünschten Einträgen im Befehlsverlauf anzeigen ........................................ +[[command_weechat_input]] [command]*`input`* Funktionen für die Befehlszeile:: ........................................ /input <action> [<arguments>] @@ -316,6 +327,7 @@ list of actions: This command is used by key bindings or plugins. ........................................ +[[command_weechat_key]] [command]*`key`* Einer Taste einen Befehl zuordnen oder entfernen:: ........................................ /key list|listdefault|listdiff [<context>] @@ -365,6 +377,7 @@ Examples: /key bindctxt mouse @item(buffer_nicklist):button3 /msg nickserv info ${nick} ........................................ +[[command_weechat_layout]] [command]*`layout`* Layout für Buffer und Fenster speichern, anwenden oder zurücksetzen:: ........................................ /layout save [buffers|windows] @@ -380,6 +393,7 @@ windows: speichert/verwendet nur Fenster (Buffer welche im jeweiligen Fenster da Wird der Befehl ohne Argumente aufgerufen wird das gespeicherte Layout dargestellt. ........................................ +[[command_weechat_mouse]] [command]*`mouse`* mouse control:: ........................................ /mouse enable|disable|toggle [<delay>] @@ -399,6 +413,7 @@ Examples: /mouse toggle 5 ........................................ +[[command_weechat_mute]] [command]*`mute`* Führt einen Befehl ohne Textausgabe aus:: ........................................ /mute [-current | -buffer <name> | -all] command @@ -420,6 +435,7 @@ Beispiele: /mute -buffer irc.freenode.#weechat msg #weechat hi! ........................................ +[[command_weechat_plugin]] [command]*`plugin`* Erweiterungen verwalten (auflisten/installieren/deinstallieren):: ........................................ /plugin list|listfull [<name>] @@ -439,6 +455,7 @@ filename: Erweiterung (Datei) welche installiert werden soll Ohne Angabe eines Arguments werden alle installierten Erweiterungen angezeigt. ........................................ +[[command_weechat_proxy]] [command]*`proxy`* Proxies verwalten:: ........................................ /proxy list @@ -471,6 +488,7 @@ Beispiele: /proxy del myproxy ........................................ +[[command_weechat_quit]] [command]*`quit`* WeeChat beenden:: ........................................ /quit [-yes] [<arguments>] @@ -480,6 +498,7 @@ arguments: Text der beim Signal "quit" verschickt wird (zum Beispiel sendet die IRC Erweiterung diesen Text als Quit-Nachricht an den Server) ........................................ +[[command_weechat_reload]] [command]*`reload`* Konfiguration neu laden:: ........................................ /reload [<file> [<file>...]] @@ -489,6 +508,7 @@ file: Konfigurationsdatei die erneut geladen werden soll (ohne Dateinamenserweit Ohne Angabe von Argumenten werden alle Konfigurationen (WeeChat und Erweiterungen) neu geladen. ........................................ +[[command_weechat_save]] [command]*`save`* Konfiguration abspeichern:: ........................................ /save [<file> [<file>...]] @@ -498,6 +518,7 @@ file: Konfigurationsdatei die gesichert werden soll (ohne Dateinamenserweiterung Wird keine Datei angegeben dann werden alle Konfigurationen (WeeChat und Erweiterungen) gesichert. ........................................ +[[command_weechat_set]] [command]*`set`* Konfigurationsparameter setzen:: ........................................ /set [<option> [<value>]] @@ -520,6 +541,7 @@ Beispiele: /set weechat.look.highlight "word" ........................................ +[[command_weechat_unset]] [command]*`unset`* Konfigurationsparameter freigeben/zurücksetzen:: ........................................ /unset <option> @@ -535,6 +557,7 @@ Beispiele: /unset weechat.color.* ........................................ +[[command_weechat_upgrade]] [command]*`upgrade`* Aktualisiert WeeChat ohne die Verbindung zum Server zu trennen:: ........................................ /upgrade [<path_to_binary>] @@ -550,6 +573,7 @@ Der Upgrade Vorgang besteht aus vier Schritten: 4. ausführen einer neuen WeeChat Session. ........................................ +[[command_weechat_uptime]] [command]*`uptime`* Zeigt die Uptime von Weechat an:: ........................................ /uptime [-o | -ol] @@ -558,6 +582,7 @@ Der Upgrade Vorgang besteht aus vier Schritten: -ol: sendet die WeeChat Laufzeit in den aktuellen Buffer (in der voreingestellten Landessprache) ........................................ +[[command_weechat_version]] [command]*`version`* Zeigt die WeeChat-Version und das Datum der Kompilierung an:: ........................................ /version [-o | -ol] @@ -566,6 +591,7 @@ Der Upgrade Vorgang besteht aus vier Schritten: -ol: sendet die WeeChat Version in den aktuellen Buffer (in der Voreingestellten Landessprache) ........................................ +[[command_weechat_wait]] [command]*`wait`* Terminiere einen Befehl der ausgeführt werden soll:: ........................................ /wait <number>[<unit>] <command> @@ -589,6 +615,7 @@ Beispiele: /wait 2m Hallo ........................................ +[[command_weechat_window]] [command]*`window`* Fenster verwalten:: ........................................ /window list diff --git a/doc/de/autogen/user/xfer_commands.txt b/doc/de/autogen/user/xfer_commands.txt index f92d1eb6b..e1c668ea1 100644 --- a/doc/de/autogen/user/xfer_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/xfer_commands.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[[command_xfer_me]] [command]*`me`* Sendet CTCP Aktion an entfernten Host:: ........................................ /me <message> @@ -5,6 +6,7 @@ Message: zu sendende Nachricht ........................................ +[[command_xfer_xfer]] [command]*`xfer`* Transfer-Steuerung:: ........................................ /xfer [list|listfull] diff --git a/doc/de/weechat_user.de.txt b/doc/de/weechat_user.de.txt index 826f08126..af041e7ed 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.txt +++ b/doc/de/weechat_user.de.txt @@ -592,6 +592,83 @@ These keys are used in context "mouse", namely when a mouse event occurs. | ◽◾◽ | - | anywhere | Start cursor mode at this point | /cursor go ${_x},${_y} |======================================== +// TRANSLATION MISSING +[[mouse]] +Mouse support +~~~~~~~~~~~~~ + +WeeChat supports mouse clicks and gestures. It is working with local terminal, +and remotely via ssh connection with or without screen/tmux. + +[[mouse_enable]] +Enable mouse +^^^^^^^^^^^^ + +To enable mouse at startup: + +---------------------------------------- +/set weechat.look.mouse on +---------------------------------------- + +To enable mouse now, press @k(A-)@k(m) or do following command: + +---------------------------------------- +/mouse enable +---------------------------------------- + +It is possible to temporarily disable mouse, and bind that on a key. For example +key @k(A-)@k(x) to disable mouse for 10 seconds: + +---------------------------------------- +/key bind meta-x /mouse toggle 10 +---------------------------------------- + +When mouse is enabled in WeeChat, you can use "shift" modifier to select or +click in terminal, as if the mouse was disabled (on some terminals like iTerm, +you have to use "alt" instead of "shift"). + +[NOTE] +For any problem with mouse, please look at 'WeeChat FAQ'. + +[[mouse_bind_events]] +Bind mouse events to commands +^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ + +Many default mouse events are already defined by WeeChat (see +<<key_bindings_mouse_context,keys for "mouse" context>>). + +You can change or add bindings with the command `/key` using context "mouse" +(for syntax, see <<command_weechat_key,command /key>>). + +List of events supported: + +[width="80%",cols="3m,4",options="header"] +|======================================== +| Event | Description +| button1 | click on left button +| button2 | click on right button +| button3 | click on middle button (often click on wheel) +| button4 ... button9 | click on extra buttons +| wheelup | wheel (up) +| wheeldown | wheel (down) +| buttonX-gesture-up ^(1)^ | gesture with distance between 3 and 19 +| buttonX-gesture-up-long ^(1)^ | gesture with distance >= 20 +| buttonX-gesture-down ^(1)^ | gesture with distance between 3 and 19 +| buttonX-gesture-down-long ^(1)^ | gesture with distance >= 20 +| buttonX-gesture-left ^(1)^ | gesture with distance between 3 and 39 +| buttonX-gesture-left-long ^(1)^ | gesture with distance >= 40 +| buttonX-gesture-right ^(1)^ | gesture with distance between 3 and 39 +| buttonX-gesture-right-long ^(1)^ | gesture with distance >= 40 +|======================================== + +[NOTE] +^(1)^ "X" is number of button used in gesture (1 to 9). + +[TIP] +When binding a key in context "mouse", it's possible to match many events using +`*` at beginning or end of name, for example `button1-gesture-*` will match any +gesture made using left button. + [[command_line]] Befehlszeile ~~~~~~~~~~~~ @@ -684,18 +761,6 @@ und "an alle" rot und unterstrichen dargestellt. ^Cc12^CbHallo ^Cb^Cc04^Cuan alle^Cu^Cc! ---------------------------------------- -[[weechat_options]] -WeeChat Optionen (weechat.conf) -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - -include::autogen/user/weechat_options.txt[] - -[[weechat_commands]] -WeeChat Befehle -~~~~~~~~~~~~~~~ - -include::autogen/user/weechat_commands.txt[] - [[colors]] Farben ~~~~~~ @@ -825,9 +890,9 @@ Attribute Er ist möglich einer Farbe ein Attribut hinzuzufügen. Dazu wird dem Farbnamen oder der Farbnummer ein- oder mehrere Attribute vorangestellt. -* "*": fett -* "!": invertierte Darstellung -* "_": unterstrichen +* `*`: fett +* `!`: invertierte Darstellung +* `_`: unterstrichen Um zum Beispiel dem eigenen Nick die Farbe weiß und unterstrichen zuzuordnen: @@ -853,6 +918,18 @@ Um der Vordergrundfarbe des Terminals das Attribut "fett" zuzuordnen: /set weechat.color.status_time *99999 ---------------------------------------- +[[weechat_options]] +WeeChat Optionen (weechat.conf) +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +include::autogen/user/weechat_options.txt[] + +[[weechat_commands]] +WeeChat Befehle +~~~~~~~~~~~~~~~ + +include::autogen/user/weechat_commands.txt[] + [[plugins]] Erweiterungen @@ -1756,7 +1833,7 @@ Mittels der Rmodifer Erweiterung kann man Schlüsselwörter mittels regulären A wandeln. Ein typischer Anwendungsfall ist das Passwörter bei der Eingabe verborgen werden, oder das WeeChat diese verbirgt wenn sie im Befehlsverlauf gesichert werden. Ein einfaches Anwendungsbeispiel. Es ist möglich jedes einzelne Zeichen eines Passwortes -durch das Zeichen "*" zu ersetzen. +durch das Zeichen `*` zu ersetzen. [[rmodifier_options]] Optionen (rmodifier.conf) @@ -1786,7 +1863,7 @@ Erweiterung genutzt werden siehe ''WeeChat Plugin API Reference', Funktion 'weec Für jede erkannte Gruppe sind folgende Aktionen möglich: * Gruppe wird in der vorliegenden Form beibehalten (wenn man die Gruppennummer nutzt) -* alle Zeichen der Gruppe werden ersetzt um deren Inhalt zu verbergen (Gruppennummer + "*") +* alle Zeichen der Gruppe werden ersetzt um deren Inhalt zu verbergen (Gruppennummer + `*`) * Gruppe wird entfernt (falls Gruppe nicht in Zeichenkette genutzt wird) Beispiel der rmodifier-Standardeinstellung für den Befehl `/oper`: |